पारिश्रमिक
/pɑː.ɾɪʃ.ɾə.mɪk/
eril
HINTÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulपारिश्रमिकों
Tanım
•wages, remuneration (for labour)
Diğer Dillerde
eine Geldsumme, die jemand für geleistete Arbeit bekommt
eş: Arbeitslohn
Fransızcarémunération, salaire (dişil) /ʁe.my.ne.ʁa.sjɔ̃/
pay; remuneration
çekim: çoğul rémunérations
eş: rém, récompense, rétribution, paye, salaire
köken: Learned borrowing from Latin remūnerātiō. By surface analysis, rémunérer + -ation.
İspanyolcacontraprestación, remuneración, salario, sueldo (dişil) /ˌkontɾapɾestaˈθjon/
remuneration
çekim: çoğul contraprestaciones
Rusçaвознагражде́ние, жа́лование, за́работная пла́та, зарпла́та, опла́та
Arapçaأَجْر, تَعْوِيض, رَاتِب, مُكَافَأَة
alternative spelling of əmək haqqı
çekim: çoğul əməkhaqları · tamlayan əməkhaqqının
Portekizceremuneração (dişil) /ʁe.mu.ne.ɾaˈsɐ̃w̃/
remuneration, pay, salary · payment
çekim: çoğul remunerações
köken: Learned borrowing from Latin remūnerātiōnem. By surface analysis, remunerar + -ção.
salary (fixed amount of money paid on monthly or annual basis)
köken: From English salary.
İsveççeersättning, lön
a replacement · a compensation (in money or the like, for work or as redress for an injury or the like)
çekim: çoğul ersättningar · tamlayan ersättnings
köken: ersätta + -ning
salary, wage, pay · girls' boarding school
çekim: çoğul pensje · tamlayan pensji
eş: uposażenie, pobory, płaca
köken: Etymology tree Latin pēnsiōlbor. Polish pensja Learned borrowing from Latin pēnsiō.
compensation, reimbursement, reparation, remuneration, indemnification · replacement
çekim: çoğul korvaukset · tamlayan korvauksen
köken: korvata (“to compensate, reimburse; to replace”) + -us. First attested in Carl Helenius: Suomalainen ja ruozalainen sanakirja ("Finnish and Swedish Dictionary", 1838).
aile: erityiskorvaus, hinnanalennuskorvaus, hormonikorvaushoito, irtisanomiskorvaus, katokorvaus, kela-korvaus, kertakorvaus, kilometrikorvaus, kirjastokorvaus, korvausanomus
Çekçemzda (dişil) /ˈmzda/
wage
çekim: çoğul mzdy · tamlayan mzdy
eş: plat, gáže, výplata, příjem, služné
köken: Inherited from Old Czech mzda, from Proto-Slavic *mьzdà.
aile: hodinová mzda, mzdový
Rumenceplată, rambursare, remunerație, retribuție, salariu (dişil)
pay, payment · bill · wage
çekim: çoğul plăți · tamlayan plăți
köken: Borrowed from Old Church Slavonic плата (plata), from Proto-Slavic *plata. Also compare Serbo-Croatian plata (“pay”), Russian плата (plata, “fee, pay”).
Macarcabér, díjazás, fizetés, fizetség, illetmény, járandóság /ˈbeːr/
wage · hired, rented, for hire
çekim: çoğul bérek
köken: Of debated origin: # From a Turkic language. Compare the Turkish verb form ver. # From a South Slavic language.
aile: bérel, bérenc, béres, bérlemény, bérlet, alapbér, bérgyilkos, bérház, bérpalota, éhbér
Norveççegodtgjørelse, godtgjøring, lønn, lønning
Endonezcebayaran, imbalan, remunerasi /baˈjaran/
payment
çekim: çoğul bayaran-bayaran
köken: Affixed of bayar + -an.
Slovencenagrada, plača, plačilo
Katalancaremuneració (dişil) /rə.mu.nə.ɾə.siˈo/
remuneration
çekim: çoğul remuneracions
köken: Borrowed from Latin remūnerātiōnem.
Ermeniceաշխատավարձ, վարձատրություն, վճարում /ɑʃχɑtɑˈvɑɾt͡sʰ/
salary
çekim: çoğul աշխատավարձեր
köken: աշխատել (ašxatel) + -ա- (-a-) + վարձ (varj)
նվազագույն աշխատավարձ
cmn報酬 /报酬, 工資 /工资, 薪水, 薪酬, 薪金
gddìoladh
otaاجرت
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit पारिश्रमिक (pāriśramika).