formerly
eş: damals, einst, früher
köken: From Middle High German ēmāles, ē māles (“formerly”), from ē (“before”) + genitive of māl (“time, occurrence”). Morphologically ehe + Mal + -s.
formerly
eş: autrefois
köken: From ancien + -ment.
in the past, in the old days, of yore, yesteryear · last year
çekim: çoğul antaños
köken: Inherited from Latin ante annum.
aile: antañón, antañoso
🔊 En una Comedia, que representamos antaño en las Fiestas de Baco, […]
previously, before
eş: precedentemente
köken: From antecedente (“precedent, previous, antecedent”) + -mente.
Rusça 🔊 когда́-то , не́когда , пре́жде , ра́нее , ра́ньше
Arapça 🔊 قَبْل , قَبْلًا , كَانَ
previously, beforehand
zıt: بعدا
köken: Borrowed from Arabic قَبْلًا (qablan).
before
köken: Borrowed from Arabic أَوَّل (ʔawwal, “first; in Gulf dialects it means "before"”). Compare Turkish evvel, Azerbaijani əvvəl and Uyghur ئاۋۋال (awwal).
aile: avvalo, avvalgi
early, prematurely · formerly
🔊 بىز ئۇنىڭ بىلان بالدۇر دوست ئىدۇق
formerly; in old times, in former times, in the days of old
köken: From Proto-Turkic *burun (“before, earlier than”). Identical to Proto-Turkic *burun (“nose”) (See морон (moron, “animal's nose”)). Cognate with Old Uyghur [script needed] (burun, “before”), Khakas пурун (purun, “before, earlier than”).
🔊 Борон Урал арты башҡорттары илендә бик көслө батыр йәшәгән.
previously
aile: van tevoren
previously, before · anteriorly (towards the anterior)
köken: From anterior + -mente.
the preceding, the previous one
çekim: çoğul προηγούμενοι · tamlayan προηγουμένου
zıt: επόμενος
köken: Present participle of προηγούμαι (proïgoúmai), a verb without active forms. Also substantivised. From Ancient Greek προηγούμενος (proēgoúmenos), present participle of προηγέομαι / προηγοῦμαι (proēgoûmai).
🔊 Ο προηγούμενος είπε ότι οι ερωτήσεις της προφορικής εξέτασης ήταν δύσκολες.
once, before, formerly, former · never
eş: 昔, 過去, 昔日, 古, 過日
🔊 私はかつてアイスランドに住んだことがある。
🔊 かつてのよう。
🔊 かつての友との再会。
previously; foregoing · before
eş: 먼저, 이전
köken: Likely from a connective form of 앞서다 (apseoda).
in the past, in former times, formerly, in history, historically
köken: From Old Swedish forþom, fordhum, Old Norse forðum.
🔊 1917, 1 Peter 3:5 (King James Version; translation of 1917)
formerly · with a verb, roughly used to, once
eş: w przeszłości, przedtem, niegdyś, drzewiej, onegdaj, ongi
previously, earlier, before · first, firstly
köken: From the oblique masculine form of पहला (pahlā, “first”).
comparative degree of aikaisin; earlier, hitherto, sooner (before now or a stated point of time in the past, up to this or that time)
🔊 Kukaan ei ollut aiemmin onnistunut lentämään miehitettyä, ohjailtavaa ja ilmaa raskaampaa ilma-alusta.
before (in time), previously, formerly (in former times) (the amount of time that had passed until that time is expressed with -val/-vel)
köken: From az (“that”) + előtt (“before”).
aile: azelőtti
🔊 Mi volt itt azelőtt?
🔊 Azelőtt könyveket írt.
nominative/accusative/vocative neuter singular of prior
🔊 Eo cum pervenisset, ad reliquas legiones mittit priusque omnes in unum locum cogit quam de eius adventu Arvernis nuntiari posset.
before
çekim: karşılaştırma mere før · üstünlük mest før
köken: From Old Norse fyrr, from Proto-Germanic *furi, *furiz (“for, before”). Cognates include Swedish före, för, English for, and German für. A different form of the same word, Proto-Germanic *furai, is found in Danish for and German vor.
🔊 før eller senere / siden
🔊 ikke før
🔊 nu som før
before, formerly, previously
çekim: karşılaştırma lebih dulu · üstünlük paling dulu
köken: Inherited from Malay dulu, a contraction of dahulu.
once, some time ago · aforetime
köken: Inherited from Proto-Slavic *někъgъda (“sometime”).
aile: донякога, понякога, някогашен
previously
köken: From anterior + -ment.
previously (at an earlier time)
köken: From previo + -mente.