to reward
çekim: geçmiş belohnte · ortaç belohnt · şimdiki belohnt · ulaç belohnend
zıt: bestrafen
köken: be- + Lohn + -en
aile: Belohnung
prize · price
köken: Inherited from Old French pris, from Latin pretium (“price, reward”), from Proto-Indo-European *préti (“back”). Compare précieux.
aile: à prix d'or, à tout prix, au prix de, au prix fort, faire un prix, grand prix, hors de prix, payer le prix fort, prix d'ami, prix de marché
🔊 Gagnez un des trois prix en argent de 5000$ avec le concours Acmeconc.
🔊 Ils vont augmenter leurs prix et dire que c'est ainsi que le système fonctionne.
prize, award (honour or reward) · prize (that which may be won) · premium (bonus paid in addition to normal payments)
çekim: çoğul premios
eş: distinción, galardón
köken: Borrowed from Latin praemium. Doublet of premium.
aile: Gran Premio, premio de consolación, premio de consuelo, premio gordo, premio nobel, Premio Nobel
to give or award a prize (to) · to reward
çekim: geçmiş premiàto · ortaç premiàto · şimdiki prèmia · ulaç premiànte
eş: compensare, gratificare, retribuire, ricompensare, riconoscere, ripagare
köken: From Latin praemiāre (“to prize”).
Rusça 🔊 вознагради́ть , вознагражда́ть , вознагражде́ние , вы́игрыш , награ́да , награди́ть
Arapça 🔊 إِنْعَام , ثَوَاب , جَائِزَة , مُكَافَأَة , مَنَحَ
Farsça 🔊 اِنعام , پاداش , جایِزِه , مُکافات /paː.ˈdaːʃ/ reward · remuneration · compensation
çekim: çoğul پاداشها
köken: From Middle Persian pʾtdʾšn' (pādāšn, “reward, retribution”). Equivalent to پادـ (pād- /pâd-, “counter-, re-”) + دهش (dahiš /daheš, “giving”).
🔊 خدایش پاداشن نیک دهاد!
a male given name from Arabic
çekim: çoğul əvəzlər · tamlayan əvəzin
köken: From Arabic عِوَض (ʕiwaḍ).
aile: Əvəzəli, Əvəzov, Əvəzova
horse race · winner's prize at a horse race
çekim: çoğul бәйгелер · tamlayan бәйгенің
köken: From Proto-Turkic *bay-ga (“horse race; the prize at such race”).
Özbekçe 🔊 mukofot , sovrin , yutuq
Türkmence 🔊 baýrak , sylag /bɑjˈɾɑq/ prize
çekim: çoğul baýraklar · tamlayan baýragyň
köken: Doublet of baýdak.
aile: baýrakçy, baýraklyk
Kırgızca 🔊 байге , приз , сыйлык , утуш horse race · competition · winner's prize at such race
köken: From Proto-Turkic *bay-ga (“horse race; the prize at such race”).
prize, reward
çekim: çoğul مۇكاپاتلار
köken: From Arabic مُكَافَأَة (mukāfaʔa).
to reward
çekim: geçmiş beloonden · ortaç beloond · şimdiki beloont · ulaç belonend
köken: From Middle Dutch belônen. Equivalent to be- + lonen.
aile: beloning
prize (that which may be won by chance) · prize (honour or reward striven for in a competitive contest)
çekim: çoğul prémios
köken: From Latin praemium (“prize”), from prae (“before”) + emo (“to acquire, to obtain”).
aile: prémio de consolação, prémio Nobel
to recompense, reward · to remunerate
çekim: geçmiş άμειψα · ortaç έχοντας αμείψει · şimdiki αμείβει · ulaç αμείβοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀμείβω (ameíbō, “exchange”). Also, stem αμοιβ- by vowel gradation.
reward, repay, reciprocate, pay back
çekim: geçmiş 報いた
compensation
köken: Sino-Korean word from 補償
to reward (give a reward to) · to award (give an award to)
çekim: geçmiş belönade · ortaç belönad · ulaç belönande
köken: From Middle Low German belonen or German belohnen, equivalent to be- + löna. Cognate with Danish belønne, Norwegian Bokmål belønne, Dutch belonen, Afrikaans beloon, Limburgish beloene, West Frisian beleanje, Saterland Frisian beloonje, Luxembourgish belounen and Yiddish באַלוינען (baloynen).
aile: prisbelönt
to reward (to give a reward to) · to fence off a lot of places
çekim: geçmiş nagradzano · şimdiki nagradza
eş: wyróżniać, odwdzięczać się, rekompensować, wynagradzać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *nagorditi Polish nagrodzić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish nagradzać From nagrodzić + -ać.
Ukraynaca 🔊 ви́граш , винагоро́да , нагоро́да , нагоро́джувати , нагороди́ти , пре́мія
reward · prize
çekim: çoğul इनामात
köken: Etymology tree Classical Persian اِنْعَام (in'ām)bor. Hindi इनाम Borrowed from Classical Persian اِنْعَام (in'ām).
aile: इनाम-इकराम, इनामदार
🔊 इनाम देना
🔊 उसने इनाम आकाश से पड़ा हुआ भाग्य जैसे लिया और तुरंत गाड़ी खरीद ली
to pry, prise
çekim: geçmiş kangennut · şimdiki kankeaa · ulaç kankeava
köken: From kange- + -ta.
aile: kankeaminen
price · prize
çekim: çoğul ceny · tamlayan ceny
eş: smysl, význam, ocenění, výhra, pohár
köken: Inherited from Old Czech cěna, from Proto-Slavic *cěna, from Proto-Balto-Slavic *kainā́ˀ, from Proto-Indo-European *kʷoynéh₂.
prize
çekim: çoğul premii · tamlayan premiului
köken: Borrowed from Latin praemium.
fee, charge (the amount of money levied for a service) · prize, award (an honour or reward striven for in a competitive contest; anything offered to be competed for, or as an inducement to, or reward of, effort)
çekim: çoğul díjak
köken: Of unknown origin. Rebracketing of the possessive form díja into díj + a instead of the earlier dí + ja.
aile: díjas, díjaz, díjnok, díjtalan, díjátadás, díjátadó, díjátalány → díjátalányozva, díjbefizetés, díjbeszedő, díjbevétel
🔊 A fizikai Nobel-díj egyike az öt Nobel-díjnak, amelyeket a svéd Alfred Nobel alapított.
İbranice 🔊 גָּמַל , פְּרָס , שָׂכָר