Eş/Zıt

ascender

/asθenˈdeɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "ascender" kelimesi Türkçe'de desteklemek, öndelik, terfi etmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldesteklemek

Genelöndelik

Genelterfi etmek

Çekim Tablosu

geçmişascendí

ortaçascendido

şimdikiasciende

Tanım

•to ascend, to mount, to climb · to advance · to rise

Diğer Dillerde

AlmancaAnzahlung , Auffälligkeit , aufsteigen , befördern , besteigen , erheben (dişil) /ˈʔanˌtsaːlʊŋ/

deposit, down payment (portion of a price paid before service/delivery as a security for the provider)

çekim: çoğul Anzahlungen · tamlayan Anzahlungen

eş: Akonto, Akontozahlung, Angeld, Angabe

köken: From anzahlen (literally “to start to pay”) + -ung.

aile: Anzahlungssumme

Fransızcaavance , chevaucher , élever , éminence , enfourcher , monter (dişil) /a.vɑ̃s/

progression, advance · advance (amount of money or credit given as a loan, or paid before it is due) · (romantic) advances

çekim: çoğul avances

eş: avancement

zıt: retard

köken: Deverbal from avancer.

à l'avance

couru d'avance

en avance

İtalyancaavanzare , avanzo , promuovere , riuscire , salire /a.vanˈt͡sa.re/

to advance, to proceed (to move forward) · to stick out · to advance (to make progress)

çekim: geçmiş avanzàto · ortaç avanzàto · şimdiki avànza · ulaç avanzànte

eş: andare avanti, andare oltre, approssimarsi, continuare, farsi avanti, farsi

zıt: arretrare, regredire, finire, terminare

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…

aile: avanzamento, avanzarsi, avanzata, avanzato, avanzo

Rusçaава́нс, взбира́ться, взобра́ться, всходи́ть, заём, повы́сить /zɐˈjɵm/

loan

çekim: çoğul за́ймы · tamlayan за́йма

eş: кредит, брать, займ

Arapçaرَقَّى, رَكِبَ, صَعِد

Farsçaفرازیدن

Azericeavans , beh , minmək , qabağa çəkmək, rütbəcə yüksəltmək, vəzifəsini yüksəltmək

advance, imprest (amount of money, paid before it is due)

çekim: çoğul avanslar · tamlayan avansın

Özbekçeyuksalmoq

Felemenkçebeklimmen , bevorderen , opgaan , opstijgen , opvaren, promotie maken /bəˈklɪmə(n)/

to climb, to mount

çekim: geçmiş beklommen · ortaç beklommen · şimdiki beklimt · ulaç beklimmend

köken: From Middle Dutch beclimmen. Equivalent to be- + klimmen.

aile: beklimmer, beklimming

Portekizceadiantamento , ascender , avançar , montar , promover , subir (eril)

progress · advance (all senses) · boldness, audacity

çekim: çoğul adiantamentos

köken: From adiantar + -mento.

Yunancaανεβαίνω , προωθώ /a.neˈve.no/

to go up, climb · to ascend · to board, get in, get on (bus, ship, car, bicycle)

çekim: geçmiş ανέβηκα · ortaç ανεβασμένος · şimdiki ανεβαίνει · ulaç ανεβαίνοντας

zıt: κατεβαίνω

köken: Inherited from Byzantine Greek ἀνεβαίνω (anebaínō) from the Ancient Greek ἀναβαίνω (anabaínō). The epsilon ανε-, from the aorist ἀνέβην (anébēn).

Ανεβαίνω τις σκάλες.

Ο ήλιος έχει ανέβει ψηλά στον ουρανό.

Το ασανσέρ ανεβαίνει μέχρι τον πέμπτο όροφο.

Japonca前進する, 増進させる, 登る, 進展する

のぼるの漢字表記。

Korece비상하다 , 올라가다, 진급시키다 /ˈpi(ː)sʰa̠ŋɦa̠da̠/

unusual; extreme

köken: 비상(非常) (bisang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççebefordra , bestiga , förskott , gå upp , stiga, stiga (upp)

to transport, to pass along (a message or parcel) · to promote (a person)

çekim: geçmiş befordrade · ortaç befordrad · ulaç befordrande

köken: be- + fordra, cognate with German befördern

aile: vidarebefordra

Lehçeawans , awansować , dosiąść , zaawansować , zaliczka (eril) /ˈa.vans/

promotion (advancement in position) · advancement, upliftment (act of advancing) · advance payment

çekim: çoğul awanse · tamlayan awansu

zıt: degradacja, deklasacja, spadek

aile: awansowy, zaawansowany, awansem, awansować, wyawansować, zaawansować

(sports) promotion, advancement [with na (+ accusative) or do (+ genitive) ‘to what’]

Ukraynacaава́нс, підвищити, підійма́тися, підніма́тися, підня́тися, по́зика /pʲidˈʋɪʃt͡ʃete/

to raise (make higher, elevate) · to heighten · to raise, to increase

çekim: geçmiş підви́щений

zıt: зни́зити

köken: під- (pid-) + ви́щий (výščyj, “higher”) + -ити (-yty)

aile: підви́щення, підви́щитися

Hintçeचढ़ना /t͡ʃəɽʱ.nɑː/

to go up, get upon, move or be moved upwards · to rise, ascend, soar · to mount, ride (a vehicle or horse), board (a train)

çekim: geçmiş चढ़ता · şimdiki चढ़ता है

zıt: उतरना, घटना

köken: Hindi verb set चढ़ना (caṛhnā) चढ़ाना (caṛhānā) चढ़वाना (caṛhvānā) Inherited from Prakrit 𑀘𑀟𑀇 (caḍaï), 𑀙𑀟𑀇 (chaḍaï), with further origin unknown. Hoernlé suggests derivation from Sanskrit उत्-शदति (ut-śadati, “to rise up”), from the root शद् (śad, “to fall”). Cognate with Punjabi ਚੜ੍ਹਨਾ (caṛhnā), Nepali चढ्नु (caḍhnu), Gujarati ચઢવું (caḍhvũ), Bengali চড়া (coṛa), and Marathi चढणे (caḍhṇe).

सीढ़ी चढ़ना

वह पेड़ पर चढ़ना नहीं जानता।

मोहन भी एक मचिया पर बैठा गुजिया खाते बाहर पेड़ पर चढ़ती-उतरती गिलहरी को ताक रहा था।

Finceantaa ylennys, ennakko , ennakkomaksu , kohota , kukkula , laina /ˈenːɑkːo/

(done or made) in advance · advance, advancement, prepayment (payment in advance) · lead (when shooting a moving target, the estimated distance the target advances during the time the projectile travels to the target)

çekim: çoğul ennakot · tamlayan ennakon

köken: enna- + -kko

aile: ennakkoon, ennakoida, ennakolta, ennakkoaavistus, ennakkoarvelu, ennakkoarvio, ennakkoasenne, ennakkoehkäisy, ennakkoehto, ennakkoesitys

Çekçenasednout, povýšit , stoupat , záloha /ˈpoviːʃɪt/

to promote, to up

çekim: geçmiş povýšivše · ortaç povýšila · şimdiki povýší

aile: povýšení, povýšený

Byl povýšen na vedoucí oddělení.

Rumenceînălța , încăleca , sui , urca

to raise, hoist · to fly

çekim: geçmiş înălțat · ortaç înălțat · şimdiki înalță

eş: ridica

köken: Inherited from Vulgar Latin *inaltiāre, derived from Latin altus (“high”). Compare Aromanian analtsu or English enhance.

aile: înălțare, înălțător

Să înălțăm zmeie.

Macarcadomb , előleg , előléptet, előreküldött, emelkedik, felemelkedik /ˈdomb/

hill, mound, hump (an elevated location smaller than a mountain)

çekim: çoğul dombok

köken: From Proto-Ugric *tᴕmpɜ (“something lofty; hill, island etc.”). Cognates include Northern Mansi тумп (tump, “island”).

aile: dombocska, dombos, dombság, dombhát, domboldal, dombvidék, ródlidomb, szeméremdomb, trágyadomb

İbraniceעלה /(ʔ)aˈla/

To ascend, rise, go up; to move from a point to a higher point. · To cost. · To grow.

çekim: geçmiş עָלִיתָ

köken: From Proto-Semitic *ʕall-, *ʕaly- (“high; height, elevation”), from Proto-Afroasiatic *ʕal-, *ʕVl(ay)- (“to be high, tall; to rise; mountain”). Related to Arabic عَلِيَ (ʕaliya, “to be high, exalted”) and عَلَى (ʕalā, “to climb”).

אני לא האדם החכם בעולם אבל אפילו אני יודע שהשמש עולה במזרח.

אני מקווה שזה לא יעלה הרבה.

קליבלנד עלתה לגמר ה־NBA.

Dancaforskud, forskudsbetaling, fortfremme, stige (nötr) /ˈsd̥iːə/

ladder

çekim: çoğul stiger · tamlayan stiges

köken: From Old Norse stigi, stegi, from Proto-Germanic *stigô, derived from the verb *stīganą (“to ascend, climb”), see stige.

aile: bestige, nedstige, opstige, overstige, stige af, stige ned, stige op, stige på, stige ud, stigen

Norveççebestige, forfremme, forskudd

Endonezcenaik /ˈnaik/

to climb, to ascend, to rise · be on the increase · to ride in or on something, to travel (in a vehicle)

zıt: turun, lengser

köken: Inherited from Malay naik, from Classical Malay ناءيق (naik), possibly a reduction from Proto-Malayo-Polynesian *panahik (“climb”).

aile: kenaikan, menaik, menaiki, menaikkan, penaikan, naik apel, naik banding, naik benang, naik bertabal, naik besar

Vietnamcalên, lên chức, thăng chức /len˧˧/

to go up, come up, rise · to be or reach a certain age · to get on (a vehicle)

köken: From Proto-Vietic *leːɲ, from Proto-Mon-Khmer *luŋ ~ *luəŋ ~ *ləŋ (“above, on”) (reconstruction in Shorto, 2006); related to trên. Cognate with Muong liênh, Chut [Rục] liːŋ¹, Samre liɲ ("to go up; on"), Khmer ឡើង (laəng), Semelai leŋ ("upwards, upstream"), Juang aliŋ-ta ("above, from above, on; up, upon"), Korku liɲ ("up, above"). Note that the reconstruction by Ferlus (2007) is inaccurate at…

aile: cố lên, lên án, lên bảng đếm số, lên bờ xuống ruộng, lên cơn, lên đỉnh, lên đô, lên giọng, lên hương, lên lịch

thẻ lên máy bay

lên xe

lên thành phố

Bulgarcaаванс, възсядам, заем, изгрявам, издигам, издигам се (eril) /ɐˈvans/

advance, imprest (amount of money, paid before it is due) · lead (precedence; advance position; also, the measure of precedence; as, a lead of a boat’s length, or of half a second; the state of being ahead in a race)

çekim: çoğul ава́нси

köken: Borrowed from French avance, from avancer (“to advance”).

aile: аванси́рам

Slovakçastúpať

Etimoloji

Borrowed from Latin ascendere.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

descender