formerly
eş: damals, einst, früher
köken: From Middle High German ēmāles, ē māles (“formerly”), from ē (“before”) + genitive of māl (“time, occurrence”). Morphologically ehe + Mal + -s.
formerly
eş: autrefois
köken: From ancien + -ment.
in the past, in the old days, of yore, yesteryear · last year
çekim: çoğul antaños
köken: Inherited from Latin ante annum.
aile: antañón, antañoso
🔊 En una Comedia, que representamos antaño en las Fiestas de Baco, […]
early, prematurely · formerly
🔊 بىز ئۇنىڭ بىلان بالدۇر دوست ئىدۇق
formerly; in old times, in former times, in the days of old
köken: From Proto-Turkic *burun (“before, earlier than”). Identical to Proto-Turkic *burun (“nose”) (See морон (moron, “animal's nose”)). Cognate with Old Uyghur [script needed] (burun, “before”), Khakas пурун (purun, “before, earlier than”).
🔊 Борон Урал арты башҡорттары илендә бик көслө батыр йәшәгән.
formerly · heretofore
köken: From antiga + -mente.
former, ex, onetime, sometime
eş: τέως
köken: Learned borrowing from Ancient Greek πρώην (prṓēn, “lately”).
in the past, in former times, formerly, in history, historically
köken: From Old Swedish forþom, fordhum, Old Norse forðum.
🔊 1917, 1 Peter 3:5 (King James Version; translation of 1917)
formerly · with a verb, roughly used to, once
eş: w przeszłości, przedtem, niegdyś, drzewiej, onegdaj, ongi
comparative degree of aikaisin; earlier, hitherto, sooner (before now or a stated point of time in the past, up to this or that time)
🔊 Kukaan ei ollut aiemmin onnistunut lentämään miehitettyä, ohjailtavaa ja ilmaa raskaampaa ilma-alusta.
comparative degree of brzy (“sooner, earlier”)
eş: spíš, kdysi
zıt: později
köken: Inherited from Old Czech dřéve, dřieve, from Proto-Slavic *drevľe.
aile: dříve či později, dříve nebo později
formerly, in olden times, in the past
köken: From Old Norse forðum. Often explained as a contraction with original meaning 'before that', of the preposition for 'before' and the dative in Old Danish thæm of the personal pronoun in Old Danish thæn.
before, previously
köken: From Old Church Slavonic прѣди (prědi), the locative case of Proto-Slavic *perdь - an i-stem counterpart of Proto-Slavic *perdъ (“in front of”).
aile: предишен
previously
köken: From anterior + -ment.
Gürcüce 🔊 წინათ /t͡sʼinätʰ/ 🔊 ხუთი წლის წინათ
in front, at the front · before, beforehand, earlier, previously, formerly, used to
zıt: malantaŭe, poste
köken: from the preposition antaŭ + -e.
🔊 Ĉe la kinejo ni preferas sidi antaŭe
🔊 La instruistino marŝis antaŭe sekvita de vico da lernejanoj.
🔊 Li antaŭe neniam vojaĝis ekster sian landon.
to be former, past, ex- · to be old, ancient
köken: From Pali atīta or Sanskrit अतीत (atīta, “gone by, passed, past”). Cognate with Lao ອາດີດ (ʼā dīt), Burmese အတိတ် (a.tit), Thai อดีต (à-dìit), Hindi अतीत (atīt).
aile: អតីតកាល, អតីតភាព, អតីតសម័យ
Sanskritçe 🔊 पुरा /pu.ɾɑ́ː/ before, formerly, of old · in a previous existence · from of old, hitherto, up to the present time
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *pr̥h₂-ó-h₁ Proto-Indo-Iranian *pr̥Hā́ Proto-Indo-Aryan *pr̥Hā́ Sanskrit पु॒रा Inherited from Proto-Indo-Aryan *pr̥Hā́, from Proto-Indo-Iranian *pr̥Hā́, from Proto-Indo-European *pr̥h₂-ó-h₁, from *preh₂-, from *per-.