Ana içeriğe geç
Sözlük

kavala

/ˈkɑʋɑlɑ/
FINCE → TR
Fince "kavala" kelimesi Türkçe'de ikiyüzlü, Kavala anlamına gelir.

Çeviri

Genelikiyüzlü
GenelKavala

Çekim Tablosu

karşılaştırmakavalampi
üstünlükkavalin

Tanım

treacherous, insidious, deceitful · sly, crafty

Diğer Dillerde

Almancagerissen, Kavala, listig, schlau /ɡəˈʁɪsn̩/
past participle of reißen
çekim: karşılaştırma gerissener · üstünlük am gerissensten
eş: abgefeimt, ausgefuchst, durchtrieben, gewieft, listig, gefinkelt
aile: Gerissenheit
Fransızcafourbe, Kavala, perfide, rusé (dişil) /fuʁb/
guile, deception
çekim: çoğul fourbes
eş: duplice, hypocrite, machiavélique, perfide, sournois, sournoise
köken: From fourbir.
Un esprit, un caractère, une âme fourbe.
cunning, crafty, sly, wily, slick, foxy, artful · astute, shrewd, smart, clever, canny · sneaky
eş: bribón, descarado, pillo, sinvergüenza, vivo
köken: Borrowed from Latin astūtus. Cognate with English astute.
aile: astutamente
İtalyancafurbo, Kavala, sornione, subdolo /ˈfur.bo/
astute, cunning, sly, wily, crafty (skillful and able in getting some advantage, often using some trick and against rules or other people's benefit)
çekim: üstünlük furbissimo
eş: scaltro, machiavellico, astuto, accorto, avveduto, intelligente
köken: Borrowed from French fourbe. Cognate with Piedmontese furb.
aile: furberia, furbesco, furbizia
Felemenkçegewiekst, Kabála, Kavála, snood /ɣəˈʋikst/
smart, sly, cunning, clever
çekim: karşılaştırma gewiekster · üstünlük meest gewiekst
eş: gehaaid, slinks
köken: First attested in the 19th century. Borrowed from German gewichst.
Ook op dit terrein hebben gewiekste handelslui een gat in de markt ontdekt.
PortekizceCavala, finório, ladino, matreiro (dişil) /kaˈva.lɐ/
mackerel (edible fish of genus Scomber or Scomberomorus) · knockout; stunner (woman of stunning beauty) · female equivalent of cavalo (“mare”)
çekim: çoğul cavalas
eş: potranca
köken: From Latin caballa. Compare Spanish caballa.
aile: cavala-africana, cavala-aipim, cavala-branca, cavalinha
Dei uma choradinha ..agora eu vejo o resultado no pé,daquelas cavalas! / UHEIuehiuh
Carolina é uma “cavala” mesmo. Quando ama, quando reclama, quando goza ou quando compra uma causa, saí^([sic – meaning sai]) de baixo!
Alguém assistindo Uma Musume? O anime de corrida de cavalas?
Kavala (a city in Greece)
çekim: çoğul καβάλες · tamlayan καβάλας
eş: ιππαστί
köken: From Byzantine Greek Καβάλα (Kabála), of unknown etymology.
aile: Καβαλιώτης, Καβαλιώτισσα, καβαλιώτικος
Kavala (city)
Korece교활한
artful, wily
çekim: karşılaştırma illistigare · üstünlük illistigast
köken: Inherited from Old Swedish illistogher, equivalent to ill- + listig.
aile: illistighet
sly, wily · greedy, covetous, stingy · synonym of chętny
çekim: karşılaştırma chytrzejszy · üstünlük najchytrzejszy
eş: przebiegły, podstępny, zdradziecki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xytrъ Old Polish chytry Polish chytry Inherited from Old Polish chytry.
aile: chytry jak lis, chytrość, chytrus, chytry olij, chytry dwa razy traci, przechytrzyć
Nie bądź taki chytry, za mniej niż trzysta nie sprzedam.
Tatuś chytrzy do roboty.
Janek chytry na robotę.
UkraynacaКавала
cunning, sly
çekim: karşılaştırma mazanější · üstünlük nejmazanější
aile: mazaný jako liška, všemi mastmi mazaný
MacarcaKavála, ravasz /ˈrɒvɒs/
sly, cunning, artful, wily
çekim: karşılaştırma ravaszabb · üstünlük legravaszabb
köken: From Old Hungarian ruoz (*ruosz) or ruvoz (*ruvosz), from *rowasə, borrowed from Alanic *roβas (“fox”) (compare Ossetian рувас (ruvas), робас (robas)).
aile: ravaszdi, ravaszkás, ravaszkodik, ravaszság
İbraniceקָוַואלָה
Naples (a port city in southwestern Italy) · Simferopol (the capital of Crimea, generally recognized as part of Ukraine, but currently controlled by Russia) · former name of Cabala (= Kavala): a port city in northern Greece
eş: Neapolis Scythica
köken: From Ancient Greek Νεάπολις (Neápolis), from νέα (néa, “new”) + πόλις (pólis, “city, city-state”). Varro's De Lingua Latina states that it was previously called Novapolis. Equivalent to neo- + -polis.
For quotations using this term, see Citations:Neapolis.
Dancasnu
sly, cunning, wily, crafty
köken: Of uncertain origin, perhaps transformed from obsolete slu (“sniff”), in connection with the verb snue (“to sniff (archaic)”).
aile: snuhed
NorveççeKavala
two-faced, hypocritical
çekim: karşılaştırma по́-двули́чни · üstünlük на́й-двули́чни
köken: дву- (dvu-) + лице́ (licé) + -ен (-en)
aile: двули́чник, двули́чница
SlovakçaKavala, prefíkaný
LitvancaKavala
KatalancaKavala
Galiçyacaastuto
İzlandacaflár, fláráður, svikull, táldrægur /ˈsvɪːkʏtl/
deceitful, guileful · unreliable
çekim: karşılaştırma svikulli · üstünlük svikulastur
Kavala (a city in Greece)
aile: кавалски

Etimoloji

From Proto-Finnic *kavala.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod