kritik
DANCA → TR
Danca "kritik" kelimesi Türkçe'de eleştiri, tenkit anlamına gelir.
Çeviri
Geneleleştiri
Geneltenkit
Çekim Tablosu
çoğulkritikker
tamlayankritiks
Tanım
•criticism · critique
Diğer Dillerde
AlmancaKritik, rezensieren, Rezension, Tadel (dişil) /kʁiˈtiːk/
criticism (negative judgement) · criticism, review (general judgement) · critique, review (review of a work of art)
çekim: çoğul Kritiken · tamlayan Kritiken
eş: Begutachtung, Besprechung, Rezension, Beanstandung, Beckmesserei, Bemängelung
köken: Borrowed from French critique, itself from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós). Attested since the 17th century.
aile: kritiklos
Fransızcacompte rendu, critique (eril) /kɔ̃t ʁɑ̃.dy/
account, report (of research, etc.) · exposé · review (of a scientific article or work)
çekim: çoğul comptes rendus
eş: CR, procès-verbal, rendu compte
İspanyolcaanimadversión, crítica, criticismo, reseña, reseñar (dişil) /animadbeɾˈsjon/
animosity, ill will, animadversion · animadversion, criticism
çekim: çoğul animadversiones
köken: Borrowed from Latin animadversiōnem. Cognate with English animadversion.
İtalyancaanalizzare, critica, esaminare, recensione, recensire /a.na.lidˈd͡za.re/
to analyse/analyze, to test, to examine · to backtrack
çekim: geçmiş analizzàto · ortaç analizzàto · şimdiki analìzza · ulaç analizzànte
eş: anatomizzare, approfondire, dividere, investigare, esaminare, esplorare
köken: Borrowed from French analyser. By surface analysis, analisi + -izzare.
Rusçaде́лать обзо́р, кри́тика, писа́ть реце́нзию, порица́ние, ревю́, реце́нзия
Arapçaاِنْتِقَاد, نَقْد
Farsçaاِنتِقاد, تَنقید, نَقد
Azericetənqid
criticism · critique
çekim: çoğul tənqidlər · tamlayan tənqidin
köken: From Ottoman Turkish تنقید. Pseudo-Arabism from the root ن ق د (n q d).
aile: tənqid etmək, tənqidçi, tənqidbaz, tənqidi
ədəbi tənqid
tənqidə məruz qalmaq
Kazakçaсын
test, trial · criticism · misdeed
Özbekçetanqid
Tatarcaтәнкыйть
Türkmencetankyt
Kırgızcaкритика, сын /sɯn/
test, trial · criticism · misdeed
çekim: çoğul сындар · tamlayan сындын
aile: сыноо, сынчы
Uygurcaتەنقىد
criticism
çekim: çoğul تەنقىدلەر
köken: From Persian تنقید (tanqīd). Pseudo-Arabism from the root ن ق د (n q d).
Başkurtçaтәнҡит /tæŋ.ˈqit/
criticism, critique
çekim: tamlayan тәнҡиттең
köken: From Arabic تَنْقِيد (tanqīd). Cognate with Azerbaijani tənqid, Uzbek tanqid (“criticism”).
Felemenkçekritiek, recenseren, recensie /kriˈtik/
critical (pertaining to a crisis or pivotal moment)
çekim: karşılaştırma kritieker · üstünlük kritiekst
eş: commentaar, recensie
köken: Borrowed from French critique.
Portekizcecrítica, criticismo, resenha, resenhar (dişil) /ˈkɾi.t͡ʃi.kɐ/
critique · review, critique
çekim: çoğul críticas
Yunancaεπίκριση, κατάκριση, κριτική
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του επικρίνω
a review (account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work)
köken: From English review.
review (account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work)
köken: Borrowed from English review.
İsveççekritik, recensera, recension
criticism (pointing out flaws) · critique, criticism (critical appraisal)
çekim: tamlayan kritiks
köken: Borrowed from French critique, from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós).
aile: antikritik, bibelkritik, civilisationskritik, detaljkritik, filmkritik, hyperkritik, ideologikritik, konstkritik, kulturkritik, källkritik
få bra kritik
Lehçekrytyka, recenzja, recenzować, wydanie krytyczne, zrecenzować (dişil) /ˈkrɘ.tɘ.ka/
critique, review · criticism, disapproval · commentary, reflection
çekim: çoğul krytyki · tamlayan krytyki
köken: Borrowed from Italian critica, from Latin criticus.
Ukraynacaкри́тика, о́гляд, ревю́, реце́нзія
Hintçeआलोचना (dişil) /ɑː.loːt͡ʃ.nɑː/
criticism · review · opinion
çekim: çoğul आलोचनाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit आलोचना (ālocanā).
नेता के निर्णय की काफ़ी आलोचना हुई।
Fincearvostella, arvostelu, kirjoittaa arvostelu, kritiikki /ˈɑrʋostelːɑˣ/
to review, critique, criticise/criticize · to evaluate, rate, appraise, assess, judge · to criticize/criticise, protest, attack, disparage, (find) fault (with)
çekim: geçmiş arvostellut · şimdiki arvostelee · ulaç arvosteleva
köken: arvostaa (“to value, hold in regard”) + -ella (frequentative verb)
aile: arvosteleminen, arvostelija, arvostelma, arvostelu
Çekçekritika, recenze, recenzovat (dişil) /ˈkrɪtɪka/
criticism · critique
çekim: çoğul kritiky · tamlayan kritiky
eş: recenze
aile: destruktivní kritika, konstruktivní kritika, literární kritika, sebekritika
Macarcabírálat, kritika, recenzió /ˈbiːraːlɒt/
criticism, censure, review
çekim: çoğul bírálatok
köken: bírál + -at (noun-forming suffix)
Etimoloji
Via French critique, from Latin criticus, from Ancient Greek κριτική (τέχνη) (kritikḗ (tékhnē), “art of judging”), substantivised feminine of adjective κριτικός (kritikós).
Kelime Ailesi
filmkritik
ideologikritik
kildekritik
kritikpunkt
kulturkritik
litteraturkritik
samfundskritik
selvkritik
teaterkritik
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar