Ana içeriğe geç
Sözlük

prime

/pʁim/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "prime" kelimesi Türkçe'de armağan, ödül, teşvik primi, yakalama ödülü anlamına gelir.

Çeviri

Genelarmağan
Genelödül
Genelteşvik primi
Genelyakalama ödülü

Çekim Tablosu

çoğulprimes

Tanım

first

Diğer Dillerde

reward, bounty
çekim: çoğul Belohnungen · tamlayan Belohnungen
eş: Anerkennung, Gegenleistung, Versprechen
köken: belohnen + -ung
bonus (extra amount of money given as a premium) · bonus point · discount, rebate
çekim: çoğul bonificaciones
eş: beneficio, mejora, bono, sobresueldo, descuento, rebaja
köken: From bonificar + -ción.
İtalyancabonus, compenso, extra, ingaggio, paga, premio (eril) /ˈbɔ.nus/
a bonus (all senses)
eş: sconto, abbuono, gratifica, incentivo
köken: Unadapted borrowing from Latin bonus, either through English or influenced by English. Compare the inherited doublet buono (“good”).
Farsçaپاداش, پادافراه, شتل /paː.ˈdaːʃ/
reward · remuneration · compensation
çekim: çoğul پاداشها
köken: From Middle Persian pʾtdʾšn' (pādāšn, “reward, retribution”). Equivalent to پادـ (pād- /pâd-, “counter-, re-”) + دهش (dahiš /daheš, “giving”).
خدایش پاداشن نیک دهاد!
Felemenkçebonus, premie (eril) /ˈboː.nʏs/
a bonus, an extra or premium · Any one-off gain · good marks in a rating scale, notably to calculate an insurance premium dependent on the number of accidents
çekim: çoğul bonussen
köken: Borrowed from Latin bonus (“good”).
aile: bonus-malus, bonusaandeel, bonuscultuur, bonuslevel, bonuspunt, bonusscore
Portekizcebónus, bônus, incentivo, prêmio, recompensa (eril) /ˈbɔ.nuʃ/
bonus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonusbor. English bonusbor. ▲ Latin bonusbor. Portuguese bónus Borrowed from English bonus or Latin bonus, from Old Latin duonus, from Proto-Indo-European *dou- (“to worship”). Doublet of bom (“good”), a doublet inherited from the same Latin word.
fee, remuneration · reward, bounty
çekim: çoğul αμοιβές · tamlayan αμοιβής
eş: αποζημίωση, πληρωμή
köken: From the Ancient Greek ἀμοιβή (amoibḗ).
bonus (extra amount of money given as a premium) · bonus (stage, item, etc.)
köken: Borrowed from English bonus.
Korece보너스, 상금 /po̞nʌ̹s͈ɯ/
bonus (extra amount of money given as a premium) · bonus (stage, item, etc.)
köken: Borrowed from English bonus.
reward (something of value given in return for an act)
çekim: çoğul belöningar · tamlayan belönings
En god gärning är sin egen belöning.
dodatek, premia
eş: premia, darmówka, gratis
Hintçeप्रीमियम, लाभांश (eril) /lɑː.bʱɑːnʃ/
dividend, bonus
köken: From लाभ (lābha) + अंश (aṃśa).
bonus (something extra) · bonus (extra payment to an employee)
çekim: çoğul bonukset · tamlayan bonuksen
köken: Borrowed from English bonus or Latin bonus.
aile: bonusjärjestelmä, bonuskortti, bonuslapsi
Çekçepobídka (dişil) /ˈpobiːtka/
incentive · encouragement, stimulus · impulse
çekim: çoğul pobídky · tamlayan pobídky
eş: vybídnutí, pobídnutí, popíchnutí, ponouknutí, podnícení, pohnutka
köken: From pobídnout + -ka.
aile: daňová pobídka
Rumencerecompensă (dişil) /re.komˈpen.sə/
reward · bounty
çekim: çoğul recompense · tamlayan recompense
köken: Borrowed from French récompense.
aile: vânător de recompense
Macarcaösztönző, prémium /ˈpreːmijum/
premium (a prize or award) · bonus, premium (a bonus paid in addition to normal payments)
çekim: çoğul prémiumok
köken: From Latin praemium.
İbraniceתמריץ (eril)
An incentive: a source of motivation or encouragement, such as the promise of a financial reward.
Latincedōnātīvum
Endonezceinsentif, premi /inˈsɛntif/
incentive, a bonus or reward, often monetary, to work harder
çekim: çoğul insentif-insentif
köken: From English incentive, from Medieval Latin incentivus (“that strikes up or sets the tune”), from incinere (“to strike up”), from in (“in, on”) + canere (“to sing”). Compare to Belgian Dutch incentief.
Vietnamcathưởng kim
Bulgarcaбонус, премия (eril) /ˈbɔnos/
bonus (additional remuneration, reward)
çekim: çoğul бо́нуси
zıt: ма́лус
köken: Borrowed from Latin bonus.
Taycaโบนัส, สินบน /sin˩˩˦.bon˧/
property given in return for a favour received. · reward for someone's capture, killing, etc: bounty, head money, etc. · bribe.
köken: สิน (sǐn, “asset; money; property; etc”) + บน (bon, “to ask for help, with the promise of giving something in return”).
Katalancaincentiu (eril) /in.sənˈtiw/
incentive
çekim: çoğul incentius
köken: Borrowed from Latin incentīvus.
aile: incentivar
Baskçagainordain

Etimoloji

From the feminine of Old French prim, prin, from Latin prīmus. Noun from English premium.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod