ungeheuerlich

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaungeheuerlicher

üstünlükam ungeheuerlichsten

Tanım

•monstrous (hideous or frightful)

Diğer Dillerde

Fransızcaflagrant , inouï , monstrueux , outrageant , scandaleux /fla.ɡʁɑ̃/

flagrant, blatant, glaring, obvious, evident

eş: indéniable, manifeste

köken: From Latin flagrantem.

aile: flagramment, prendre en flagrant délit

C'est flagrant.

İspanyolcaaberrante , atroz , craso , desaforado , egregio , flagrante /abeˈrante/

aberrant · abnormal

köken: Borrowed from Latin aberrantem.

İtalyancadisdicevole , mostruoso , oltraggioso , vergognoso /diz.diˈt͡ʃe.vo.le/

improper · unseemly · contemptible

eş: inadatto, improprio, incongruente, sconveniente, inopportuno, indecente

köken: From dis- (reversal prefix) + dicevole (“proper, decent”).

aile: disdicevolmente

Rusçaвозмути́тельный, вопию́щий, отврати́тельный, отъя́вленный, чудо́вищный

Farsçaفاحش /faː.ˈhiʃ/

egregious

çekim: karşılaştırma فاحشتَر · üstünlük فاحشتَرین

köken: Borrowed from Arabic فَاحِش (fāḥiš).

Felemenkçeflagrant , ongehoord , schandelijk , schokkend /flaːˈɣrɑnt/

flagrant, blatant (obvious and offensive)

çekim: karşılaştırma flagranter · üstünlük flagrantst

köken: Borrowed from French flagrant, from Latin flagrāns.

Portekizceatroz , exorbitante , insultuoso , monstruoso , odioso , ultrajante /aˈtɾɔ(j)s/

atrocious (evil, cruel)

eş: atrocíssimo

köken: Learned borrowing from Latin atrōcem.

aile: atrozmente

Yunancaαισχρός , αποτρόπαιος , προκλητικός , τερατώδης /esˈxros/

dirty, rude, salacious · obscene · despicable

çekim: karşılaştırma αισχρότερος · üstünlük αισχρότερος

köken: From Ancient Greek αἰσχρός (aiskhrós, “shameful, ugly”).

aile: αισχρογράφημα, αισχρογράφος, αισχροκέρδεια, αισχροκερδής, αισχροκερδώ, αισχρολόγημα, αισχρολογία, αισχρολογικός, αισχρόλογο, αισχρολόγος

Japonca怪しからん, 法外な, 無法な

outrageous (shocking)

İsveççeflagrant, grotesk , hisklig , monstruös , ohygglig , vidunderlig

grotesque (ugly through distorted features (or conventionally ugly, when deliberate as art)) · grotesque (repulsive, especially morally)

çekim: karşılaştırma groteskare · üstünlük groteskast

köken: Borrowed from French grotesque.

aile: groteskhet

Lehçemonstrualny , oburzający , rażący , skandaliczny /mɔn.struˈal.nɘ/

monstrous, teratoid (enormously large) · monstrous (hideous or frightful)

eş: obrzydliwy, odpychający, odrażający, ohydny, okropny, potworny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Italic *-trom Proto-Italic *monestrom Latin mōnstrumlbor. Polish monstrum Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -alisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas…

aile: monstrualność

Ukraynacaобу́рливий

Finceennenkuulumaton , hirveä , hirvittävä , järkyttävä , räikeä , törkeä /ˈenːenˌkuːlumɑton/

unprecedented · unheard-of · incredible

çekim: karşılaştırma ennenkuulumattomampi · üstünlük ennenkuulumattomin

köken: ennen (“before”) + kuulumaton (“unheard, inaudible”)

aile: ennenkuulumattomasti

Çekçebezprecedentní , do nebe volající , do očí bijící , mimořádný , náramný , nehorázný /ˈbɛsprɛt͡sɛdɛntɲiː/

unprecedented

eş: bezpříkladný

Rumencehidos , monstruos , oribil , revoltător , rușinos , scandalos

hideous

köken: Borrowed from French hideux.

Macarcafelháborító , szörnyű /ˈfɛlɦaːboriːtoː/

present participle of felháborít

çekim: karşılaştırma felháborítóbb · üstünlük legfelháborítóbb

köken: felháborít + -ó (present-participle suffix)

aile: felháborítóan

Norveççeflagrant, uhørt

Bulgarcaвъпи́ещ, отя́влен, чудовищен /t͡ʃo̟ˈdɔviʃtɛn/

monstrous, prodigious

çekim: karşılaştırma по́-чудо́вищени · üstünlük на́й-чудо́вищени

köken: By surface analysis, чудо́вище (čudóvište) + -ен (-en).

Litvancasiaubingas (eril) /sʲɛʊ¹ˈbʲɪŋɡɐs/

terrible, awful, horrible · gruesome, gory

çekim: karşılaştırma siaubingiaũ · üstünlük siaubingiáusia

köken: From siaũbas (“fear, terror”) + -i̇̀ngas, derivative of siaũbti (“to devastate”), from Proto-Baltic *siaup-, from Proto-Indo-European *sewp- (“to throw, pour over”).

Katalancaconspicu, cruel , dolentíssim, egregi, escandalós , flagrant (eril/dişil) /kɾuˈɛl/

cruel

köken: Inherited from Latin crūdēlis.

aile: cruelment

Galiçyacaaldraxante, escandaloso, inaudito, indignante, monstruoso /monstɾuˈoso/

monstrous

aile: monstruosamente

İzlandacaerki-, smánarlegur, svívirðilegur

arch- · egregious

aile: erkiasni, erkiauli, erkibiskup, erkibjálfi, erkibjáni, erkiblesi, erkibófi, erkidjákni, erkidjöfull, erkidóni

Oksitancamonstruós

astmonstruosu

cmn不像話 /不像话

grcἄπλατος, πελώριος, ὕβριστος

mirūtaki

yue離晒譜 /离晒谱

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

ungeheuer