Diğer Diller

Eş/Zıt

heffing

/ˈɦɛ.fɪŋ/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "heffing" kelimesi Türkçe'de harç, ücret, vergilendirme anlamına gelir.

Çeviri

Genelharç

Genelücret

Genelvergilendirme

Çekim Tablosu

çoğulheffingen

Tanım

•a tax · a group of letters which are stressed in a poetic meter

Diğer Dillerde

AlmancaBesteuerung , Gebühr , Zoll (dişil)

taxation

çekim: çoğul Besteuerungen · tamlayan Besteuerungen

Fransızcadroit de douane , honoraires , imposition , tarif , taxation (eril)

tariff

çekim: çoğul droits de douane

İspanyolcacuota , honorario , tarifa , tasación (dişil) /ˈkwota/

quota · installment (portion of debt)

çekim: çoğul cuotas

eş: cupo, porción

köken: From Latin quota.

aile: cuota de audiencia, cuota de mercado, cuota de pantalla, soldado de cuota

İtalyancaemolumento , onorario , quota , retta , tariffa , tassa (eril) /e.mo.luˈmen.to/

emolument, fee, salary

çekim: çoğul emolumenti

eş: compenso, introito, mercede, onorario, retribuzione, ricompensa

köken: Borrowed from Latin emolumentum.

Rusçaвзима́ние нало́га, взнос, вознагражде́ние, гонора́р, налогообложе́ние, обложе́ние нало́гом /vznos/

payment; fee; contribution; instalment

çekim: çoğul взно́сы · tamlayan взно́са

eş: плата

чле́нский взнос

Arapçaرَسْم

Azericehaqq /hɑɡ/

truth, right · fee, payment, fare

çekim: çoğul haqlar · tamlayan haqqın

köken: Borrowed from Arabic حَقّ (ḥaqq).

aile: haqqında

maaş haqqı

giriş haqqı

üzvlük haqqı

Kazakçaалым , баж, төлем

tribute · levy, tax, duty, receipts · numerator (in a fraction)

çekim: çoğul алымдар · tamlayan алымның

Özbekçeboj, haq, poshlina

truth, right

çekim: çoğul haqlar

köken: Inherited from Chagatai حق (haqq), from Classical Persian حَقّ (haqq), from Arabic حَقّ (ḥaqq).

aile: haqida

Kırgızcaалым

Portekizcealfândega , honorário , taxa , taxação (dişil) /awˈfɐ̃.de.ɡɐ/

customs (government agency)

çekim: çoğul alfândegas

eş: aduana

köken: Borrowed from Arabic الْفُنْدُق (al-funduq, “inn”) via Andalusian Arabic, from Ancient Greek πανδοκεῖον (pandokeîon, “inn”). Cognate to Spanish alhóndiga and Catalan alfòndec.

aile: alfandegar, alfandegário, desalfandegar

Yunancaαμοιβή , φορολογία (dişil) /a.miˈvi/

fee, remuneration · reward, bounty

çekim: çoğul αμοιβές · tamlayan αμοιβής

eş: αποζημίωση, πληρωμή

köken: From the Ancient Greek ἀμοιβή (amoibḗ).

Japonca料金 , 課税 /ɾʲo̞ːkʲĩɴ/

fee, charge, fare

料金はいくらですか？

Korece과세 , 료금 , 요금 /kwa̠sʰe̞/

taxation

köken: Sino-Korean word from 課稅.

İsveççeavgift , beskattning

a cost · a fee

çekim: çoğul avgifter · tamlayan avgifts

köken: Inherited from Old Swedish afgift, afgipt, equivalent to av- + gift. Compare Danish afgift, German Abgabe.

Lehçehonorarium , opłata , opodatkowanie (nötr) /xɔ.nɔˈra.rjum/

honorarium, emolument, fee

çekim: çoğul honoraria · tamlayan honorariów

eş: wynagrodzenie

köken: Etymology tree Latin honōrāriumlbor. Polish honorarium Learned borrowing from Latin honōrārium.

Ukraynacaвне́сок, гонора́р, збір, ми́то, оподаткува́ння, пла́та /zʲbʲir/

assembly, gathering · collection (a gathering of money for charitable or other purposes, as by passing a contribution box for donations)

çekim: çoğul збо́ри · tamlayan збо́ру

köken: From Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of собо́р (sobór, “cathedral”), a borrowing from Old Church Slavonic.

збір ко́штів

Hintçeफ़ीस , वेतन , शुल्क , सीमा शुल्क (dişil) /fiːs/

fee, payment, charge

köken: Borrowed from English fee(s).

Fincemaksu , palkkio , tulli , verotus /ˈmɑksu/

fee, charge (amount of money levied for a service) · payment (instance of paying; act of paying)

çekim: çoğul maksut · tamlayan maksun

köken: From Proto-Finnic *maksu, equivalent to maksaa (“to pay”) + -u.

aile: maksullinen, maksuton, ajomaksu, ankkurointimaksu, asiakasmaksu, asumisoikeusmaksu, bussimaksu, elatusmaksu, eläkemaksu, ennakkomaksu

Çekçeclo , honorář , poplatek , zdanění (nötr) /ˈt͡slo/

duty, tariff, customs duty (on export and import)

çekim: çoğul cla · tamlayan cla

köken: Borrowed from Old Czech clo, from Middle High German zol.

aile: bezcelní, celnice, celník, clít, proclít

Rumenceacciză , tarif , taxă , taxație , vamă (nötr)

excise, excise tax

çekim: çoğul accize · tamlayan accizăului

köken: Borrowed from French accise.

Macarcaadózás, adóztatás, díj, megadóztatás, vám /ˈɒdoːzaːʃ/

taxation, tax payment (regular payment of imposed taxes) · taxation, tax system (the method and system of taxation, tax levy and collection)

çekim: çoğul adózások

köken: From adózik (“to pay taxes”) + -ás (noun-forming suffix).

aile: adózási, adózású

Az állam egyszerűsítette az adózást.

Latincefeudum, honōrārium, mercēs, pretium, salārium, stīpendium /ˈfɛu̯.dũː/

A fief, fee.

çekim: çoğul feuda · tamlayan feudī

köken: Borrowed from Old French or Old Occitan feu/fieu, which was borrowed from Frankish *fehu (“livestock, cattle”), which stems from Proto-Germanic *fehu. The -d- in feudum, feodum was inserted under influence of Latin allōdium, also of Frankish origin. Or possibly the term is borrowed from Frankish *fehu-ôd. Latin feudum is cognate to Catalan feu, which too is borrowed from Frankish *fehu. It is…

aile: feudālis, feudātōrius, feudātus, feudō

ea conventio a feudo degenerat cujus eſt Natura ut incerta ſint ſervitia

Dancabeskatning, gebyr /ɡ̊eˈb̥yɐ̯ˀ/

çekim: çoğul gebyrer · tamlayan gebyrs

köken: From German Gebühr. It is a verbal noun of gebühren (“to be proper”), from Proto-Germanic *burjaną (“to raise, to come to pass”).

aile: efterkravsgebyr, ekspeditionsgebyr, gebyrfri, gebyrgrib, gebyrindtægt, gebyropkrævning, gebyrordning, hævegebyr, oprettelsesgebyr, tinglysningsgebyr

Norveççeavgift, beskatning, gebyr, honorar

Endonezceperpajakan /pər.pa.ˈd͡ʒak.an/

taxation

çekim: çoğul perpajakan-perpajakan

köken: Affixed pajak + per- -an.

Vietnamcalệ phí , phí , thuế khoá /le˧˨ʔ fi˧˦/

fee; charge

köken: Sino-Vietnamese word from 例 (“example; convention; rule”) and 費 (“fee”).

Bulgarcaвъзнагражде́ние, мито, обла́гане с да́нъци, хонора́р

duty, customs