in front of that/it · from that/it · before that; beforehand
köken: From da + vor.
🔊 Um 17 Uhr ist die Versammlung. Davor habe ich keine Zeit mehr.
early, in advance
köken: From adelantado + -mente.
previously, before
eş: precedentemente
köken: From antecedente (“precedent, previous, antecedent”) + -mente.
forward · from now on, for the future · in advance
eş: наперёд, авансом, заранее
zıt: наза́д
köken: в- (v-) + перёд (perjód)
aile: время, вперёд, Россия, вперёд
🔊 Вперёд на Берли́н!
🔊 Вперёд бу́дешь знать, как незнако́мым доверя́ть!
🔊 Плати́те де́ньги вперёд.
Arapça 🔊 أَوَّل , أَوَّلاً , قَبْل , قَبْلًا , كَانَ
previously, beforehand
zıt: بعدا
köken: Borrowed from Arabic قَبْلًا (qablan).
at first · in the past, before, at an earlier time
köken: Ultimately from Arabic أَوَّل (ʔawwal, “first”).
aile: əvvəl-axır, əvvəl-əvvəl, əvvəla, əvvəlcə, əvvəlcədən, əvvəldən, əvvələn, əvvəlinci, əvvəlki, əvvəllər
🔊 üç dəqiqə bundan əvvəl
🔊 bir neçə il bundan əvvəl
before
köken: Borrowed from Arabic أَوَّل (ʔawwal, “first; in Gulf dialects it means "before"”). Compare Turkish evvel, Azerbaijani əvvəl and Uyghur ئاۋۋال (awwal).
aile: avvalo, avvalgi
Tatarca 🔊 алдан , башта , беренчегә , беренчедән before, previously
first of all; first; firstly
köken: From Arabic أَوَّل (ʔawwal). Compare Uzbek avval.
formerly; in old times, in former times, in the days of old
köken: From Proto-Turkic *burun (“before, earlier than”). Identical to Proto-Turkic *burun (“nose”) (See морон (moron, “animal's nose”)). Cognate with Old Uyghur [script needed] (burun, “before”), Khakas пурун (purun, “before, earlier than”).
🔊 Борон Урал арты башҡорттары илендә бик көслө батыр йәшәгән.
beforehand, in advance
köken: Literally, “with earliness, with timeliness”.
early (sooner than expected) · in advance
eş: intrometido, prematuro, saliente, posterior, protelado
zıt: tarde, atrasado
🔊 Ele chegou adiantado.
🔊 Você precisa pagar em adiantado.
beforehand, in advance · ex ante, a priori
zıt: εκ των υστέρων
first; initial
zıt: 最後, 最后
beforehand, in advance
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 미리 (Yale: mili).
one; the digit or figure "1". · first-grader; person who attends the first year of school · a class of first-graders
çekim: çoğul ettor · tamlayan ettas
köken: From the digit ett (“one”).
🔊 De barnen går i ettan.
formerly · with a verb, roughly used to, once
eş: w przeszłości, przedtem, niegdyś, drzewiej, onegdaj, ongi
Ukraynaca 🔊 заздалегі́дь , напере́д , пе́рший , по-пе́рше , спе́ршу , споча́тку
first, primary · first-class, high quality
köken: Borrowed from Classical Persian اول (awwal), from Arabic أَوَّل (ʔawwal), from the root ء و ل (ʔ w l).
aile: अव्वलन, अव्वलीन
comparative degree of aikaisin; earlier, hitherto, sooner (before now or a stated point of time in the past, up to this or that time)
🔊 Kukaan ei ollut aiemmin onnistunut lentämään miehitettyä, ohjailtavaa ja ilmaa raskaampaa ilma-alusta.
comparative degree of brzy (“sooner, earlier”)
eş: spíš, kdysi
zıt: později
köken: Inherited from Old Czech dřéve, dřieve, from Proto-Slavic *drevľe.
aile: dříve či později, dříve nebo později
first
köken: From archaic and dialectal întâniu, from Vulgar Latin *antaneus, metathesis of Latin *anteanus (“former, prior”) (cf. French French ancien), from Latin ante, or alternatively from a root *antevenium, from anteveniō. Compare Aromanian ntãnj, ntãnjiu.
before (in time), previously, formerly (in former times) (the amount of time that had passed until that time is expressed with -val/-vel)
köken: From az (“that”) + előtt (“before”).
aile: azelőtti
🔊 Mi volt itt azelőtt?
🔊 Azelőtt könyveket írt.
İbranice 🔊 לַשְׁעָבַר , מבעוד מועד , מראש in advance, ahead
köken: מ־ + ראש
before, beforehand · formerly, previously
zıt: posteā
köken: From ante (“before”) + ea (“these things”).