Ana içeriğe geç
Sözlük

fructus

/ˈfruːk.tʊs/
LATINCE → TR
Latince "fructus" kelimesi Türkçe'de çıktı, efekt, etki, fayda, gelir anlamına gelir.

Çeviri

Genelçıktı
Genelefekt
Geneletki
Genelfayda
Genelgelir
Genelkâr
Genelmal
Genelödül
Genelsonuç
Genelsükse
Geneltesir
Genelürün

Çekim Tablosu

çoğulfrūctūs
tamlayanfrūctūs

Tanım

•enjoyed; having derived pleasure from

Diğer Dillerde

to give up on (one's efforts) · to give up · to abandon, to forsake, to relinquish
çekim: geçmiş gab auf · ortaç aufgegeben · şimdiki gibt auf · ulaç aufgebend
eş: aufhören, aufstecken, ablassen, kapitulieren, beauftragen, abgeben
zıt: weitermachen, fortsetzen
köken: From Middle High German ūfgeben. Equivalent to auf- (“up”) + geben (“give”). Cognate with English upgive, Dutch opgeven.
aile: aufzugeben
Er gab es auf, die schwierige Aufgabe zu lösen.
Sich selbst aufgeben.
Die Stadt wurde auf Grund des starken Wassermangels aufgegeben.
to yield
çekim: geçmiş cédé · ortaç cédé · şimdiki cède · ulaç cédant
eş: donner, vendre
köken: Borrowed from Latin cēdere.
aile: céder la parole, céder le pas, cédez-le-passage
céder le passage
İspanyolcaacierto, ceder, devengo, efecto, éxito, ingreso (eril) /aˈθjeɾto/
correct answer · being correct, being right; correctness · success, hit
çekim: çoğul aciertos
eş: destreza, habilidad, tino, adivinación, casualidad, suerte
zıt: desacierto
köken: Deverbal from acertar.
to withdraw, to surrender, to give up · to cave in, to give way (of the ground, the floor, etc.) · to yield, to give way
çekim: geçmiş cedùto · ortaç cedùto · şimdiki cède · ulaç cedènte
eş: cadere, crollare, frenare, venire via, avallarsi, incrinarsi
zıt: resistere
köken: Borrowed from Latin cēdere.
Rusçaвы́года, вы́ход, дохо́д, нажи́ва, по́льза, пре́мия
Arapçaأَثَر, جَنًى, حاصِل, حَصَد, حَمْل, خَرْج
Farsçaاِرضاء, اِنعام, بازگشت, بازگشتن, برگشت, برگشتن /bɒːzˈɡʲæʃt̪/
return (act of returning)
çekim: çoğul بازگشتها
köken: Deverbal noun from بازگشتن (bâzgaštan, “to return”).
aile: بیبازگشت
Azericedönüş, effekt, əsər, əvəz, fayda, gəlir /dœˈnyʃ/
return · turn (change of direction or orientation) · time (occurrence)
çekim: çoğul dönüşlər · tamlayan dönüşün
köken: From dön- + -üş.
Kazakçaәсер, жетістік, кіріс, қайту, қанағаттану, нәтиже
effect, influence
çekim: çoğul әсерлер · tamlayan әсердің
köken: From Persian اثر, from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: әсерлеу, әсерлі, әсерлілік, әсерсіз, әсершіл
Özbekçeasar, daromad, effekt, foyda, kelim, kirim
work of art
çekim: çoğul asarlar
köken: Borrowed from Arabic أَثَر (ʔaṯar) or its plural آثَار (ʔāṯār).
Tatarcaкерем, нәтиҗә, табыш, уңыш, файда
result
köken: Borrowed from Arabic نَتِيجَة (natīja).
aile: нәтиҗәсендә
Türkmencegirdeji, peýda, sylag, täsir, üstünlik
use, benefit · help
çekim: çoğul peýdalar · tamlayan peýdanyň
köken: Borrowed from Arabic فَائِدَة (fāʔida). Compare Turkish fayda.
aile: peýda bolmak, peýdakeş, peýdalanmak, peýdaly, peýdasyz, peýdasyzlyk
Kırgızcaдоход, жетишкендик, ийгилик, канааттандыруу, киреше, көбөйтүндү /ij.ɡi.lic/
good, well-being · favor/favour, benefit
çekim: çoğul ийгиликтер · tamlayan ийгиликтин
köken: ийги (iygi) + -лик (-lik).
Uygurcaئۇتۇق, پايدا, دارامەت, كىرىم, مەھسۇلات, مۇكاپات /ʔutuq/
victory · achievement, success
çekim: çoğul ئۇتۇقلار
köken: From Proto-Turkic *ut-. Cognates with Turkish utku.
Başkurtçaкире барыу, кире килеү, кире китеү, ҡайтыу, нәтижә, тауар /qɑjt-/
to return, come back, go back · go home, come home · return to or visit one's home place, village, or any place of origin
köken: Historically, the causative form of Proto-Turkic *kay- (“to turn back; to show respect; to squint; to move to smb.'s side; to run towards; to go past, around”). Cognate with Karakhanid قَدِتْماقْ (qadïtmāq, “to come back”); Turkish kayıtmak, Azerbaijani qayıtmaq, Crimean Tatar qaytmaq.
Өсөнсө көн генә Мәскәүҙән ҡайттым.
Батыр йәнтөйәгенә ярты быуаттан ҡайтты, тик һәйкәл булып ҡына.
Өйгә ҡайтып, усаҡҡа ут яға тор.
to relinquish, to give up · to cede
çekim: geçmiş stonden af · ortaç afgestaan · şimdiki staat af · ulaç afstaand
köken: From Middle Dutch afstaen. Equivalent to af + staan.
aile: afstand
to cede, to give up, to give away, to hand over, to give (one's own property or rights to others) · to lend · to decide in favor (against one's own previous decision or after doubt)
çekim: geçmiş cedi · ortaç cedido · şimdiki cede
köken: Learned borrowing from Latin cēdere.
A equipa vencedora cedeu o prémio em dinheiro ao orfanato.
Vou ceder a minha casa por uma semana.
Não queria sair hoje, mas cedi ao pedido dela.
to recompense, reward · to remunerate
çekim: geçmiş άμειψα · ortaç έχοντας αμείψει · şimdiki αμείβει · ulaç αμείβοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀμείβω (ameíbō, “exchange”). Also, stem αμοιβ- by vowel gradation.
action, operation · effect · function
çekim: geçmiş 作用した
aile: 作用因, 作用言, 作用心理学, 作用スペクトル, 作用線, 作用点, 作用量子
as a result of
eş: 결실
köken: Sino-Korean word from 結果, from 結 (“produce”) + 果 (“fruit”)
그 연구의 결과들은 그 주제에 관한 선행 조사들을 확증한다.
그것이 촬영한 영상들은 극단적인 상실이라는 결과를 말해 주는 데 도움이 된다. 즉, 1957년 이래로 얼음의 25퍼센트와 빙하 19개 중 4개가 사라졌다.
to reward (give a reward to) · to award (give an award to)
çekim: geçmiş belönade · ortaç belönad · ulaç belönande
köken: From Middle Low German belonen or German belohnen, equivalent to be- + löna. Cognate with Danish belønne, Norwegian Bokmål belønne, Dutch belonen, Afrikaans beloon, Limburgish beloene, West Frisian beleanje, Saterland Frisian beloonje, Luxembourgish belounen and Yiddish באַלוינען (baloynen).
aile: prisbelönt
income (sum of cash inflows in the economy of a state, enterprise, or individual in a specific period of time, less the costs of obtaining them) · arrival (fact of reaching a particular place) · fusel oil (mixture of several higher-order alcohols (alcohols with more than two carbon atoms) formed as byproduct in the normal fermentation process)
çekim: çoğul dochody · tamlayan dochodu
eş: intrata
köken: Etymology tree Proto-Slavic *doxodъ Old Polish dochód Polish dochód Inherited from Old Polish dochód. By surface analysis, deverbal from dochodzić.
aile: dochód dyspozycyjny, dochód narodowy
Ukraynacaви́года, ви́робити, добу́ток, дохі́д, дохо́д, ефе́кт
effect, influence, impact · sign, trace, vestige
çekim: çoğul असरों
köken: Borrowed from Classical Persian اثر (asar), from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: असरदार, बेअसर
उसके पीठ पे लगने से कोई असर नहीं पड़ा।
nominative plural of ansio
pension (retirement benefit) · income (money earned)
çekim: çoğul důchody · tamlayan důchodu
eş: penze, renta, penze
aile: důchodce, důchodový
invalidní důchod
sirotčí důchod
starobní důchod
first-person singular present indicative/subjunctive of câștiga
çekim: çoğul câștiguri · tamlayan câștigului
köken: Back-formation from câștiga
to give/hand something (over) (to someone -nak/-nek) · to call on someone to speak (-nak/-nek) · to convey, pass on (e.g. someone’s best wishes, to someone -nak/-nek), say hello to someone for someone, send one’s regards to someone on another’s behalf
çekim: geçmiş átadtak
köken: át- + ad
aile: átadás
Átadom Mártának a könyvet.
Átadtuk a szót Eszternek.
Átadtuk az üzenetet a barátodnak.

Etimoloji

Perfect active participle of fruor.

Kelime Ailesi

frūctifer
frūctificō
īnfrūctus
multifrūctus
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod