Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

avanzo

/aˈvan.t͡so/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "avanzo" kelimesi Türkçe'de artakalan, artık yemek, fazladan, kalan, kalan, artan (yemek) anlamına gelir.

Çeviri

Genelartakalan

Genelartık yemek

Genelfazladan

Genelkalan

Genelkalan, artan (yemek)

Genelöndelik

Genelterfi etmek

Çekim Tablosu

çoğulavanzi

Tanım

•remnant or scrap (of material) · leftovers · surplus

Diğer Dillerde

AlmancaAnzahlung , befördern , erheben , erhöhen , Essensreste , Relikt (dişil) /ˈʔanˌtsaːlʊŋ/

deposit, down payment (portion of a price paid before service/delivery as a security for the provider)

çekim: çoğul Anzahlungen · tamlayan Anzahlungen

eş: Akonto, Akontozahlung, Angeld, Angabe

köken: From anzahlen (literally “to start to pay”) + -ung.

aile: Anzahlungssumme

Fransızcaavance , élever , restant , restante , reste, restes (de nourriture) (dişil) /a.vɑ̃s/

progression, advance · advance (amount of money or credit given as a loan, or paid before it is due) · (romantic) advances

çekim: çoğul avances

eş: avancement

zıt: retard

köken: Deverbal from avancer.

à l'avance

couru d'avance

en avance

İspanyolcaadelanto , ascender , avance , despojo , reliquia , residuo (eril) /adeˈlanto/

progress, advancement, improvement · rescheduling for an earlier date · advance (anticipated payment)

çekim: çoğul adelantos

eş: anticipo, señal, adelantamiento, anticipación, progreso, desarrollo

köken: Deverbal from adelantar.

adelanto del álbum

Rusçaава́нс, заём, объе́дки, оста́вшийся, оста́тки, оста́ток /zɐˈjɵm/

loan

çekim: çoğul за́ймы · tamlayan за́йма

eş: кредит, брать, займ

Arapçaبَقِيَّة

Farsçaبقیه /ba.qij.ˈja/

remnant

köken: Borrowed from Arabic بَقِيَّة (baqiyya).

Azericeavans , beh , qabağa çəkmək , qalıq, rütbəcə yüksəltmək, vəzifəsini yüksəltmək

advance, imprest (amount of money, paid before it is due)

çekim: çoğul avanslar · tamlayan avansın

Kazakçaқалдық

residue, remnant · remainder · balance

çekim: çoğul қалдықтар · tamlayan қалдықтың

köken: Cognate with Tatar калдык (qaldıq), Bashkir ҡалдыҡ (qaldıq), Kyrgyz калдык (kaldık), Karaim калдык (kaldık), Uzbek qoldiq, Uyghur قالدۇق (qalduq, “remainder; waste; vestige”), etc.

aile: қалдықты, қалдықтық, қалдықсыз

Özbekçeboqimonda, qoldiq, qolgan

Tatarcaкалдык

Kırgızcaкалдык

Başkurtçaҡалған өлөшө, ҡалғаны, ҡалдыҡ , ҡомартҡы /qɑɫˈdɯ̞q/

remainder · waste, refuse, scrap · remnant, vestige, remnant, relic, throwback

çekim: çoğul ҡалдыҡтар · tamlayan ҡалдыҡтың

köken: Cognate with Tatar калдык (qaldıq), Kazakh қалдық (qaldyq), Kyrgyz калдык (kaldık), Southern Altai калдык (kaldïk, “descendant, legacy, heritage”), Karaim калдык (kaldık), Uzbek qoldiq, Uyghur قالدۇق (qalduq, “remainder; waste; vestige”).

Felemenkçeetensresten , kliekje , opruimen , overblijfsel , overschot , rest

plural of etensrest

Portekizceavançar , deixada , deixado , relíquia , reservada , resíduo /a.vɐ̃ˈsa(ʁ)/

to go forward, advance · to surpass, exceed · to attack

çekim: geçmiş avancei · ortaç avançado · şimdiki avança

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…

Estava andando pela praça e de repente um cachorro avançou em mim

Yunancaενθύμιο , υπόλοιπα , υπόλοιπο , υπόλοιπος (nötr) /enˈθimio/

souvenir, memento, keepsake

çekim: çoğul ενθύμια · tamlayan ενθυμίου

eş: σουβενίρ, αναμνηστικό

köken: From Ancient Greek ἐνθύμιος (enthúmios).

Japonca前進する, 残り, 贏余, 進展する, 食べ残し /no̞ko̞ɾʲi/

remainder, rest, leftover, residue

köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 残(のこ)る (nokoru, “to remain”).

Korece나머지 /na̠mʌ̹d͡ʑi/

the rest, remainder, what is left over · so... that (typically for verbs and adjectives of emotion) · remainder

eş: 여분, 잔

köken: First attested in the 易言 / 이언, 1883, as Early Modern Korean 나마지 (Yale: namaci). From 남- (nam-, “to remain”) + -아지 (-aji, diminutive suffix).

나머지는 너가 챙겨.

나머지 사람들은 어디 갔어?

나는 너무 기쁜 나머지 온몸이 떨렸다.

İsveççeförskott , rest (nötr)

an advance, a prepayment (amount of money)

çekim: çoğul förskotts · tamlayan förskotts

aile: i förskott

Hon fick ett förskott på 1000 kr

Lehçeawans , awansować , ostatek , pozostałość , pozostały , przeżytek (eril) /ˈa.vans/

promotion (advancement in position) · advancement, upliftment (act of advancing) · advance payment

çekim: çoğul awanse · tamlayan awansu

zıt: degradacja, deklasacja, spadek

aile: awansowy, zaawansowany, awansem, awansować, wyawansować, zaawansować

(sports) promotion, advancement [with na (+ accusative) or do (+ genitive) ‘to what’]

Ukraynacaава́нс, за́лишок, ли́шок, оста́ча, по́зика, по́зичка

Hintçeअतिरिक्त , अवशेष , बाकी , बाक़ी , शेष /ə.t̪ɪ.ɾɪkt̪/

extra, additional, added · surplus, excessive

köken: Borrowed from Sanskrit अतिरिक्त (atirikta).

Finceennakko , jäämä , jäänne , jäännös , jämä , laina /ˈenːɑkːo/

(done or made) in advance · advance, advancement, prepayment (payment in advance) · lead (when shooting a moving target, the estimated distance the target advances during the time the projectile travels to the target)

çekim: çoğul ennakot · tamlayan ennakon

köken: enna- + -kko

aile: ennakkoon, ennakoida, ennakolta, ennakkoaavistus, ennakkoarvelu, ennakkoarvio, ennakkoasenne, ennakkoehkäisy, ennakkoehto, ennakkoesitys