síoraí
/ʃiːˈɾˠiː/
İRLANDACA → TR
İrlandaca "síoraí" kelimesi Türkçe'de bengi, ebedî, ölümsüz, sonsuz anlamına gelir.
Çeviri
Genelbengi
Genelebedî
Genelölümsüz
Genelsonsuz
Tanım
•eternal, perpetual · unceasing, continual · constant, persevering
Diğer Dillerde
present participle of ausdauern
çekim: karşılaştırma ausdauernder · üstünlük am ausdauerndsten
Fransızcaconstant, constante, éternel, immortel, incessant, perpétuel /kɔ̃s.tɑ̃/
present participle of conster
eş: fixe, régulier, stable
köken: Learned borrowing from Latin cōnstans.
aile: constamment
İspanyolcaconstable (disused), constante, eternal, eterno, incesante, inmortal /konsˈtante/
constant
çekim: çoğul constantes
eş: estable, fijo, permanente, regular, continuo, reiterado
zıt: inconstante
aile: constantemente
İtalyancacontinuo, costante, eterno, immortale, perenne, perpetuo /konˈti.nu.o/
continuous
çekim: çoğul continui
eş: abituale, assiduo, consecutivo, continuato, costante, durevole
zıt: discontinuo
köken: Learned borrowing from Latin continuus, derived from contineō (“to hold together”).
aile: continuamente, di continuo
Rusçaбеспреры́вный, бессме́ртный, вечный, ве́чный, конста́нта, непрекраща́ющийся /ˈvʲet͡ɕnɨj/
eternal, everlasting · perpetual
çekim: karşılaştırma (по)ве́чнее
eş: бесконечный, бессрочный, бесконечный, неисчерпаемый, постоянный, неизменный
köken: Inherited from Proto-Slavic *věčьnъ.
Arapçaأَبَدِيّ, خَالِد, مُتَوَاصِل, مُسْتَمِرّ
eternal · immortal
köken: From Arabic أَبَدِيّ (ʔabadiyy).
Azericedaim, daimi kəmiyyət, əbədi, mütəmadi, ölməz, ömürlük /ˈdɑim/
constantly, all the time
köken: From Arabic دَائِم (dāʔim).
eternal, everlasting
köken: Borrowed from Arabic بَاقٍ (bāqin).
aile: бақилық
eternal, permanent
çekim: karşılaştırma abadiyroq · üstünlük eng abadiy
köken: Borrowed from Arabic أَبَدِيّ (ʔabadiyy). By surface analysis, abad + -iy.
aile: abadiylashtirmoq
eternal, everlasting
çekim: üstünlük iň baky
köken: Borrowed from Arabic بَاقٍ (bāqin).
Kırgızcaөлбөс, өлүмсүз /øˈlymˈsyz/
immortal
köken: From өлүм (ölüm) + -сүз (-süz). Cognate with Kazakh өлімсіз (ölımsız), Turkish ölümsüz.
aile: өлүмсүздүк
Başkurtçaмәңге /ˈmæŋ.ɡɪ̞/
eternal, lasting forever
köken: From Proto-Common Turkic *beŋkü (“eternal”), of disputed origin. Ramstedt suggests derivation from Middle Chinese 萬古 (MC mjonH kuX, “eternal”). Cognate with Old Turkic [script needed] (beŋgü, “eternal; monument”)/[script needed] (beŋkü, “monument”)/[script needed] (beŋü, “monument”), Old Uyghur [script needed] (meŋgü, “eternal”)/[script needed] (meŋü, “eternity”)/[script needed] (meŋi,…
aile: мәңгелек
Дарий батшаға мәңге йәшәргә яҙһын!
Felemenkçeeeuwig, eeuwigdurend, eindeloos, ondoodbaar, onophoudelijk, onsterfelijk /ˈeːu̯.əx/
eternal
çekim: karşılaştırma eeuwiger · üstünlük eeuwigst
köken: From Middle Dutch êwich, from Old Dutch ēwig. Equivalent to eeuw + -ig. Compare German ewig.
aile: Eeuwige Oosten, eeuwigheid, vereeuwigen
Hun trouwgeloften beloven eeuwige liefde.
Het oude kasteel heeft een eeuwige schoonheid.
Volgens sommige overtuigingen heeft de ziel een eeuwig bestaan.
Portekizceconstante, eterno, imortal, incessante, perpétuo (dişil) /kõsˈtɐ̃.t͡ʃi/
constant (that which is permanent or invariable) · constant (quantity that remains fixed) · constant (property that does not change)
çekim: çoğul constantes
eş: imutável, inalterável, contínuo, invariável
zıt: variável
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese constante, from Latin cōnstantem, present active participle of cōnstō (“to stand together”).
aile: constante de Avogadro, constante de desintegração, constante de dissociação, constante de equilíbrio, constante de Faraday, constante de força, constante de gravitação, constante de Hubble, constante de Planck, constante de proporcionalidade
constant · without interruption, uninterrupted, continuous · perpetual
eş: αδιάλειπτος
Çince永恆 /永恒
eternal, never-ending
köken: Inherited from Old Swedish ævigher, borrowed from Middle Low German êwich; related to Old Norse ævi.
aile: föreviga
Lehçebezczasowy, bezustanny, nieśmiertelny, pozaczasowy, stała, stały /bɛs.t͡ʂaˈsɔ.vɘ/
timeless (not affected by time, ageless)
çekim: karşılaştırma bardziej bezczasowy · üstünlük najbardziej bezczasowy
eş: nieprzemijający, ponadczasowy, wieczny, uniwersalny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s- Proto-Balto-Slavic *keˀs-der. Proto-Slavic *čàsъ Old Polish czas Polish czas Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European…
aile: bezczas, bezczasowość
Ukraynacaбезперервний, безсме́ртний, вічний, ві́чний, постійний /bezpeˈrɛrwnei̯/
uninterrupted, continuous, incessant, ceaseless, unceasing
köken: From без- (bez-) + пере́рва (perérva) + -ний (-nyj), Compare Russian беспреры́вный (besprerývnyj).
a male given name, Akshay, from Sanskrit
köken: Borrowed from Sanskrit अक्षय (akṣaya).
Fincealituinen, herkeämätön, ikuinen, jatkuva, kuolematon, lakkaamaton /ˈɑlitui̯nen/
continuous, incessant
çekim: karşılaştırma alituisempi · üstünlük alituisin
köken: ali- + -tuinen
aile: alituisesti
Çekçekonstanta, nesmrtelný, neustálý, věčný (dişil) /ˈkonstanta/
constant
çekim: çoğul konstanty · tamlayan konstanty
Rumenceconstant, constantă, imortal, neîncetat, nemuritoare, nemuritor /konˈstant/
constant
köken: Borrowed from French constant, from Latin constans.
Macarcaállandó, állhatatos, folytonos, halhatatlan, kitartó, konstans /ˈaːlːɒndoː/
future participle of áll
çekim: karşılaştırma állandóbb · üstünlük legállandóbb
köken: áll (“to stand”) + -andó (future-participle suffix)
aile: állandóan, állandóság, állandósít, állandósul, állandó tartózkodási engedély
állandó lakcím
İbraniceנִצְחִי
Etimoloji
From Old Irish síraide, sírdaide, sírraide (“everlasting, eternal, enduring, constant”), from sír (“long, lasting, constant”) (modern síor-).
Kelime Ailesi
achrann síoraí
an bheatha shíoraí
an ghlóir shíoraí
An tAthair Síoraí
aoibhneas síoraí
cáin shíoraí
damnú síoraí
go síoraí
gráin shíoraí
síoraíocht