Ana içeriğe geç
Sözlük

хитър

/ˈxitɐr/
BULGARCA → TR
Bulgarca "хитър" kelimesi Türkçe'de açıkgöz, basiretli, cingöz, keskin zekâlı, kurnaz anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçıkgöz
Genelbasiretli
Genelcingöz
Genelkeskin zekâlı
Genelkurnaz
Geneluyanık

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпо́-хи́три
üstünlükна́й-хи́три

Tanım

cunning, smart

Diğer Dillerde

malicious, evil, mean (willing to do harm to others for base reasons) · indicative of such a character
çekim: karşılaştırma boshafter · üstünlük am boshaftesten
eş: absichtlich, böse, schadenfroh, mutwillig, giftig, böse
köken: Ultimately from an umlaut-less byform of böse (compare also erbosen) + -haft, taking the place of earlier boshaftig.
boshaft lachen
astute
eş: malin comme un singe
köken: From astuce + -eux.
aile: astucieusement
cunning, crafty, sly, wily, slick, foxy, artful · astute, shrewd, smart, clever, canny · sneaky
eş: bribón, descarado, pillo, sinvergüenza, vivo
köken: Borrowed from Latin astūtus. Cognate with English astute.
aile: astutamente
astute, shrewd
çekim: üstünlük astutissimo
eş: furbo, acuto, ingegnoso, perspicace, accorto, avveduto
köken: From Latin astūtus.
aile: astutamente
nimble (quick and light in movement or action) · dexterous, quick-witted
çekim: karşılaştırma daha diribaş · üstünlük ən diribaş
köken: From diri (“alive”) + baş (“head”).
smart, sly, cunning, clever
çekim: karşılaştırma gewiekster · üstünlük meest gewiekst
eş: gehaaid, slinks
köken: First attested in the 19th century. Borrowed from German gewichst.
Ook op dit terrein hebben gewiekste handelslui een gat in de markt ontdekt.
clever; shrewd; sagacious (smart in dealing with practical matters) · astute; shrewd; crafty; cunning (quick at seeing how to gain advantage)
eş: arguto, astucioso, esperto, perspicaz
köken: Borrowed from Latin astūtus.
aile: astutamente
που μηχανεύεται οτιδήποτε προκειμένου να πετύχει το σκοπό του
eş: πονηρός, παμπόνηρος, κατεργάρης
こすいの漢字表記。
Korece교활한
smart, resourceful, shrewd · nifty
çekim: karşılaştırma fiffigare · üstünlük fiffigast
eş: finurlig
köken: From German pfiffig.
Vilken fiffig lösning! Jag skulle aldrig ha tänkt på det!
sly, wily · greedy, covetous, stingy · synonym of chętny
çekim: karşılaştırma chytrzejszy · üstünlük najchytrzejszy
eş: przebiegły, podstępny, zdradziecki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xytrъ Old Polish chytry Polish chytry Inherited from Old Polish chytry.
aile: chytry jak lis, chytrość, chytrus, chytry olij, chytry dwa razy traci, przechytrzyć
Nie bądź taki chytry, za mniej niż trzysta nie sprzedam.
Tatuś chytrzy do roboty.
Janek chytry na robotę.
sly, cunning, wily, crafty, deceitful
çekim: karşılaştırma juonikkaampi · üstünlük juonikkain
köken: juoni (plural stem) + -kas
aile: juonikkaasti, juonikkuus
clever (mentally sharp or bright) · smart (technology)
çekim: karşılaştırma chytřejší · üstünlük nejchytřejší
eş: inteligentní, bystrý, fikaný, mazaný, vyčuraný, vykutálený
zıt: blbý, debilní, hloupý, idiotský, imbecilní, nahlouplý
köken: Inherited from Old Czech chytrý, from Proto-Slavic *xytrъ. By surface analysis, chytit + -rý.
aile: chytrák, chytrému napověz, hloupého trkni, chytro, chytrost, vychytralý
chytrý telefon
Rumencecunoscător, experimentat, priceput (eril) /ku.nos.kəˈtor/
one who knows · an expert, connoisseur
çekim: çoğul cunoscători · tamlayan cunoscătorului
köken: From cunoaște + -tor.
tricky, cunning, crafty, shrewd
çekim: karşılaştırma cselesebb · üstünlük legcselesebb
köken: csel + -es (adjective-forming suffix)
Latincecallidus, dolōsus, vafer, versūtus /ˈkal.lɪ.dʊs/
wise, clever, ingenious · adroit, skilful, cunning, sly, crafty · discreet
çekim: karşılaştırma callidior · üstünlük callidissimus
zıt: īnsipiēns, stupidus, fatuus, stultus, brūtus, āmēns
köken: Etymology tree Latin callum Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin calleō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin callidus From calleō + -idus.
aile: callidē, calliditas, callidulus
Sapientia callidī est intellegere viam suam: et inprūdentiā stultōrum errāns.
past participle common singular of drive
çekim: karşılaştırma mere dreven · üstünlük mest dreven
aile: drevenhed
Endonezcelihai /ˈlihai̯/
shrewd · sharp
çekim: karşılaştırma lebih lihai · üstünlük paling lihai
köken: From Hokkien 厲害 /厉害 (lī-hāi).
aile: kelihaian
Slovakçaprefíkaný
fiendishly clever; crafty; shrewd.
köken: From หัว (hǔua) + หมอ (mɔ̌ɔ).
Katalancaastut /əsˈtut/
astute
köken: Borrowed from Latin astūtus.
aile: astutament
Galiçyacaastuto, pillabán (eril) /piʎaˈβaŋ/
a rogue, a rascal, a trickster, a scoundrel
çekim: çoğul pillabáns
köken: Perhaps from pillar (“to catch”).
Baskçaazeri /as̻eɾi/
fox (carnivorous canine member of or resembling the species Vulpes vulpes)
çekim: çoğul azeriak · tamlayan azeriren
köken: Inherited from Proto-Basque *azenari (compare the modern Biscayan form azegari), from the Latin praenomen Asenarius. Compare luki and French renard.
aile: azeri artiko, azeri hegalari, azeri zahar, azeri-bataio, azeri-belar, azeri-buztan, azeri-dantza, azeri-ezkontza, azeri-mahats, azeri-txakur

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *xytrъ Old Church Slavonic хꙑтръ (xytrŭ) Bulgarian хитър Inherited from Old Church Slavonic хꙑтръ (xytrŭ), from Proto-Slavic *xytrъ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod