Ana içeriğe geç
Sözlük

پاداش

/paː.ˈdaːʃ/
FARSÇA → TR
Farsça "پاداش" kelimesi Türkçe'de armağan, mükâfat, ödül, ödüllendirmek, yakalama ödülü anlamına gelir.

Çeviri

Genelarmağan
Genelmükâfat
Genelödül
Genelödüllendirmek
Genelyakalama ödülü

Çekim Tablosu

çoğulپاداشها

Tanım

reward · remuneration · compensation

Diğer Dillerde

to reward
çekim: geçmiş belohnte · ortaç belohnt · şimdiki belohnt · ulaç belohnend
zıt: bestrafen
köken: be- + Lohn + -en
aile: Belohnung
first
çekim: çoğul primes
köken: From the feminine of Old French prim, prin, from Latin prīmus. Noun from English premium.
de prime abord
prime jeunesse
İspanyolcarecompensa, recompensar (dişil) /rekomˈpensa/
reward, recompense · bounty · recompense, indemnification (act of compensation)
çekim: çoğul recompensas
köken: Deverbal from recompensar.
aile: cazarrecompensas
to give or award a prize (to) · to reward
çekim: geçmiş premiàto · ortaç premiàto · şimdiki prèmia · ulaç premiànte
eş: compensare, gratificare, retribuire, ricompensare, riconoscere, ripagare
köken: From Latin praemiāre (“to prize”).
a male given name from Arabic
çekim: çoğul əvəzlər · tamlayan əvəzin
köken: From Arabic عِوَض (ʕiwaḍ).
aile: Əvəzəli, Əvəzov, Əvəzova
gift, prize
çekim: çoğul сыйлықтар · tamlayan сыйлықтың
köken: From Proto-Turkic *sɨjŋ. Cognate with Old Turkic siŋüt ("gratuitous gift").
Özbekçemukofot
Türkmencesylag
Kırgızcaсыйлык
Uygurcaمۇكاپات /mukɑpɑt/
prize, reward
çekim: çoğul مۇكاپاتلار
köken: From Arabic مُكَافَأَة (mukāfaʔa).
Felemenkçebelonen, beloning, loon, prijs, verloning /bəˈloːnə(n)/
to reward
çekim: geçmiş beloonden · ortaç beloond · şimdiki beloont · ulaç belonend
köken: From Middle Dutch belônen. Equivalent to be- + lonen.
aile: beloning
Portekizcerecompensa, recompensar (dişil) /ʁe.kõˈpẽ.sɐ/
the act of rewarding · reward (something of value given in return for an act) · bounty (reward for some specific act)
çekim: çoğul recompensas
köken: Deverbal from recompensar (“to reward”).
aile: caçador de recompensas
to recompense, reward · to remunerate
çekim: geçmiş άμειψα · ortaç έχοντας αμείψει · şimdiki αμείβει · ulaç αμείβοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀμείβω (ameíbō, “exchange”). Also, stem αμοιβ- by vowel gradation.
むくいの漢字表記。
köken: Kanji spelling as included in the official list of Jōyō kanji.
compensation
köken: Sino-Korean word from 補償
İsveççebelöna, belöning
to reward (give a reward to) · to award (give an award to)
çekim: geçmiş belönade · ortaç belönad · ulaç belönande
köken: From Middle Low German belonen or German belohnen, equivalent to be- + löna. Cognate with Danish belønne, Norwegian Bokmål belønne, Dutch belonen, Afrikaans beloon, Limburgish beloene, West Frisian beleanje, Saterland Frisian beloonje, Luxembourgish belounen and Yiddish באַלוינען (baloynen).
aile: prisbelönt
Lehçenagradzać, nagroda, nagrodzić /naˈɡra.d͡zat͡ɕ/
to reward (to give a reward to) · to fence off a lot of places
çekim: geçmiş nagradzano · şimdiki nagradza
eş: wyróżniać, odwdzięczać się, rekompensować, wynagradzać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *nagorditi Polish nagrodzić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish nagradzać From nagrodzić + -ać.
Hintçeइनाम, पुरस्कार (eril) /ɪ.nɑːm/
reward · prize
çekim: çoğul इनामात
köken: Etymology tree Classical Persian اِنْعَام (in'ām)bor. Hindi इनाम Borrowed from Classical Persian اِنْعَام (in'ām).
aile: इनाम-इकराम, इनामदार
इनाम देना
उसने इनाम आकाश से पड़ा हुआ भाग्य जैसे लिया और तुरंत गाड़ी खरीद ली
Fincelöytöpalkkio, palkita, palkkio, tapporaha /ˈløy̯tøˌpɑlkːio/
reward, finder's fee (reward paid to the finder of lost property for returning the property to its rightful owner, or to the finder of treasure trove by the state)
çekim: çoğul löytöpalkkiot · tamlayan löytöpalkkion
köken: löytö + palkkio
Çekçeodměna, odměnit (dişil) /ˈodm̩ɲɛna/
reward
çekim: çoğul odměny · tamlayan odměny
köken: Deverbal from odměnit.
Rumencerăsplată, recompensă (dişil)
reward
çekim: çoğul răsplăți · tamlayan răsplăți
köken: Back-formation from răsplăti
Macarcajutalmaz, jutalom, megjutalmaz /ˈjutɒlmɒz/
to reward (with something: -val/-vel)
çekim: geçmiş jutalmaztak
zıt: büntet
köken: jutalom + -az
aile: jutalmazás, megjutalmaz
Latincefructus, praemium /ˈfruːk.tʊs/
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus

Etimoloji

From Middle Persian pʾtdʾšn' (pādāšn, “reward, retribution”). Equivalent to پادـ (pād- /pâd-, “counter-, re-”) + دهش (dahiš /daheš, “giving”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod