istanza
/isˈtan.t͡sa/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "istanza" kelimesi Türkçe'de pozisyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelpozisyon
Çekim Tablosu
çoğulistanze
Tanım
•request, instance, application, petition · expectation, need, demand
Diğer Dillerde
AlmancaAppell, Bitte, Einstellung, Ersuchen, Flehen, Haltung (eril)
parade, muster · appeal, roll call
çekim: çoğul Appelle · tamlayan Appells
eş: Aufruf, Appellfunktion
köken: From French appel.
Fransızcaappel, attitude, point de vue, position, supplication (eril) /a.pɛl/
call · appeal
çekim: çoğul appels
köken: See the verb appeler (“to call (out)”)
aile: appel à la prière, appel d'air, appel de note, appel de phares, appel d'offres, appel en absence, centre d'appels, faire appel, manquer à l'appel, produit d'appel
İspanyolcaalegato, parecer, petición, postura, ruego (eril) /aleˈɡato/
allegation · argument · plea; statement
çekim: çoğul alegatos
eş: alegación, altercado, discusión, disputa
köken: Borrowed from Latin allēgātus.
el alegato final
Fue […]todo un alegato a favor de la historia y la lucha del movimiento gay para lograr el matrimonio homosexual
lanzar un alegato
Rusçaвзгляд, мольба́, отноше́ние, пети́ция, пози́ция, призы́в /vzɡlʲat/
glance, look · view, opinion
çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да
eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.
aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом
на мой взгляд
невооружённым взгля́дом
Farsçaتقاضا /ta.qaː.ˈzaː/
demand; request · demand
köken: Borrowed from Arabic تَقَاضٍ (taqāḍin).
تقاضا از ترامپ برای آزادی دو شهروند دوتابعیتی در ایران
Felemenkçeopinie, pleidooi, smeekbede, standpunt (dişil) /oːˈpi.ni/
opinion
çekim: çoğul opinies
köken: From Middle Dutch opinie, from Old French opinion, from Latin opīniō, from opīnor (“to opine”).
appeal · plea
çekim: çoğul apelos
köken: Deverbal from apelar.
İsveççeståndpunkt
a stance, a position
çekim: çoğul ståndpunkter · tamlayan ståndpunkts
köken: stånd + punkt
Lehçestanowisko (nötr) /sta.nɔˈvis.kɔ/
stand; site; station (place separated in space for a particular activity) · position (place in the professional, social or political hierarchy) · position (place in the organizational structure of an enterprise or institution, associated with a certain type of prestige)
çekim: çoğul stanowiska · tamlayan stanowiska
eş: praca, funkcja, pogląd, miejsce
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *stāˀnas Proto-Slavic *stanъ Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Old Polish stanowić Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Old Polish -isko Old Polish…
aile: stanąć na stanowisku, stać na stanowisku, zająć stanowisko, zajmować stanowisko
stanowisko badawcze
stanowisko archeologiczne
stanowisko cieniste
Hintçeयाचना (dişil) /jɑːt͡ʃ.nɑː/
soliciting · entreaty
köken: Borrowed from Sanskrit याचना (yācanā). Doublet of जाचना (jācnā).
aile: याचना करना
Finceanomus, asenne, asennoituminen, kanta, näkökanta, vetoomus /ˈɑnomus/
an application, a plea, a requisition, a petition
çekim: çoğul anomukset · tamlayan anomuksen
köken: anoa (“to plead; to apply for”) + -mus
aile: anomuskaavake, anomuskirjelmä, anomuslomake, apuraha-anomus, armahdusanomus, armonanomus, erivapausanomus, eroanomus, joukkoanomus, korvausanomus
opinion
çekim: çoğul názory · tamlayan názoru
eş: mínění, přesvědčení, chápání
köken: From na- + zřít.
podle mého názoru
světový názor / světonázor
právní názor
Macarcaállásfoglalás, előterjesztés, folyamodvány, kérelem, kérvény /ˈaːlːaːʃfoɡlɒlaːʃ/
attitude, stand, position on something
çekim: çoğul állásfoglalások
köken: állás + foglalás
Norveççestandpunkt
Vietnamcaquan điểm /kwaːn˧˧ ʔɗiəm˧˩/
a stance (opinion or point of view)
köken: Sino-Vietnamese word from 觀點 (“point of view”).
Bulgarcaапел, молба, петиция, пози́ция (dişil) /moɫˈba/
request, plea
çekim: çoğul молби́
köken: From Proto-Slavic *modlьba. Morphologically equivalent to мо́ля (mólja, “to beg, to pray”) + -ба (-ba).
Taycaจุดยืน /t͡ɕut̚˨˩.jɯːn˧/
standpoint; point of view.
Katalancasúplica (dişil) /ˈsu.pli.kə/
plea, supplication
çekim: çoğul súpliques
köken: Deverbal from suplicar.
Galcesafbwynt (eril) /ˈsavbʊɨ̯nt/
viewpoint, standpoint
çekim: çoğul safbwyntiau
köken: From sefyll (“to stand”) + pwynt (“point”).
Esperantopledo /ˈpledo/
plea, appeal
çekim: çoğul pledoj
köken: Etymology tree Esperanto pledi Esperanto -o Esperanto pledo From pledi + -o.
Makedoncaмолба (dişil) /ˈmɔɫba/
request, plea
çekim: çoğul молби
köken: Inherited from Proto-Slavic *modlьba. By surface analysis, моли (moli, “to beg”) + -ба (-ba).
cmn姿態 /姿态, 態度 /态度, 懇求 /恳求, 立場 /立场, 請求 /请求
gdseasamh
Etimoloji
From Latin īnstantia.