palkkio
/ˈpɑlkːio/
FINCE → TR
Fince "palkkio" kelimesi Türkçe'de armağan, harç, mükâfat, ödence, ödül anlamına gelir.
Çeviri
Genelarmağan
Genelharç
Genelmükâfat
Genelödence
Genelödül
Genelödüllendirmek
Geneltazminat
Genelteşvik primi
Genelücret
Genelyakalama ödülü
Çekim Tablosu
çoğulpalkkiot
tamlayanpalkkion
Tanım
•reward, bounty · fee, honorarium, remuneration
Diğer Dillerde
Almancabelohnen, Belohnung, Besoldung, Bezahlung, Bonus, Gebühr /bəˈloːnən/
to reward
çekim: geçmiş belohnte · ortaç belohnt · şimdiki belohnt · ulaç belohnend
zıt: bestrafen
köken: be- + Lohn + -en
aile: Belohnung
Fransızcadépouille, émolument, honoraires, pension, prime, prix /de.puj/
inflection of dépouiller: · second-person singular imperative
çekim: çoğul dépouilles
köken: Deverbal from dépouiller.
aile: dépouilles opimes
İspanyolcacuota, estipendio, honorario, incentivo, premio, premium (dişil) /ˈkwota/
quota · installment (portion of debt)
çekim: çoğul cuotas
eş: cupo, porción
köken: From Latin quota.
aile: cuota de audiencia, cuota de mercado, cuota de pantalla, soldado de cuota
İtalyancaonorario, paga, paghetta, premiare, premio, quota /o.noˈra.rjo/
honorary, honorific · titular, nominal
çekim: çoğul onorari
eş: ad honorem, nominale, onorifico, simbolico, compenso, competenza
köken: From the Latin honōrārius (adjective).
Rusçaбо́нус, взнос, гонора́р, награ́да, опла́та, пла́та /vznos/
payment; fee; contribution; instalment
çekim: çoğul взно́сы · tamlayan взно́са
eş: плата
чле́нский взнос
Arapçaأَجْر, إِنْعَام, تَعْوِيض, ثَوَاب, جَائِزَة, جَزَاء
Farsçaاِنعام, پاداش, پادافراه, جایِزِه, مقرری, مُکافات /paː.ˈdaːʃ/
reward · remuneration · compensation
çekim: çoğul پاداشها
köken: From Middle Persian pʾtdʾšn' (pādāšn, “reward, retribution”). Equivalent to پادـ (pād- /pâd-, “counter-, re-”) + دهش (dahiš /daheš, “giving”).
خدایش پاداشن نیک دهاد!
alternative spelling of əmək haqqı
çekim: çoğul əməkhaqları · tamlayan əməkhaqqının
Kazakçaалым, баж, жәрдемақы, сыйақы, сыйлық, төлем
tribute · levy, tax, duty, receipts · numerator (in a fraction)
çekim: çoğul алымдар · tamlayan алымның
Özbekçeboj, haq, mukofot, poshlina
truth, right
çekim: çoğul haqlar
köken: Inherited from Chagatai حق (haqq), from Classical Persian حَقّ (haqq), from Arabic حَقّ (ḥaqq).
aile: haqida
Türkmencesylag
Kırgızcaалым, сыйлык
Uygurcaمۇكاپات /mukɑpɑt/
prize, reward
çekim: çoğul مۇكاپاتلار
köken: From Arabic مُكَافَأَة (mukāfaʔa).
Felemenkçebelonen, beloning, bonus, compensatie, ereloon, heffing /bəˈloːnə(n)/
to reward
çekim: geçmiş beloonden · ortaç beloond · şimdiki beloont · ulaç belonend
köken: From Middle Dutch belônen. Equivalent to be- + lonen.
aile: beloning
Portekizcecontraprestação, estipêndio, honorário, incentivo, prêmio, recompensa (dişil) /kõ.tɾa.pɾes.taˈsɐ̃w̃/
consideration (recompense payment)
çekim: çoğul contraprestações
Yunancaαμείβω, αμοιβή, ανταμοιβή, αποζημίωση, μισθός, πριμοδότηση /aˈmi.vo/
to recompense, reward · to remunerate
çekim: geçmiş άμειψα · ortaç έχοντας αμείψει · şimdiki αμείβει · ulaç αμείβοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀμείβω (ameíbō, “exchange”). Also, stem αμοιβ- by vowel gradation.
salary (fixed amount of money paid on monthly or annual basis)
köken: From English salary.
a cost · a fee
çekim: çoğul avgifter · tamlayan avgifts
köken: Inherited from Old Swedish afgift, afgipt, equivalent to av- + gift. Compare Danish afgift, German Abgabe.
dodatek, premia
eş: premia, darmówka, gratis
Ukraynacaбо́нус, винагоро́да, вне́сок, гонора́р, заохо́чення, збір /zʲbʲir/
assembly, gathering · collection (a gathering of money for charitable or other purposes, as by passing a contribution box for donations)
çekim: çoğul збо́ри · tamlayan збо́ру
köken: From Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of собо́р (sobór, “cathedral”), a borrowing from Old Church Slavonic.
збір ко́штів
Hintçeइनाम, तनख़्वाह, पारिश्रमिक, पुरस्कार, फ़ीस, मानदेय (eril) /ɪ.nɑːm/
reward · prize
çekim: çoğul इनामात
köken: Etymology tree Classical Persian اِنْعَام (in'ām)bor. Hindi इनाम Borrowed from Classical Persian اِنْعَام (in'ām).
aile: इनाम-इकराम, इनामदार
इनाम देना
उसने इनाम आकाश से पड़ा हुआ भाग्य जैसे लिया और तुरंत गाड़ी खरीद ली
honorarium
çekim: çoğul honoráře · tamlayan honoráře
köken: From Latin honōrārium.
pay, payment · bill · wage
çekim: çoğul plăți · tamlayan plăți
köken: Borrowed from Old Church Slavonic плата (plata), from Proto-Slavic *plata. Also compare Serbo-Croatian plata (“pay”), Russian плата (plata, “fee, pay”).
Macarcabér, díj, díjazás, fizetés, fizetség, illetmény /ˈbeːr/
wage · hired, rented, for hire
çekim: çoğul bérek
köken: Of debated origin: # From a Turkic language. Compare the Turkish verb form ver. # From a South Slavic language.
aile: bérel, bérenc, béres, bérlemény, bérlet, alapbér, bérgyilkos, bérház, bérpalota, éhbér
salary, wage
çekim: çoğul משכורות
aile: תלוש משכורת, תְּלוּשׁ מַשְׂכֹּרֶת
Latincefeudum, fructus, honōrārium, mercēs, praemium, pretium /ˈfɛu̯.dũː/
A fief, fee.
çekim: çoğul feuda · tamlayan feudī
köken: Borrowed from Old French or Old Occitan feu/fieu, which was borrowed from Frankish *fehu (“livestock, cattle”), which stems from Proto-Germanic *fehu. The -d- in feudum, feodum was inserted under influence of Latin allōdium, also of Frankish origin. Or possibly the term is borrowed from Frankish *fehu-ôd. Latin feudum is cognate to Catalan feu, which too is borrowed from Frankish *fehu. It is…
aile: feudālis, feudātōrius, feudātus, feudō
ea conventio a feudo degenerat cujus eſt Natura ut incerta ſint ſervitia
Dancabelønne, belønning, gebyr, præmiere /ɡ̊eˈb̥yɐ̯ˀ/
çekim: çoğul gebyrer · tamlayan gebyrs
köken: From German Gebühr. It is a verbal noun of gebühren (“to be proper”), from Proto-Germanic *burjaną (“to raise, to come to pass”).
aile: efterkravsgebyr, ekspeditionsgebyr, gebyrfri, gebyrgrib, gebyrindtægt, gebyropkrævning, gebyrordning, hævegebyr, oprettelsesgebyr, tinglysningsgebyr
Etimoloji
palkka (“pay, compensation”) + -io