outflow, efflux · discharge · result
çekim: çoğul Ausflüsse · tamlayan Ausflusses
eş: Abfluss, Auslauf, Scheidenausfluss, Weißfluss
köken: From Middle High German ūzvluz, from Old High German ūzfluz. By surface analysis, deverbal from ausfließen.
to wander (to move about aimlessly, or on a winding course) · to ramble, to rant (to speak aimlessly, or on an unclear train of thought) · to wind
çekim: geçmiş divagué · ortaç divagué · şimdiki divague · ulaç divaguant
eş: délirer
köken: Borrowed from Latin dīvagārī. See also vaguer.
🔊 Quelqu'un qui divague un peu pour rien, juste parce-que ça fait du bien d' penser à n'importe quoi.
to beat around the bush (to treat a topic but omit its main points)
çekim: geçmiş anduve con ambages · ortaç andado con ambages
to get straight to the point
çekim: geçmiş andàto per le spicce · ortaç andàto per le spicce
to mutter, to murmur, to babble, to ramble
çekim: geçmiş бормота́вший · ortaç бормота́вший · şimdiki бормо́чет · ulaç бормо́чущий
eş: бубнить, лепетать
köken: Onomatopoeic. Compare Ukrainian бурмота́ти (burmotáty).
aile: забормота́ть, набормота́ть, побормота́ть, пробормота́ть
tube, pipe · barrel (metallic tube, as of a gun, from which a projectile is discharged) · spout (a tube through which liquid is poured or discharged)
çekim: çoğul lülələr · tamlayan lülənin
köken: From Classical Persian لُولَه (lūla).
aile: lülə qurutmaq
🔊 lülə kabab
to beat around the bush
zıt: met de deur in huis vallen
köken: Compare French tourner autour du pot.
to digress · to wander, ramble
çekim: geçmiş divaguei · ortaç divagado · şimdiki divaga
eş: absorver
köken: From Latin divagārī.
a jet, an injection of a fluid · rocket or jet propulsion
çekim: geçmiş 噴射した
🔊 昨年十二月、大臣は臨時会見を開いて、名古屋刑務所で二十二人の刑務官が三人の受刑者に対して、顔をたたいたりアルコールスプレーを顔に噴射したりする暴行を繰り返していると発表しました。
🔊 ただ、肝腎の三本の矢が十分に実現できなかったので、言わば一段目、二段目のロケットは噴射したけど、三段目が失速してしまったということで、[…]
a ray, a beam (of light, radiation) · a jet, a squirt (narrow stream of liquid (or something liquid-like) not traveling along a surface – a "ray" of liquid) · a ray; a line extending indefinitely in one direction from a point
çekim: çoğul strålar · tamlayan stråles
köken: Borrowed from Middle Low German strâle, from Old Saxon strāla, from Proto-West Germanic *strālu (“beam”), also "arrow."
aile: bläckstråleskrivare, laserstråle, partikelstråle, röntgenstråle, solstråle, strålkastare, strålning, vattenstråle
mówić, gadać bez ustanku, bez zająknienia
eş: gadać jak nakręcony
to blather · to fib
çekim: geçmiş kecala · ortaç kecala · şimdiki kecá
eş: rozlévat, cintat, mlít, žvanit, blábolit, vykecávat
köken: Possibly related to kydat.
🔊 Kecáš.
to digress
çekim: geçmiş csapongtak
köken: csap + -ong (frequentative verb-forming suffix)
aile: csapongás, csapongó, elcsapong, kicsapong
to blather, to prattle, to chatter · to gossip, to talk nonsense (about someone or something) · to be blathered, to be rumoured, to spread (of gossips, rumours)
çekim: geçmiş none · ortaç бръ́твен · şimdiki бръ́тви · ulaç бръ́твещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *bъrtviti, a causative iterative of obsolete *bъrtva (“prattle”) (= *bъr- (onomatopoeic root) + *-tva).
aile: забрътвя, забрътвям, избрътвя, избрътвям, побрътвя, побрътвям, брътве́ж
🔊 брътвя небивалици
🔊 събрали се да брътвят
🔊 брътви се, че ...
to be delirious · to rave in delirium · to speak incoherently
aile: พร่ำเพ้อ, พูดเพ้อ, เพ้อคลั่ง, เพ้อเจ้อ, เพ้อฝัน
ray, beam · spoke (of a wheel) · jet (of liquid)
çekim: çoğul raigs
köken: Inherited from Old Catalan raig~rag~ratx~ray, from Latin radius. Doublet of radi, a borrowing from Latin.
aile: raig alfa, raig beta, raig gamma, raig làser, raig X
🔊 abans que abrusadors raigs de sol caussesin molesta fatiga
to chat; to banter
çekim: geçmiş parolei · ortaç parolado · şimdiki parola
köken: Attested since the 18th century. From parola (“banter”), from Spanish parola, from Italian parola, from Latin parabola (“word”).
to engage in empty talk, to beat around the bush
köken: Literally, “to burn oil”.
to circumlocute, beat around the bush
çekim: geçmiş சுற்றிவளைத்தேன் · ortaç சுற்றிவளைத்த · şimdiki சுற்றிவளைக்கிறார் · ulaç சுற்றிவளைக்கிற
köken: சுற்றி (cuṟṟi, adverbial participle of சுற்று (cuṟṟu)) + வளை (vaḷai).