kritiek
/kriˈtik/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "kritiek" kelimesi Türkçe'de eleştiri, kritik, tenkit anlamına gelir.
Çeviri
Geneleleştiri
Genelkritik
Geneltenkit
Çekim Tablosu
karşılaştırmakritieker
üstünlükkritiekst
Tanım
•critical (pertaining to a crisis or pivotal moment)
Diğer Dillerde
Almancaentscheidend, Kritik, kritisch, rezensieren, Rezension, Tadel /ʔɛntˈʃaɪ̯dn̩t/
present participle of entscheiden
çekim: karşılaştırma entscheidender · üstünlük am entscheidendsten
Fransızcacompte rendu, critique (eril) /kɔ̃t ʁɑ̃.dy/
account, report (of research, etc.) · exposé · review (of a scientific article or work)
çekim: çoğul comptes rendus
eş: CR, procès-verbal, rendu compte
İspanyolcaálgido, animadversión, clave, coyuntural, crítica, críticamente /ˈalxido/
decisive, critical, pivotal (of a moment or event) · very cold · algid (low body temperature in connection with certain diseases)
eş: algente, glacial, helado, clave, crítico, crucial
köken: Borrowed from Latin algidus (“very cold”), used in medical and poetic senses to describe coldness and stiffness. The figurative sense is perhaps derived from the frequently fatal algid stage of a fever (characterized by coldness as a result of shock). See also Italian algente (“cold”) and English algor.
aile: algidez
İtalyancaanalizzare, critica, criticamente, critico, delicato, determinante /a.na.lidˈd͡za.re/
to analyse/analyze, to test, to examine · to backtrack
çekim: geçmiş analizzàto · ortaç analizzàto · şimdiki analìzza · ulaç analizzànte
eş: anatomizzare, approfondire, dividere, investigare, esaminare, esplorare
köken: Borrowed from French analyser. By surface analysis, analisi + -izzare.
Rusçaзапятна́ть, кри́тика, крити́чно, опоро́чить, очерни́ть, позо́рить
Arapçaاِنْتِقَاد, نَقْد
Farsçaاِنتِقاد, بحرانی, تَنقید, حیاتی, نَقد /ha.jaː.ˈtiː/
relating to life · relating to life: · biotic
köken: From حیات (hayât, “life”) + ـی (-i).
چیست جان کندن سوی مرگ آمدن دست در آب حیاتی نازدن
مواد حیاتی
Azericetənqid
criticism · critique
çekim: çoğul tənqidlər · tamlayan tənqidin
köken: From Ottoman Turkish تنقید. Pseudo-Arabism from the root ن ق د (n q d).
aile: tənqid etmək, tənqidçi, tənqidbaz, tənqidi
ədəbi tənqid
tənqidə məruz qalmaq
Özbekçetanqid
Tatarcaтәнкыйть
Türkmencetankyt
Kırgızcaкритика, сын /sɯn/
test, trial · criticism · misdeed
çekim: çoğul сындар · tamlayan сындын
aile: сыноо, сынчы
Uygurcaتەنقىد
criticism
çekim: çoğul تەنقىدلەر
köken: From Persian تنقید (tanqīd). Pseudo-Arabism from the root ن ق د (n q d).
Başkurtçaтәнҡит /tæŋ.ˈqit/
criticism, critique
çekim: tamlayan тәнҡиттең
köken: From Arabic تَنْقِيد (tanqīd). Cognate with Azerbaijani tənqid, Uzbek tanqid (“criticism”).
Portekizcecrítica, criticismo, crítico, resenha, resenhar (dişil) /ˈkɾi.t͡ʃi.kɐ/
critique · review, critique
çekim: çoğul críticas
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του επικρίνω
a review (account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work)
köken: From English review.
review (account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work)
köken: Borrowed from English review.
İsveççekritik, recensera, recension
criticism (pointing out flaws) · critique, criticism (critical appraisal)
çekim: tamlayan kritiks
köken: Borrowed from French critique, from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós).
aile: antikritik, bibelkritik, civilisationskritik, detaljkritik, filmkritik, hyperkritik, ideologikritik, konstkritik, kulturkritik, källkritik
få bra kritik
Lehçearcyważny, krytyka, recenzja, recenzować, wydanie krytyczne, zrecenzować /ar.t͡sɘˈvaʐ.nɘ/
imperative, critical (very heavy) · high-up (having a high position in an organization or a lot of possibilities)
çekim: karşılaştırma bardziej arcyważny · üstünlük najbardziej arcyważny
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰeti Proto-Germanic *weganą Proto-Germanic *wēgō Proto-West Germanic *wāgu Old High German waga Middle High German wāgebor. Old Polish waga Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Old Polish ważny…
Ukraynacaкри́тика, крити́чний, о́гляд, ревю́, реце́нзія
Hintçeआलोचना (dişil) /ɑː.loːt͡ʃ.nɑː/
criticism · review · opinion
çekim: çoğul आलोचनाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit आलोचना (ālocanā).
नेता के निर्णय की काफ़ी आलोचना हुई।
Finceäärimmäisen tärkeä, arvostella, arvostelu, kirjoittaa arvostelu, kriittinen, kritiikki /ˈɑrʋostelːɑˣ/
to review, critique, criticise/criticize · to evaluate, rate, appraise, assess, judge · to criticize/criticise, protest, attack, disparage, (find) fault (with)
çekim: geçmiş arvostellut · şimdiki arvostelee · ulaç arvosteleva
köken: arvostaa (“to value, hold in regard”) + -ella (frequentative verb)
aile: arvosteleminen, arvostelija, arvostelma, arvostelu
Çekçekriticky, kritický, kritika, recenze, recenzovat /ˈkrɪtɪt͡skɪ/
critically
zıt: nekriticky
köken: From kritický + -y.
critic
çekim: çoğul critici
köken: Borrowed from French critique and Latin criticus.
Macarcabírálat, kritika, kritikus, recenzió, válságos /ˈbiːraːlɒt/
criticism, censure, review
çekim: çoğul bírálatok
köken: bírál + -at (noun-forming suffix)
criticism, critique, critical opinion, judgmental review about a subject. · control (group in experiment)
çekim: çoğul ביקורות
aile: ביקורתי, בִּקׇּרְתִּי, ביקורתיות, בִּקׇּרְתִּיּוּת, מתח ביקורת, מָתַח בִּקֹּרֶת, נקודת ביקורת, נְקֻדַּת בִּקֹּרֶת
בִּקֹּרֶת חֲרִיפָה
Etimoloji
Borrowed from French critique.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar