Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

avance

/a.vɑ̃s/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "avance" kelimesi Türkçe'de öndelik, terfi etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelöndelik

Genelterfi etmek

Çekim Tablosu

çoğulavances

Tanım

•progression, advance · advance (amount of money or credit given as a loan, or paid before it is due) · (romantic) advances

Diğer Dillerde

AlmancaAnzahlung , befördern , erheben , erhöhen , Vorauszahlung , Vorkasse (dişil) /ˈʔanˌtsaːlʊŋ/

deposit, down payment (portion of a price paid before service/delivery as a security for the provider)

çekim: çoğul Anzahlungen · tamlayan Anzahlungen

eş: Akonto, Akontozahlung, Angeld, Angabe

köken: From anzahlen (literally “to start to pay”) + -ung.

aile: Anzahlungssumme

İspanyolcaadelanto , anticipo , ascender , avance , promocionar (eril) /adeˈlanto/

progress, advancement, improvement · rescheduling for an earlier date · advance (anticipated payment)

çekim: çoğul adelantos

eş: anticipo, señal, adelantamiento, anticipación, progreso, desarrollo

köken: Deverbal from adelantar.

adelanto del álbum

İtalyancaavanzare , avanzo /a.vanˈt͡sa.re/

to advance, to proceed (to move forward) · to stick out · to advance (to make progress)

çekim: geçmiş avanzàto · ortaç avanzàto · şimdiki avànza · ulaç avanzànte

eş: andare avanti, andare oltre, approssimarsi, continuare, farsi avanti, farsi

zıt: arretrare, regredire, finire, terminare

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…

aile: avanzamento, avanzarsi, avanzata, avanzato, avanzo

Rusçaава́нс , зада́ток , заём , повы́сить , повыша́ть , предвари́тельный гонора́р /zɐˈjɵm/

loan

çekim: çoğul за́ймы · tamlayan за́йма

eş: кредит, брать, займ

Arapçaدَفْع مُسْبَق

Azericeavans , beh , qabağa çəkmək , rütbəcə yüksəltmək , vəzifəsini yüksəltmək

advance, imprest (amount of money, paid before it is due)

çekim: çoğul avanslar · tamlayan avansın

Felemenkçevoorschot , vooruitbetaling (nötr)

advance payment

çekim: çoğul voorschotten

köken: Deverbal from voorschieten.

Portekizceadiantamento , avançar (eril)

progress · advance (all senses) · boldness, audacity

çekim: çoğul adiantamentos

köken: From adiantar + -mento.

Japonca前渡金 , 前進する , 進展する

İsveççeförskott , förskottsbetalning , förskottslikvid (nötr)

an advance, a prepayment (amount of money)

çekim: çoğul förskotts · tamlayan förskotts

aile: i förskott

Hon fick ett förskott på 1000 kr

Lehçeakonto , awans , awansować , zaawansować , zadatek , zaliczka (nötr) /aˈkɔn.tɔ/

advance payment (advance paid for a receivable)

çekim: çoğul akonta · tamlayan akonta

eş: zaliczka

köken: Etymology tree Italian a contobor. Polish akonto Borrowed from Italian a conto. First attested in 1814.

Ukraynacaава́нс , по́зика , по́зичка

Hintçeअग्रिम , अग्रिम भुगतान /əɡ.ɾɪm/

first, chief, principal · highest, loftiest · early, initial, prior

çekim: çoğul अग्रिमों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अग्रिम (agrimá). By surface analysis, अग्र (agra) + -इम (-im).

Finceantaa ylennys , ennakko , ennakkomaksu , ennakkopalkkio , laina , ylentää /ˈenːɑkːo/

(done or made) in advance · advance, advancement, prepayment (payment in advance) · lead (when shooting a moving target, the estimated distance the target advances during the time the projectile travels to the target)

çekim: çoğul ennakot · tamlayan ennakon

köken: enna- + -kko

aile: ennakkoon, ennakoida, ennakolta, ennakkoaavistus, ennakkoarvelu, ennakkoarvio, ennakkoasenne, ennakkoehkäisy, ennakkoehto, ennakkoesitys

Çekçezáloha (dişil) /ˈzaːloɦa/

advance (amount of money) · backup (reserve, substitute) · backup

çekim: çoğul zálohy · tamlayan zálohy

köken: Deverbal from založit.

aile: zálohovat, záložní

Rumenceacont , avans , plată în avans (nötr)

down payment, advance payment

çekim: çoğul aconturi · tamlayan acontului

köken: Borrowed from Italian acconto or French acompte.

Macarcaelőleg , előléptet , előreküldött /ˈɛløːlɛɡ/

advance, down payment, imprest (amount of money)

çekim: çoğul előlegek

köken: elő + -leg

aile: előlegez → megelőlegez

Dancaforskud , forskudsbetaling , fortfremme , forudbetaling

Norveççeforhåndsbetaling , forskudd , forskuddsbetaling

Bulgarcaаванс , заем , капаро , повишавам , предплата , предплащане (eril) /ɐˈvans/

advance, imprest (amount of money, paid before it is due) · lead (precedence; advance position; also, the measure of precedence; as, a lead of a boat’s length, or of half a second; the state of being ahead in a race)

çekim: çoğul ава́нси

köken: Borrowed from French avance, from avancer (“to advance”).

aile: аванси́рам

Estoncaavanss , ettemaks

Katalancabestreta (dişil)

deposit, advance (payment made in advance)

çekim: çoğul bestretes

aile: a la bestreta

Galiçyacaavanzar /aβanˈθaɾ/

to advance; to progress

çekim: geçmiş avancei · ortaç avanzado

aile: avance