annexer
/a.nɛk.se/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "annexer" kelimesi Türkçe'de bağlamak, eklemek, ilhak etmek, katmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağlamak
Geneleklemek
Genelilhak etmek
Genelkatmak
Çekim Tablosu
geçmişannexé
ortaçannexé
şimdikiannexe
ulaçannexant
Tanım
•to annex
Diğer Dillerde
Almancaaneignen, anfügen, angliedern, Anhang, anhängen, anheften /ˈanˌʔaɪ̯ɡnən/
to appropriate · to acquire
çekim: geçmiş eignete an · ortaç angeeignet · şimdiki eignet an · ulaç aneignend
eş: erlangen, erlernen
köken: an- + eignen
aile: Aneignung
İspanyolcaanejar, anejo, anexar, anexionar, anexo
Añadir algo (un anexo o apéndice; alguna información adicional, un territorio, una propiedad, etc.) a otra cosa de tal modo que se una y dependa de ella.
Rusçaаннекси́ровать, дополне́ние, приба́вка, присоедини́ть, присоединя́ть
Farsçaضمیمه /za.miː.ˈma/
attachment
çekim: çoğul ضمیمهها
köken: Borrowed from Arabic ضَمِيمٰة (ḍamīmā).
Felemenkçeannexeren, bijlage, inlijven /ɑnɛkˈseːrə(n)/
to annex, to incorporate by force · to legally incorporate, join or link · to append, to annex (a document)
çekim: geçmiş annexeerden · ortaç geannexeerd · şimdiki annexeert · ulaç annexerend
eş: inlijven
köken: Borrowed from Middle French annexer.
aile: annexering
to annex, attach
çekim: geçmiş anexei · ortaç anexado · şimdiki anexa
köken: From anexo + -ar.
Abra todos os três arquivos anexados, imprima-os e os dê para mim.
Japonca付加物, 付属, 併合する, 組み入れる, 編入する /ɸɯ̟zo̞kɯ̟/
attachment, belonging
çekim: geçmiş 付属した
aile: 付属海, 付属学校, 付属語, 付属校, 付属肢, 付属書, 付属せず, 付属節, 付属病院, 付属品
Korece병합하다
to annex
çekim: geçmiş annekterade · ortaç annekterad · ulaç annekterande
Lehçeaneks, anektować, zaanektować (eril) /ˈa.nɛks/
annex, outbuilding (building or room separate from but related to another building or room) · annex, appendix (supplementary material in a written work)
çekim: çoğul aneksy · tamlayan aneksu
eş: załącznik
köken: Borrowed from German Annex, from Latin annexus. First attested in 1819.
aneks kuchenny
Ukraynacaанексува́ти, приєдна́ти, приє́днувати
expansion, extension · add-on
çekim: çoğul laajennukset · tamlayan laajennuksen
köken: laajentaa + -us
aile: aluelaajennus, kuntalaajennus, laajennuskortti, laajennuskunta, laajennussuunnitelma, laajennustyö, pallolaajennus, selainlaajennus
Çekçeanektovat, připojit /ˈpr̝̊ɪpojɪt/
to attach · to connect
çekim: geçmiş připojivše · ortaç připojila · şimdiki připojí
eş: spojit
zıt: odpojit
köken: From při- + pojit.
aile: připojení
Rumencea anexa
Macarcaannektál, függelék, hozzácsatol /ˈɒnːɛktaːl/
to annex (to add something to another, to incorporate into)
çekim: geçmiş annektáltak
köken: From German annektieren (“to annex”), from Latin annectere (“to bind to”), from ad- (“to”) + nectere (“to bind, tie”). With the verb-forming suffix -ál.
aile: annektálás
Dancaannektere, bilag
Norveççeanneks, annektere
Bulgarcaанекси́рам, допълне́ние, приба́вка, присъединя́, присъединя́вам
Slovakçaanektovať, pripojiť
Slovenceanektirati
Litvancaaneksuoti
Letoncaanektēt
Estoncaannekteerima, lisa
annex (an addition, an extension) · annex (an addition to a building)
çekim: çoğul annexos
köken: Borrowed from Latin annexus.
aile: annexar
Esperantoalaĵo, aneksaĵo, aneksi /aˈlaʒo/
addendum, appendix, annex, supplement, addition
çekim: çoğul alaĵoj
köken: Etymology tree Esperanto al Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto alaĵo From al + -aĵo.
Afrikancaannekseer
Belarusçaанексава́ць, анексі́раваць, анэксава́ць, далуча́ць, далучы́ць
Makedoncaанекти́ра, дополне́ние, дополну́вање
Etimoloji
From annexe + -er.