megbízhatatlan
/ˈmɛɡbiːshɒtɒtlɒn/
MACARCA → TR
Macarca "megbízhatatlan" kelimesi Türkçe'de güvenilmez anlamına gelir.
Çeviri
Genelgüvenilmez
Çekim Tablosu
karşılaştırmamegbízhatatlanabb
üstünlüklegmegbízhatatlanabb
Tanım
•unreliable, untrustworthy (not deserving of trust)
Diğer Dillerde
Almancaerratisch, Findling, nicht vertrauenswürdig, unberechenbar, unregelmäßig, unstet /ɛˈʁaːtɪʃ/
erratic
çekim: karşılaştırma erratischer · üstünlük am erratischsten
Fransızcaà qui on ne peut pas se fier, erratique, non fiable /e.ʁa.tik/
erratic · irregular, intermittent
köken: Inherited from Old French erratique, borrowed from Latin erraticus.
İspanyolcabloque errático, errático, inconstante, irregular, no / poco / nada fiable / confiable /eˈratiko/
erratic
eş: errabundo, errante, vagabundo
köken: Borrowed from Latin errāticus.
İtalyancainaffidabile /i.naf.fiˈda.bi.le/
unreliable, untrustworthy
eş: irresponsabile, inattendibile, scorretto, disonesto, insicuro, superficiale
zıt: affidabile
köken: From in- + affidabile.
aile: inaffidabilità, inaffidabilmente
Rusçaне заслу́живающий дове́рия, неблагонадёжный, ненадёжный, неравномерный, нерегулярный /nʲɪbɫəɡənɐˈdʲɵʐnɨj/
untrustworthy, unreliable
eş: ненадёжный
zıt: благонадёжный
köken: не- (ne-) + благонадёжный (blagonadjóžnyj)
Мир вне зако́на! Неблагонадёжный!
Azericeetibarsız
unreliable · invalid, void, null and void (of no legal force or effect)
çekim: karşılaştırma daha etibarsız · üstünlük ən etibarsız
köken: From etibar + -sız.
Kazakçaсенімсіз, тұрақсыз
unreliable, untrustworthy
zıt: сенімді
köken: сенім (senım) + -сіз (-sız).
aile: сенімсіздеу, сенімсіздік
сенімсіз адам
Felemenkçeonbetrouwbaar, onregelmatig /ˌɔn.bəˈtrɑu̯ˌbaːr/
unreliable, untrustworthy
çekim: karşılaştırma onbetrouwbaarder · üstünlük onbetrouwbaarst
zıt: betrouwbaar, solide
köken: From on- + betrouwbaar.
aile: onbetrouwbaarheid
Portekizcebloco errático, errático, inconfiável, não confiável
sem curso definido, imprevisível
Yunancaαλλοπρόσαλλος, αναξιόπιστος
frivolous, capricious, unpredictable, impulsive
İsveççeflyttblock, opålitlig (nötr)
a glacial erratic (large boulder transported by ice)
çekim: çoğul flyttblocks · tamlayan flyttblocks
köken: Compound of flytta + block.
Lehçeawaryjny, nierzetelny /a.vaˈrɘj.nɘ/
emergency, backup (of something used during a failure) · unreliable (prone to breakdown)
çekim: karşılaştırma bardziej awaryjny · üstünlük najbardziej awaryjny
zıt: bezawaryjny, niezawodny
köken: Etymology tree Polish awaria Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish awaryjny From awaria + -ny.
aile: awaryjność, wyjście awaryjne
Szpital wyposażony jest w generator awaryjny.
Wiele modeli francuskich samochodów jest bardzo awaryjnych.
Ukraynacaненаді́йний, непослідо́вний, нестійки́й
Finceailahteleva, epäluotettava, epäsäännöllinen, epätasainen, epävakaa, siirtolohkare /ˈɑi̯lɑhteleʋɑ/
present active participle of ailahdella
çekim: karşılaştırma ailahtelevampi · üstünlük ailahtelevin
aile: ailahtelevainen, ailahtelevasti, ailahtelevuus
Çekçenedůvěryhodný, nespolehlivý /ˈnɛduːvjɛrɪɦodniː/
untrustworthy
çekim: karşılaştırma nedůvěryhodnější · üstünlük nejnedůvěryhodnější
zıt: důvěryhodný
köken: From ne- + důvěryhodný.
Rumenceîndoielnic, nesigur /ɨn.doˈjel.nik/
doubtful, dubious · questionable, suspicious
köken: From îndoială + -nic.
wandering, roving · erratic · wild
köken: Etymology tree Latin errō Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -āticus Latin errāticus From errō + -āticus.
Dancatilfældig, upålidelig, vandre-
random
çekim: karşılaştırma mere tilfældig · üstünlük mest tilfældig
köken: tilfælde + -ig
aile: tilfældighed, tilfældigvis
Norveççeflyttblokk, upålitelig
Bulgarcaизменчив, ненадежден, непостоянен /nɛnɐˈdɛʒdɛn/
unreliable, unsafe, untrustworthy, troublesome
çekim: karşılaştırma по́-ненаде́ждни · üstünlük на́й-ненаде́ждни
zıt: надежден
Galiçyacafalso /ˈfalso/
false · fake · untrustworthy
çekim: çoğul falsos
zıt: verdadeiro, xenuíno
köken: From Old Galician-Portuguese falso, from Latin falsus (“deceived”).
aile: falsamente, falsar
Baskçaganorabako, ganoragabe
Galceannibynadwy, gwantan /ˌanɪbəˈnadʊɨ̯/
unreliable, untrustworthy
çekim: karşılaştırma mwy annibynadwy · üstünlük mwyaf annibynadwy
zıt: dibynadwy
köken: From an- + dibynnu (“to depend”) + -adwy.
aile: annibynadwyaeth ()
İrlandacaabhógach, ainfhéichiúnta, feillbhéasach, neamh-mhuiníneach, neamhchoinníollach, neamhiontaofa
bounding · unreliable
çekim: karşılaştırma abhógaí · üstünlük is abhógaí
köken: From abhóg (“bound, jump; bad impulse”) + -ach.
İzlandacaóáreiðanlegur /ˈouːˌauːreiːðanlɛːɣʏr/
unreliable, untrustworthy
çekim: karşılaştırma óáreiðanlegri · üstünlük óáreiðanlegastur
köken: From ó- (“un-”) + áreiðanlegur (“reliable, trustworthy”).
Arnavutçai pasigurt
Ermeniceանկայուն, անկանոն, անհաստատ /ɑnkɑˈnon/
irregular
çekim: üstünlük ամենաանկանոն
köken: From Old Armenian անկանոն (ankanon). Equivalent to ան- (an-) + կանոն (kanon).
Etimoloji
From megbízik (“to trust”) + -hatatlan (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar