Eş/Zıt

trwały

/ˈtrfa.wɘ/

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmatrwalszy

üstünlüknajtrwalszy

Tanım

•third-person plural nonvirile past of trwać

Diğer Dillerde

Almancaandauernd , anhaltend , ausdauernd , beständig , bleibend , dauerhaft

present participle of andauern

eş: anhaltend, ewig, fortwährend, immerzu, ohne Unterlass, pausenlos

Fransızcapermanent /pɛʁ.ma.nɑ̃/

permanent

çekim: çoğul permanents

eş: continuel, constant, durable, perpétuel

köken: From Middle French permanant, permanent, from Latin permanentem (accusative of permanēns).

aile: ordre permanent

İspanyolcaduradero, endurador, endurante, perdurador, perdurante, permanente /duɾaˈdeɾo/

durable, enduring, permanent · long-term, long-lasting · sustainable

köken: From durar + -dero.

İtalyancafisso , permanente , persistente /ˈfis.so/

fixed · regular, stable, steady

çekim: çoğul fissi

eş: attaccato, bloccato, definitivo, fermo, immobile, permanente

köken: From Latin fixus, from figō. In this modern form, it may be an early borrowing or semi-learned term; however as the one of the variant archaic past participles of the verb figgere, it may be inherited. Doublet of fitto.

sguardo fisso

cliente fisso

coppia fissa

Rusçaдолговре́менный, кре́пкий, пермане́нтный, постоя́нный, це́пкий

Farsçaبیپایان, همیشگی

Azericedaimi

constant · permanent · chronic

çekim: karşılaştırma daha daimi · üstünlük ən daimi

köken: Pseudo-Arabism from the root د و م (d w m).

aile: daimi kəmiyyət

Portekizceperdurante, permanente /peʁ.maˈnẽ.t͡ʃi/

permanent (without end) · permanent (lasting for an indefinitely long time)

çekim: çoğul permanentes

eş: constante, contínuo, ininterrupto

zıt: duradouro, finito

köken: From Latin permanentem (“lasting; consisting”), present participle of permaneō (“to remain”).

İsveççebestående , säker , tålig , varaktig

present participle of bestå

Hintçeचिरस्थायी /t͡ʃɪɾ.st̪ʰɑː.jiː/

long-standing, everlasting; of forever

köken: Borrowed from Sanskrit चिरस्थायिन् (cirasthāyin), analyzeable as चिर (cir, “long-lasting”) + स्थायी (sthāyī, “permanent, fixed”).

aile: चिरस्थायित्व

Fincehyvämuistinen , ikuinen , jatkuva , kestävä , permanentti , pysyvä /ˈhyʋæˌmui̯stinen/

Having a good memory.

çekim: karşılaştırma hyvämuistisempi · üstünlük hyvämuistisin

köken: hyvä + muisti + -inen

Çekçetrvalý /ˈtr̩valiː/

permanent

çekim: karşılaştırma trvalejší · üstünlük nejtrvalejší

eş: stálý, permanentní

zıt: dočasný

aile: trvalka

Rumencede durată, durabil

durable

köken: Borrowed from French durable. Equivalent to dura (to last, endure) + -bil.

Macarcatartós /ˈtɒrtoːʃ/

durable (able to resist wear; enduring)

çekim: karşılaştırma tartósabb · üstünlük legtartósabb

köken: tart + -ós

aile: tartósít

Latincestatīvus

Dancablivende, permanent , varig /pæɐ̯maˈnɛnˀd/

permanent

zıt: temporær

köken: From Latin permanēns

Norveççefast, langvarig, permanent, varig, vedvarende

Endonezceabadi, daim, kekal , langgeng /ˈabad̪i/

immortal, undying, eternal, endless, everlasting · evergreen

köken: From Malay abadi, from Classical Malay ابادي (abadi), from Arabic أَبَدِيّ (ʔabadiyy, “eternal, everlasting, endless”). By surface analysis, abad + -i.

aile: diabadikan, keabadian, ketidakabadian, mengabadi, mengabadikan, pengabadian, dana abadi

cinta abadi

Bulgarcaдълготраен, перманент, продължителен, траен /ˈtraɛn/

durable, lasting

Estoncaigavene, jäädav

eternal · what a..., a real

çekim: karşılaştırma igavesem · üstünlük kõige igavesem

köken: From iga + -ne.

Ta on igavene laiskvorst.

Katalancapermanent /pər.məˈnent/

permanent

Galiçyacapermanente /peɾmaˈnente/

permanent

çekim: çoğul permanentes

köken: From Latin permanēns.

aile: permanentemente

İzlandacaminnisgóður , varanlegur /ˈmɪnːɪsˌkouːðʏr/

tenacious, having a good memory

çekim: karşılaştırma minnisbetri · üstünlük minnisbestur

köken: From minni (“memory”) + góður (“good”).

Ermeniceդիմացկուն , մշտական , ուժեղ /dimɑt͡sʰˈkun/

enduring, durable · hard, firm, solid · resistant, immune

çekim: üstünlük ամենադիմացկուն

köken: դիմաց- (dimacʻ-) + -կուն (-kun)

Gürcüceსამარადისო , სამუდამო /sämäɾädiso̞/

everlasting, eternal

Tagalogcapalagian, permanente

Malaycakekal

permanent, eternal, everlasting

çekim: karşılaştırma lebih kekal · üstünlük paling kekal

aile: berkekalan, kekekalan

Telugucaశాశ్వతం

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *treh₂-der. Proto-Slavic *trъvàti Old Polish trwać Polish trwać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish trwały From trwać + -ły.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar