snu

DANCA → TR

Tanım

•sly, cunning, wily, crafty

Diğer Dillerde

Almancagerissen , listig , raffiniert , schlau /ɡəˈʁɪsn̩/

past participle of reißen

çekim: karşılaştırma gerissener · üstünlük am gerissensten

eş: abgefeimt, ausgefuchst, durchtrieben, gewieft, listig, gefinkelt

aile: Gerissenheit

Fransızcafourbe , futé , habile , perfide , roublard , rusé (dişil) /fuʁb/

guile, deception

çekim: çoğul fourbes

eş: duplice, hypocrite, machiavélique, perfide, sournois, sournoise

köken: From fourbir.

Un esprit, un caractère, une âme fourbe.

İspanyolcaastuto , listo , pillo /asˈtuto/

cunning, crafty, sly, wily, slick, foxy, artful · astute, shrewd, smart, clever, canny · sneaky

eş: bribón, descarado, pillo, sinvergüenza, vivo

köken: Borrowed from Latin astūtus. Cognate with English astute.

aile: astutamente

İtalyancaastuto , furbo , scaltro , sornione , subdolo /asˈtu.to/

astute, shrewd

çekim: üstünlük astutissimo

eş: furbo, acuto, ingegnoso, perspicace, accorto, avveduto

köken: From Latin astūtus.

aile: astutamente

Rusçaизворо́тливый, лука́вый, нахо́дчивый, проны́рливый, уме́лый, хи́трый

Arapçaنَاصِح, نَبِيه

Farsçaناقلا

Felemenkçegewiekst , listig , sluw , snood /ɣəˈʋikst/

smart, sly, cunning, clever

çekim: karşılaştırma gewiekster · üstünlük meest gewiekst

eş: gehaaid, slinks

köken: First attested in the 19th century. Borrowed from German gewichst.

Ook op dit terrein hebben gewiekste handelslui een gat in de markt ontdekt.

Portekizcefinório , ladino , matreiro , sagaz (eril) /fiˈnɔ.ɾi.u/

wily; sly; cunning

çekim: çoğul finórios

Yunancaπανούργος , πονηρός

που μηχανεύεται οτιδήποτε προκειμένου να πετύχει το σκοπό του

eş: πονηρός, παμπόνηρος, κατεργάρης

Japonca抜け目のない, 狡い, 狡猾な

こすいの漢字表記。

Korece교활한

İsveççefiffig , finurlig , illistig , listig , lömsk , slug

smart, resourceful, shrewd · nifty

çekim: karşılaştırma fiffigare · üstünlük fiffigast

eş: finurlig

köken: From German pfiffig.

Vilken fiffig lösning! Jag skulle aldrig ha tänkt på det!

Lehçechytry , cwany , przebiegły , sprytny /ˈxɘ.trɘ/

sly, wily · greedy, covetous, stingy · synonym of chętny

çekim: karşılaştırma chytrzejszy · üstünlük najchytrzejszy

eş: przebiegły, podstępny, zdradziecki

köken: Etymology tree Proto-Slavic *xytrъ Old Polish chytry Polish chytry Inherited from Old Polish chytry.

aile: chytry jak lis, chytrość, chytrus, chytry olij, chytry dwa razy traci, przechytrzyć

Nie bądź taki chytry, za mniej niż trzysta nie sprzedam.

Tatuś chytrzy do roboty.

Janek chytry na robotę.

Fincejuonikas , kavala , kiero , luihu , neuvokas , nokkela /ˈjuo̯nikɑs/

sly, cunning, wily, crafty, deceitful

çekim: karşılaştırma juonikkaampi · üstünlük juonikkain

köken: juoni (plural stem) + -kas

aile: juonikkaasti, juonikkuus

Çekçemazaný , prohnaný , vychytralý /ˈmazaniː/

cunning, sly

çekim: karşılaştırma mazanější · üstünlük nejmazanější

aile: mazaný jako liška, všemi mastmi mazaný

Macarcacseles , dörzsölt , furfangos , rafinált , ravasz /ˈt͡ʃɛlɛʃ/

tricky, cunning, crafty, shrewd

çekim: karşılaştırma cselesebb · üstünlük legcselesebb

köken: csel + -es (adjective-forming suffix)

Latincecallidus, dolōsus, vafer, versūtus /ˈkal.lɪ.dʊs/

wise, clever, ingenious · adroit, skilful, cunning, sly, crafty · discreet

çekim: karşılaştırma callidior · üstünlük callidissimus

zıt: īnsipiēns, stupidus, fatuus, stultus, brūtus, āmēns

köken: Etymology tree Latin callum Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin calleō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin callidus From calleō + -idus.

aile: callidē, calliditas, callidulus

Sapientia callidī est intellegere viam suam: et inprūdentiā stultōrum errāns.

Endonezcelihai /ˈlihai̯/

shrewd · sharp

çekim: karşılaştırma lebih lihai · üstünlük paling lihai

köken: From Hokkien 厲害 /厉害 (lī-hāi).

aile: kelihaian

Bulgarcaлукав, отракан, хитър

cunning, wily

çekim: karşılaştırma по́-лука́ви · üstünlük на́й-лука́ви

köken: From Proto-Slavic *lǫkavъ, whence also Old Church Slavonic лѫкавъ (lǫkavŭ), Slovene lokav, Russian лука́вый (lukávyj).

Slovakçaprefíkaný

Taycaเจ้าเล่ห์, ฉลาดแกมโกง, หัวหมอ /hua̯˩˩˦.mɔː˩˩˦/

fiendishly clever; crafty; shrewd.

köken: From หัว (hǔua) + หมอ (mɔ̌ɔ).

Katalancaastut /əsˈtut/

astute

köken: Borrowed from Latin astūtus.

aile: astutament

Galiçyacaastuto, pillabán (eril) /piʎaˈβaŋ/

a rogue, a rascal, a trickster, a scoundrel

çekim: çoğul pillabáns

köken: Perhaps from pillar (“to catch”).

Galcecraff , cyfrwys , hirben (eril/dişil) /ˈkraːf/

astute, perceptive

çekim: karşılaştırma craffach · üstünlük craffaf

aile: anghraff, craffter

Malaycalicik

Makedoncaи́тар, о́тракан, сна́одлив

Oksitancaastuciós, enganaire, fals , fin, ganèl /fals/

false

köken: From Old Occitan [Term?], from Latin falsus (“false”).

Etimoloji

Of uncertain origin, perhaps transformed from obsolete slu (“sniff”), in connection with the verb snue (“to sniff (archaic)”).

Kelime Ailesi

snuhed