acceder
/aɡθeˈdeɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "acceder" kelimesi Türkçe'de içeri girmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneliçeri girmek
Çekim Tablosu
geçmişaccedí
ortaçaccedido
şimdikiaccede
Tanım
•to accede, to agree, to concur · to access · to enter; to get (into)
Diğer Dillerde
Almancaantreten, besteigen, bewilligen, Eingang, einsteigen, einwilligen /ˈanˌtʁeːtən/
to arrive; to present oneself · to compete; to run · to begin (a duty or task, also a voyage); to take (office); to accept (an inheritance)
çekim: geçmiş trat an · ortaç angetreten · şimdiki tritt an · ulaç antretend
eş: anfangen, beginnen, erscheinen, kandidieren, stellen, festtrampeln
köken: From an- + treten.
aile: Antreter, Antretung, antretend, angetreten
Er hat das Licht mit dem Fuß angetreten.
Fransızcaaccéder, accès, approche, avoir accès, entrée, monter /ak.se.de/
to reach (a place) · to obtain, to achieve, to reach (a goal) · to grant (permission)
çekim: geçmiş accédé · ortaç accédé · şimdiki accède · ulaç accédant
eş: consentir
köken: Borrowed from Latin accēdō (“approach; accede”).
İtalyancaaccesso (eril) /atˈt͡ʃɛs.so/
access, admittance, approach · login · a fit, an attack of some disease
çekim: çoğul accessi
eş: accessibilità, ammissione, accoglimento, entrata, ingresso, adito
köken: From Latin accessus.
to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to) · to penetrate into · to be included in
çekim: geçmiş воше́дший · ortaç воше́дший
eş: вступить, входить, зайти, пройти, ступить, вбежать
köken: во- (vo-) + -йти́ (-jtí)
Войти в историю
verbal noun of دَخَلَ (daḵala) (form I) · entering · entrance, admission
çekim: tamlayan دُخُولٍ
access
çekim: çoğul əlçatımlar · tamlayan əlçatımın
köken: From əl (“hand”) + çat- (“reach”) + -ım. Compare əlçatan. Attested since 2016.
Felemenkçeaanvaarden, benadering, bereiken, bestijgen, binnenraken, inwilligen /aːnˈvaːrdə(n)/
to accept
çekim: geçmiş aanvaardden · ortaç aanvaard · şimdiki aanvaardt · ulaç aanvaardend
eş: beginnen, ondernemen, accepteren, aannemen, dulden, slikken
köken: From Middle Dutch aenvaerden, aenveerden, aenverden (“to travel, to address”). Equivalent to aan- + vaart + -en.
aile: aanvaardbaar, aanvaarding
Portekizceaceder, acessar, acesso, consentir /a.seˈde(ʁ)/
to comply (with), agree (to) · to conform; to heed · to access
çekim: geçmiş acedi · ortaç acedido · şimdiki acede
köken: Borrowed from Latin accēdere.
access
çekim: çoğul åtkomster · tamlayan åtkomsts
köken: From the verb komma åt.
Lehçedostęp, obejmować, objąć, wyrażać zgodę, wyrazić zgodę, zgodzić się (eril) /ˈdɔ.stɛmp/
access (way or means of approaching)
çekim: tamlayan dostępu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpiti Old Polish stępić Polish stąpić Polish dostąpićdeverb. Polish dostęp Deverbal from dostąpić.
Ukraynacaдо́ступ, підхі́д
Finceastua (virkaan), lähestyminen, myöntyä, nousta (valtaan), nousta (valtaistuimelle), päästä /ˈlæhestyminen/
verbal noun of lähestyä · approach, approaching, approximation, oncoming (coming nearer)
çekim: çoğul lähestymiset · tamlayan lähestymisen
köken: lähestyä (“to approach”) + -minen (“-ing”)
aile: kiertolähestyminen, loppulähestyminen, lähestymiskielto, lähestymiskulma, lähestymislaite, lähestymislennonjohto, lähestymislyönti, lähestymismerkki, lähestymissuunta, lähestymistapa
Çekçepřistoupit (na návrh), přístup, souhlasit (eril) /ˈpr̝̊iːstup/
access · approach · attitude
çekim: çoğul přístupy · tamlayan přístupu
eş: vstup, příchod, přistoupení, vstoupení, vstup, styl
köken: Deverbal from přistoupit.
aile: přístupný
získat přístup
uzavřít přístup
Rumenceacces, apropiere, intra (nötr) /akˈt͡ʃes/
access · fit, attack, access
çekim: çoğul accese · tamlayan accesului
köken: Borrowed from French accès, from Latin accessus.
acces de tuse
acces de furie
Macarcabeleegyezik, belépés, hivatalba lép, hozzáfér /ˈbɛlɛɛɟːɛzik/
to consent, assent, agree (to something (-ba/-be))
çekim: geçmiş beleegyeztek
köken: bele- + egyezik
aile: beleegyezés
Latinceaditus /ˈa.dɪ.tʊs/
approach, access · attack · entrance
çekim: çoğul aditūs · tamlayan aditūs
köken: Etymology tree Latin adeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin aditus From adeō (“approach, attend, undertake”) + -tus (action noun forming suffix).
unum habeat et perangustum aditum
entrance
çekim: çoğul indgange · tamlayan indgangs
zıt: udgang
köken: Compound of ind + gang.
Norveççeaksessere, få tilgang
Vietnamcanhậm chức /ɲəm˧˨ʔ t͡ɕɨk̚˧˦/
to take office; to accede
köken: Sino-Vietnamese word from 任職, composed of 任 and 職.
approach · point of view
çekim: çoğul подхо́ди
Slovakçaprístup
Slovencedostop, dostopati, pristop, pristopiti
Letoncapiekļuve
Estoncapääs
Katalancaaccedir /ək.səˈði/
to access
çekim: geçmiş accedí · ortaç accedit · şimdiki accedeix
köken: Borrowed from Latin accēdere, with normal change of conjugation to -ir.
Galiçyacaacceder, acceso
Etimoloji
Borrowed from Latin accēdere.