cablare
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişcablàto
ortaçcablàto
şimdikicàbla
ulaçcablànte
Tanım
•to cable, to transmit by cable · to wire, to connect
Diğer Dillerde
Almancaanschließen, Seil, Tau, verbinden /ˈʔanʃliːsn̩/
to connect, to attach · to join
çekim: geçmiş schloss an · ortaç angeschlossen · şimdiki schließt an · ulaç anschließend
eş: beitreten, beipflichten, zustimmen, folgen, verbinden, anklemmen
köken: an- + schließen
aile: Anschließer, Anschließung, anschließend, angeschlossen
Die Kamera kann direkt an einen Monitor angeschlossen werden.
Ich schließe mich dem Protest an.
to connect, plug in (appliance) · to branch · to branch off, to turn (of a road)
çekim: geçmiş branché · ortaç branché · şimdiki branche · ulaç branchant
köken: From branche + -er.
İspanyolcacable, conectar (eril) /ˈkable/
cable, cord · wire · hand, help
çekim: çoğul cables
eş: cordaje
köken: Borrowed from French câble.
aile: cable coaxial, cable de arranque, cruzársele los cables, echar un cable, inflador de cables, recoger cable, televisión por cable
Rusçaкана́т, подключа́ть, подключи́ть, подсоедини́ть, подсоединя́ть, трос /tros/
hawser, line, rope (thick)
çekim: çoğul тро́сы · tamlayan тро́са
köken: Borrowed from Dutch tros.
Azericeburaz, qoşmaq /ɡoʃˈmɑχ/
to attach · to harness (a beast of burden), to yoke (an ox) · to add (to join one thing to another)
çekim: geçmiş qoşmuş · ortaç qoşmuş · şimdiki qoşur
zıt: ayırmaq
köken: From Proto-Turkic *koĺ- (“pair, couple, one of a couple; to join, unite”). Cognate with Chuvash хуш (huš, “to add, attach”), etc.
aile: qoşa, qoşqu, qoşma, qoşucu, qoşulmaq, qoşum, qoşun
atları qoşmaq
arabanı qoşmaq
Dövlət sirləri, kommersiya sirrləri, bank sirrləri olan kompüteri ümumiyyətlə İnternetə qoşmayın.
Özbekçekabel
cable (large wire, rope) · electrical cable
çekim: çoğul kabellar · tamlayan kabelning
köken: Borrowed from Russian ка́бель (kábelʹ), from German Kabel or Dutch kabel.
Tatarcaаркан
Başkurtçaарҡан /ɑrˈqɑn/
a strong thick rope, line or cable
çekim: çoğul арҡандар · tamlayan арҡандың
köken: Inherited from Proto-Turkic *arkan (“rope”). Cognate with Tatar аркан (arqan), Kazakh арқан (arqan), Southern Altai аркан (arkan), Kyrgyz аркан (arkan) and Uzbek arqon (“rope”).
Felemenkçeaansluiten, bekabelen, cableren, kabel, verbinden /ˈaːnslœy̯tə(n)/
to connect · to install · to fit, to join up, to connect, to interface
çekim: geçmiş sloten aan · ortaç aangesloten · şimdiki sluit aan · ulaç aansluitend
köken: From aan + sluiten.
aile: aansluitbaar, aansluitend, aansluiter, aansluiting
Portekizcecabo, conectar (eril) /ˈka.bu/
cape (piece of land extending beyond the coast) · the final steps or moments of an event
çekim: çoğul cabos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cabo (“besides; nearby”), from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, from Proto-Indo-European *kauput-. Doublet of caput, chefe, and chef.
aile: a cabo de, ao cabo de, ao fim e ao cabo, Cabo Canaveral, cabo da armada, cabo de esquadra, cabo de secção, cabo eleitoral, Cabo Frio, Cabo Verde
Yunancaσυνδέω /sinˈðe.o/
to connect, link, bind · to associate · to have an affair
çekim: geçmiş συνέδεσα · ortaç έχοντας συνδέσει · şimdiki συνδέει · ulaç συνδέοντας
köken: From Ancient Greek σῠνδέω (sŭndéō). Morphologically, from συν- (“together”) + δέω in its ancient sense ("tie").
Συνδέστε το καλώδιο με το ρεύμα.
Συνδέομαι με το ίντερνετ.
Μας συνδέουν κοινές αναμνήσεις.
Japonca繋ぐ /t͡sɨna̠ɡɯ̟/
to bind, to fasten, to tie · to connect, to tie together, to join · to put through, to connect (a phone call)
çekim: geçmiş 繋いだ
köken: Verbalization of 綱(つな) (tsuna, “rope”).
馬を木に繋ぐ
中国と日本を繋ぐ架け橋
電話を繋ぐ
Korece바꿔주다
İsveççekabel, wire /ˈkɑːbɛl/
a cable (conductor – heavily insulated wire, fiber-optic cable, network cable, etc. – same as in English) · a cable (thick wire or line – compare vajer) · cable (both senses)
çekim: çoğul kablar · tamlayan kabels
köken: From Old Swedish cable, from French câble, from Late Latin capulum (“lasso, rope, halter”), from Latin capiō (“to take, seize”).
aile: duplexkabel, elkabel, högspänningskabel, kabel-tv, kabelavbrott, kabeldragare, kabeldragning, kabelskarv, kabeltrumma, kabla
kabel-tv
Lehçekabel, łączyć, okablować, okablowywać, połączyć, przewód (eril) /ˈka.bɛl/
cable (large wire or rope) · snitch, informant
çekim: çoğul kable · tamlayan kabla
köken: Borrowed from German Kabel, from Middle High German kabel, from Middle Low German, from Middle Dutch cabel, from Old French cable, an Old Northern French (i.e. Old Norman or Picard) variant of chable, cheable, chaable, from Vulgar Latin *caplum, contracted form of Late Latin capulum, from Latin capiō.
aile: kablować, kablówka
Ukraynacaкана́т, кодо́ла, ли́нва, під'є́днувати, трос
Fincekaapeli, yhdistää /ˈkɑːpeli/
cable
çekim: çoğul kaapelit · tamlayan kaapelin
köken: Borrowed from Swedish kabel; originally from French câble.
aile: kaapelitse, kaapeloida, antennikaapeli, apuvirtakaapeli, ilmakaapeli, kaapelialus, kaapelihylly, kaapelikaivo, kaapelikanava, kaapelikatti
Çekçelano, připojit (nötr) /ˈlano/
rope, cable
çekim: çoğul lana · tamlayan lana
köken: Derived from Middle High German lanne (“chain”), from Old High German lanna (“metal sheet, platelet; chain”), from Vulgar Latin lanna from Latin lāmina (“sheet especially of metal”). Cognate with Serbo-Croatian ла́нац (“chain”), Slovene lanec (“chain”), Macedonian and Bulgarian ланец (lanec, “golden or silver chain”), South and Western Russian ланцу́г (lancúg, “chain”), Polish łańcuch (“chain”),…
aile: lanoví, lanovka, lanovnice
wiring
çekim: çoğul cablări · tamlayan cablări
köken: From cabla + -re.
Macarcabeköt, kábel /ˈkaːbɛl/
cable
çekim: çoğul kábelek
köken: From German Kabel, from French câble, from Late Latin capulum (“lasso, rope, halter”).
aile: kábeltelevízió, kábeltévé, tápkábel
İbraniceחיבר, כֶּבֶל, כָּבֶּל
To connect, attach, join (two things, or one thing to another). · To compose (a text), to write (a composition). · to sum, to add up
çekim: geçmiş חיברת
köken: From the root ח־ב־ר (kh-b-r).
וְרִבִּי יוֹחָנָן חִבַּר הַתַּלְמוּד הַיְּרוּשְׁלְמִי בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל אַחַר חׇרְבַּן הַבַּיִת בְּקֵרוּב מִשְּׁלוֹשׁ מֵאוֹת שָׁנָה.
עוֹד לֹא חִבַּרְתִּי שִׁיר \ עוֹד לֹא יָרַד לִי שֶׁלֶג בְּאֶמְצַע הַקָּצִיר
to connect · to bandage · to plug in, plug into
çekim: geçmiş forbandt · ortaç forbundet · ulaç forbindende
köken: From Middle Low German vorbinden. Equivalent to for- + binde.
Norveççekabel
Endonezcekabel /ˈkabəl/
cable · wiring (a set of electric wires)
çekim: çoğul kabel-kabel
köken: Internationalism, borrowed from Dutch kabel, from Middle Dutch cabel, from Old Northern French cable, a variant of Old French chable, from Late Latin capulum.
aile: berkabel, pengkabelan, perkabelan, kabel data, kabel daya, kabel fisik, kabel keras, kabel kertas, kabel koaksial, kabel las
Bulgarcaдебе́ло въже́, окабелявам, свързвам
Slovakçalano (nötr) /ˈɫanɔ/
rope, cable
köken: Derived from Middle High German lanne (“chain”), from Old High German lanna (“metal sheet, platelet; chain”), from Vulgar Latin lanna from Latin lāmina (“sheet especially of metal”). Cognate with Serbo-Croatian ла́нац (“chain”), Slovene lanec (“chain”), Macedonian and Bulgarian ланец (lanec, “golden or silver chain”), South and Western Russian ланцу́г (lancúg, “chain”), Polish łańcuch (“chain”),…
Etimoloji
From English cable + -are or French câble + -are.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
cablografare