Diğer Diller

Eş/Zıt

kritik

/kʁiˈtiːk/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "kritik" kelimesi Türkçe'de eleştiri, inceleme yazısı, kritik, tenkit anlamına gelir.

Çeviri

Geneleleştiri

Genelinceleme yazısı

Genelkritik

Geneltenkit

Çekim Tablosu

çoğulKritiken

tamlayanKritiken

Tanım

•criticism (negative judgement) · criticism, review (general judgement) · critique, review (review of a work of art)

Diğer Dillerde

Fransızcacompte rendu , critique (eril) /kɔ̃t ʁɑ̃.dy/

account, report (of research, etc.) · exposé · review (of a scientific article or work)

çekim: çoğul comptes rendus

eş: CR, procès-verbal, rendu compte

İspanyolcaanimadversión , censura , censurar , crítica , criticismo , reconvenir (dişil) /animadbeɾˈsjon/

animosity, ill will, animadversion · animadversion, criticism

çekim: çoğul animadversiones

köken: Borrowed from Latin animadversiōnem. Cognate with English animadversion.

İtalyancaanalizzare , critica , esaminare , recensione , recensire /a.na.lidˈd͡za.re/

to analyse/analyze, to test, to examine · to backtrack

çekim: geçmiş analizzàto · ortaç analizzàto · şimdiki analìzza · ulaç analizzànte

eş: anatomizzare, approfondire, dividere, investigare, esaminare, esplorare

köken: Borrowed from French analyser. By surface analysis, analisi + -izzare.

Rusçaде́лать обзо́р, кри́тика, нарека́ние, писа́ть реце́нзию, порица́ние, ревю́

Arapçaاِسْتَنْكَرَ, اِسْتَهْجَنَ, اِنْتِقَاد, لَامَ, نَقْد

Farsçaاِنتِقاد, تَنقید, نَقد

Azericetənqid

criticism · critique

çekim: çoğul tənqidlər · tamlayan tənqidin

köken: From Ottoman Turkish تنقید. Pseudo-Arabism from the root ن ق د (n q d).

aile: tənqid etmək, tənqidçi, tənqidbaz, tənqidi

ədəbi tənqid

tənqidə məruz qalmaq

Kazakçaсын

test, trial · criticism · misdeed

Özbekçetanqid

Tatarcaтәнкыйть

Türkmencetankyt

Kırgızcaкритика, сын /sɯn/

test, trial · criticism · misdeed

çekim: çoğul сындар · tamlayan сындын

aile: сыноо, сынчы

Uygurcaتەنقىد

criticism

çekim: çoğul تەنقىدلەر

köken: From Persian تنقید (tanqīd). Pseudo-Arabism from the root ن ق د (n q d).

Başkurtçaтәнҡит /tæŋ.ˈqit/

criticism, critique

çekim: tamlayan тәнҡиттең

köken: From Arabic تَنْقِيد (tanqīd). Cognate with Azerbaijani tənqid, Uzbek tanqid (“criticism”).

Felemenkçekritiek , recenseren , recensie /kriˈtik/

critical (pertaining to a crisis or pivotal moment)

çekim: karşılaştırma kritieker · üstünlük kritiekst

eş: commentaar, recensie

köken: Borrowed from French critique.

Portekizcecrítica , criticismo , resenha , resenhar (dişil) /ˈkɾi.t͡ʃi.kɐ/

critique · review, critique

çekim: çoğul críticas

Yunancaεπίκριση , κατάκριση , κριτική

η ενέργεια και το αποτέλεσμα του επικρίνω

Japoncaレビュー, 感想文, 批評 , 非難 /ɾe̞bʲɨː/

a review (account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work)

köken: From English review.

Korece감상문, 리뷰 , 비난 , 비평 /ɾibju/

review (account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work)

köken: Borrowed from English review.

İsveççekritik , recensera , recension

criticism (pointing out flaws) · critique, criticism (critical appraisal)

çekim: tamlayan kritiks

köken: Borrowed from French critique, from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós).

aile: antikritik, bibelkritik, civilisationskritik, detaljkritik, filmkritik, hyperkritik, ideologikritik, konstkritik, kulturkritik, källkritik

få bra kritik

Lehçekrytyka , recenzja , recenzować, wydanie krytyczne, zrecenzować (dişil) /ˈkrɘ.tɘ.ka/

critique, review · criticism, disapproval · commentary, reflection

çekim: çoğul krytyki · tamlayan krytyki

köken: Borrowed from Italian critica, from Latin criticus.

Ukraynacaзасудження, кри́тика, о́гляд, осуд, ревю́, реце́нзія (eril) /ˈɔsʊd/

disapproval, condemnation

çekim: çoğul о́суди · tamlayan о́суду

köken: Deverbal from осуди́ти (osudýty).

Hintçeआलोचना , मीमांसा , समीक्षा (dişil) /ɑː.loːt͡ʃ.nɑː/

criticism · review · opinion

çekim: çoğul आलोचनाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit आलोचना (ālocanā).

नेता के निर्णय की काफ़ी आलोचना हुई।

Fincearvostella , arvostelu, kirjoittaa arvostelu, kritiikki , moittiminen , tuomita /ˈɑrʋostelːɑˣ/

to review, critique, criticise/criticize · to evaluate, rate, appraise, assess, judge · to criticize/criticise, protest, attack, disparage, (find) fault (with)

çekim: geçmiş arvostellut · şimdiki arvostelee · ulaç arvosteleva

köken: arvostaa (“to value, hold in regard”) + -ella (frequentative verb)

aile: arvosteleminen, arvostelija, arvostelma, arvostelu

Çekçekárat , kritika , odsoudit , odsouzení, odsuzování, plísnit /ˈkaːrat/

to rebuke, to upbraid, to reproach

çekim: geçmiş kárala · ortaç kárala · şimdiki kárá

köken: Inherited from Old Czech kárati, from Proto-Slavic *karati.

aile: pokárat, vykárat

Rumencecritică (dişil)

female equivalent of critic

çekim: çoğul critice · tamlayan critice

Macarcabírálat , kritika , recenzió /ˈbiːraːlɒt/

criticism, censure, review

çekim: çoğul bírálatok

köken: bírál + -at (noun-forming suffix)

İbraniceביקורת , ביקר, בִּקֹּרֶת (dişil)

criticism, critique, critical opinion, judgmental review about a subject. · control (group in experiment)

çekim: çoğul ביקורות

aile: ביקורתי, בִּקׇּרְתִּי, ביקורתיות, בִּקׇּרְתִּיּוּת, מתח ביקורת, מָתַח בִּקֹּרֶת, נקודת ביקורת, נְקֻדַּת בִּקֹּרֶת

בִּקֹּרֶת חֲרִיפָה

Etimoloji

Borrowed from French critique, itself from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós). Attested since the 17th century.

Kelime Ailesi

kritiklos

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Bemängelung