Diğer Diller

Eş/Zıt

avance

/aˈbanθe/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "avance" kelimesi Türkçe'de fragman, öndelik, terfi etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelfragman

Genelöndelik

Genelterfi etmek

Çekim Tablosu

çoğulavances

Tanım

•advance · progress · advance payment

Diğer Dillerde

AlmancaAnzahlung , befördern , erheben , erhöhen , Fortschritt , Teaser (dişil) /ˈʔanˌtsaːlʊŋ/

deposit, down payment (portion of a price paid before service/delivery as a security for the provider)

çekim: çoğul Anzahlungen · tamlayan Anzahlungen

eş: Akonto, Akontozahlung, Angeld, Angabe

köken: From anzahlen (literally “to start to pay”) + -ung.

aile: Anzahlungssumme

Fransızcaaccroche , aguiche , avance , avancée , bande-annonce , élever (dişil) /a.kʁɔʃ/

lead-in (attention-grabbing beginning to an article, advertisement etc.) · teaser

çekim: çoğul accroches

aile: phrase d'accroche

İtalyancaanteprima , avanzare , avanzata , avanzo , progresso , provino (dişil) /an.teˈpri.ma/

trailer, preview, teaser · antecedent · preview

çekim: çoğul anteprime

köken: From ante- + prima.

Rusçaава́нс, дразни́лка, заём, повы́сить, повыша́ть, продвиже́ние /zɐˈjɵm/

loan

çekim: çoğul за́ймы · tamlayan за́йма

eş: кредит, брать, займ

Arapçaتَشْوِيقَة

Farsçaتیزر

Azericeavans , beh , qabağa çəkmək, rütbəcə yüksəltmək, vəzifəsini yüksəltmək

advance, imprest (amount of money, paid before it is due)

çekim: çoğul avanslar · tamlayan avansın

Felemenkçevoorschot , vooruitbetaling , vooruitgang (nötr)

advance payment

çekim: çoğul voorschotten

köken: Deverbal from voorschieten.

Portekizceadiantamento , avançar , avanço , prévia , progresso , teaser (eril)

progress · advance (all senses) · boldness, audacity

çekim: çoğul adiantamentos

köken: From adiantar + -mento.

Yunancaτρέιλερ

ενημερωτική παρουσίαση που περιέχει σκηνές από εκπομπή που θα προβληθεί στο εγγύς μέλλον

Japoncaティーザー, トレーラー , 予告編 , 前進, 前進する, 進展する /to̞ɾe̞ːɾa̠ː/

a trailer · synonym of 予告編 (yokokuhen, “trailer”)

köken: From English trailer.

Korece예고편 , 트레일러, 티저 /ˈje̞(ː)ɡo̞pʰjʌ̹n/

a trailer or a preview

köken: Sino-Korean word from 豫告篇, from 豫告 (“advance notice”) + 篇 (“edition”).

İsveççeförskott (nötr)

an advance, a prepayment (amount of money)

çekim: çoğul förskotts · tamlayan förskotts

aile: i förskott

Hon fick ett förskott på 1000 kr

Lehçeawans , awansować , podgląd , teaser , trailer , zaawansować (eril) /ˈa.vans/

promotion (advancement in position) · advancement, upliftment (act of advancing) · advance payment

çekim: çoğul awanse · tamlayan awansu

zıt: degradacja, deklasacja, spadek

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…

aile: awansowy, zaawansowany, awansem, awansować, wyawansować, zaawansować

(sports) promotion, advancement [with na (+ accusative) or do (+ genitive) ‘to what’]

Ukraynacaава́нс, наступа́ти, по́зика, по́зичка, просува́ння упере́д

Finceantaa ylennys, edistysaskel , ennakko , ennakkomaksu , eteneminen, härnäke /ˈedistysˌɑskel/

step forward, advancement, breakthrough, progress

çekim: çoğul edistysaskelet · tamlayan edistysaskelen

köken: edistys + askel

Çekçepostup , trailer , upoutávka , záloha (eril) /ˈpostup/

procedure (particular method for performing a task) · promotion (in rank) · advancement, progress

çekim: çoğul postupy · tamlayan postupu

eş: proces, pochod, procedura, metoda, přesun, postoupení

köken: Deverbal from postoupit.

Macarcaelőleg , előléptet, előmenetel, előrehaladás, előreküldött, előrelépés /ˈɛløːlɛɡ/

advance, down payment, imprest (amount of money)

çekim: çoğul előlegek

köken: elő + -leg

aile: előlegez → megelőlegez

İbraniceהִתְקַדְּמוּת, קדימון

Dancafilm, forfilm, forskud, forskudsbetaling, fortfremme, fremrykning /film/

a movie, a film, motion picture · film; a thin layer · filming, acting

çekim: çoğul filmene · tamlayan films

köken: Borrowed from English film.

aile: filmning, filme, filmfotograf, filmhold, filmproduktion, filmskole

Norveççeforskudd, fremrykning

Endonezcecuplikan goda, pracuplik, pratayang goda, trailer /ˈt̪rai̯.lər/

semi-trailer · trailer, a preview of a film, video game or TV show

çekim: çoğul trailer-trailer

köken: From Dutch trailer, from English trailer.

Bulgarcaаванс , заем , напредък, повишавам, предплата, предплащане (eril) /ɐˈvans/

advance, imprest (amount of money, paid before it is due) · lead (precedence; advance position; also, the measure of precedence; as, a lead of a boat’s length, or of half a second; the state of being ahead in a race)

çekim: çoğul ава́нси

köken: Borrowed from French avance, from avancer (“to advance”).

aile: аванси́рам

Estoncaavanss, eel-, ettemaks

fore-, before · advance, preliminary

köken: From eel (“before”).

Katalancabestreta , progrés (dişil)

deposit, advance (payment made in advance)

çekim: çoğul bestretes

aile: a la bestreta

Galiçyacaavanzar /aβanˈθaɾ/

to advance; to progress

çekim: geçmiş avancei · ortaç avanzado

aile: avance

Galcebenthyciad, blaenswm (eril) /bɛnˈθəkjad/

loan, advance · loanword

çekim: çoğul benthyciadau

köken: From benthyg/benthyca (“to borrow, to lend”) + -iad.

İrlandacaairleacan , ionsaí, réamhbhlaiseadh (eril) /ˈɑːɾˠl̠ʲəkənˠ/

loan (permission to borrow any item) · advance (amount of money or credit, especially given as a loan, or paid before it is due)

çekim: çoğul airelacain · tamlayan airelacain

köken: Variant of airleagadh, from Old Irish airlicud.

Etimoloji

Deverbal from avanzar.

Kelime Ailesi

avance rápido

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

corto

tráiler

avance cinematográfico