grada

/ˈɡɾada/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "grada" kelimesi Türkçe'de dinleyici, izleyici, okuyucu (readership), seyirci, tırmık anlamına gelir.

Çeviri

Geneldinleyici

Genelizleyici

Genelokuyucu (readership)

Genelseyirci

Geneltırmık

Çekim Tablosu

çoğulgradas

Tanım

•step (of a staircase) · stands, terraces (of a sports stadium)

Diğer Dillerde

AlmancaAudienzen , Egge , eggen , Helge , Helgen , Helling

plural of Audienz

Fransızcaassistance , auditoire , cale , cale sèche , herse , herser (dişil) /a.sis.tɑ̃s/

assistance · audience

çekim: çoğul assistances

köken: Borrowed from Late Latin assistentia.

aile: assistance publique, porter assistance

İtalyancadiga , erpicare , erpice , frangizolle , pubblico , uditorio (dişil) /ˈdi.ɡa/

an hydraulic barrier built for protection purposes or for the creation of a basin · a barrier, defense, or rampart

çekim: çoğul dighe

eş: sbarramento, argine, briglia, chiusa, molo, difesa

köken: From French digue, from Middle Dutch dijk.

Rusçaаудито́рия, борона́, борони́ть, зри́тели, пу́блика, слу́шатели

Arapçaجَرّافَة, جُمْهُور, كَاسِحَة, مِسْلَفَة, نَظَّارَة

Farsçaکلوخشکن

Azericedırmıq , mala /dɯrˈmɯχ/

rake · harrow

çekim: çoğul dırmıqlar · tamlayan dırmığın

köken: A derivation from Proto-Turkic *dïrŋa- (“to scratch, scrape”). Cognate with Bashkir тырма (tırma), see it for more cognates.

Kazakçaмала, тырма

rake · harrow

çekim: çoğul тырмалар · tamlayan тырманың

köken: From Proto-Turkic *dɨrŋa- (“to scratch, scrape”). Cognate with Bashkir тырма (tırma), Uzbek tirma (“rake”). Compare also with Kyrgyz тырмоо (tırmoo, “rake”), Southern Altai тырмууш (tïrmuuš, “rake”) - these are derived from the same root, but using other affixes.

Özbekçeborona, sixmola

Türkmencemala

Kırgızcaмала, тырмоок, тырмооч

rake · harrow

çekim: çoğul тырмоочтор · tamlayan тырмоочтун

köken: From тырмоо (tırmoo) + -ч (-c). Compare also with Kazakh тырнауыш (tyrnauyş, “rake”), Southern Altai тырмууш (tïrmuuš, “rake”) - these are derived from the same root, but using other affixes.

Felemenkçeeg , egge , eggen , publiek , stapel , toeschouwers (dişil) /ɛx/

harrow

çekim: çoğul eggen

eş: egge

köken: From Middle Dutch egge, ultimately from the root of egge (“corner, edge”). Compare German Egge (“harrow”) and eggen (“to harrow”).

aile: eggen

Portekizceancinhar , ancinho , audiência , dique , grade , plateia /ɐ̃.sĩˈɲa(ʁ)/

to harrow (drag a harrow over)

çekim: geçmiş ancinhei · ortaç ancinhado · şimdiki ancinha

Yunancaακροατήριο, βωλοκόπος, βωλοκοπώ, κοινό , σβάρνα , σβαρνίζω (nötr)

audience, (a group of listeners or watchers.) · Α place for audiences. · attendance, crowd size (at sporting event, etc)

çekim: çoğul ακροατήρια · tamlayan ακροατηρίου

köken: From Ancient Greek ἀκροατήριον (akroatḗrion).

Japoncaマグワ, まぐわをかける, 聴衆 , 観客 , 観衆 , 馬鍬 /t͡ɕo̞ːɕɨː/

audience, the people in attendance

Korece관객 , 관중 , 써레 /kwa̠nɡɛk̚/

member(s) of an audience

köken: Sino-Korean word from 觀客, from 觀 (“watching”) + 客 (“guest”)

İsveççeharv, harva, publik, sjösättningsramp

harrow

köken: From Old Swedish harf, from Old Norse harfr/herfi compare Danish harve (“harrow”), Dutch hark (“rake”). Akin to Latin carpere

aile: fjäderharv, grusharv, gräsharv, gårdsharv, harva, harvning, härva, ogräsharv, pinnharv, rullharv

Lehçeaudytorium , brona , bronować , pochylnia , publiczność , publika (nötr) /aw.dɘˈtɔ.rjum/

auditorium (large room for public meetings or performances) · audience in an auditorium

çekim: çoğul audytoria · tamlayan audytoriów

eş: aula, sala, publiczność, publika, słuchacze, widownia

köken: Etymology tree Latin audītōriumlbor. Polish audytorium Learned borrowing from Latin audītōrium.

aile: audytoryjny

Ukraynacaавдито́рія, аудито́рія, борона́, боронува́ти, глядачі́, пу́бліка

Hintçeहेंगा, हैरो

Finceäes , äestää , katsojat , katsomo , veneenlaskupaikka , veneluiska /ˈæes/

harrow

çekim: çoğul äkeet · tamlayan äkeen

köken: From Proto-Finnic *äges, possibly borrowed from a Baltic language, compare Lithuanian akečios. Cognate to Estonian äke and Veps ägez.

aile: sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä, äestää, jousiäes, joustopiikkiäes, jäykkäpiikkiäes, kuokkarullaäes, lautasäes, metsä-äes, niveläes, pelkkaäes

Çekçebrány , obecenstvo (dişil) /ˈbraːnɪ/

harrow

çekim: çoğul bran · tamlayan bran

köken: Inherited from Proto-Slavic *borna.

Rumenceasistență , cală , grapă (dişil)

assistance

çekim: çoğul asistențelor · tamlayan asistențe

köken: Borrowed from French assistance. Equivalent to asista + -ență.

Macarcaborona, boronál, közönség , sólya, sólyapálya /ˈboronɒ/

harrow (a device to smooth or break up the soil)

çekim: çoğul boronák

köken: Borrowed from different Slavic languages. See Proto-Slavic *borna.

İbraniceמַשְׂדֵּדָה

Latinceaudientēs, audītōrium, hirpex , occa, occō

harrow

çekim: çoğul hirpicēs · tamlayan hirpicis

köken: From hirpus (“wolf”), of Sabine origin.

Dancaharve, publik, publikum (nötr) /harvə/

a harrow

çekim: çoğul harver · tamlayan harves

köken: From Old Norse harfr, herfi (“harrow”). Related to Ancient Greek καρπός (karpós), and Latin carpere.

aile: afharve, harvebed, harvebul, harvedriver, harveskede, harveslå, harvetand, rispeharve

Norveççeharv, harve, publikum

Etimoloji

Inherited from Old Spanish grada (“a step of a staircase”), derived from Old Spanish grado (“a staircase, a rank”) via a change in gender (compare Late Latin puncta, from punctus), inherited from Latin gradus (“a step, pace; a step of a staircase; a rank”), derived from Proto-Indo-European *gʰredʰ- (“to walk, go”).