título
/ˈtitulo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "título" kelimesi Türkçe'de ad, başlık, diploma anlamına gelir.
Çeviri
Genelad
Genelbaşlık
Geneldiploma
Çekim Tablosu
çoğultítulos
Tanım
•title (heading in a text) · title (honorary title) · level
Diğer Dillerde
AlmancaAbgangszeugnis, akademisches Diplom, Beschriftung, Bildtext, Bildüberschrift, Bildunterschrift
Zeugnis, welches ein Schüler bekommt, der den Schulabschluss nicht geschafft hat
Fransızcadiplôme, intitulé, légende, sous-titrer, titre (eril) /di.plom/
Charte, titre, acte émané de princes ou de seigneurs, et relatif à des privilèges, à des fondations, etc.
çekim: çoğul diplômes
eş: peau d’âne
köken: Learned borrowing from Latin diplōma, itself borrowed from Ancient Greek δίπλωμα (díplōma).
aile: diplômer
wording, words · phrase, words (a short written phrase or sentence)
çekim: çoğul diciture
eş: avviso, didascalia, indicazione, iscrizione, nota, scritta
köken: From dicere.
la dicitura "agitare prima dell'uso"
Rusçaаттеста́т, дипло́м, загла́вие, заголо́вок, зва́ние, на́дпись
Arapçaاِسْم, دِبْلُوم, دِبْلُومَة, شَهَادَة, شِهَادَة, عُنْوَان
name, first name · noun
çekim: çoğul adlar · tamlayan adın
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish آد (ad, ād, “name”), from Proto-Turkic *āt. Compare Turkish ad, Gagauz aad, Turkmen at.
aile: ad-san, adax, adaxlama, adaxlamaq, adaxlandırma, adaxlandırmaq, adaxlanma, adaxlanmaq, adaxlı, adaxlıbazlıq
اونیگ آدی نه در؟ Onıŋ adı nədir? [=Onun adı nədir?]
Kazakçaдиплом
diploma
çekim: çoğul дипломдар · tamlayan дипломның
köken: Borrowed from Russian дипло́м (diplóm), from French diplôme.
Özbekçediplom, ism, nom, ot /ʔɪsm/
name · noun
çekim: çoğul ismlar · tamlayan ismning
eş: ot, nom
köken: Inherited from Chagatai اِسْم (ism, “name”), from Classical Persian اِسْم (ism, “name”), from Arabic اِسْم m (ism, “name”).
Tatarcaдәрәҗә, диплом
Türkmencediplom
Kırgızcaдиплом
Uygurcaدىپلوم
Başkurtçaдәрәжә /dæ.ræ.ˈʒæ/
degree, a measure of intensity · degree, stage of rank or social status · power
çekim: çoğul дәрәжәләр · tamlayan дәрәжәнең
köken: From Arabic دَرَجَة (daraja, “degree”).
Ғилми дәрәжә.
Дәрәжәгә күтәреү ғәмәле.
Felemenkçebijschrift, diploma, eigendomsbewijs, eigendomscertificaat, eigendomsrecht, graad (nötr) /ˈbɛi̯sxrɪft/
caption (a title or brief explanation attached to an illustration or cartoon)
çekim: çoğul bijschriften
köken: Compound of bij + schrift.
Portekizcediploma, forma de tratamento, graduação, legenda, legendar, título (eril) /d͡ʒiˈplõ.mɐ/
diploma · bill (legislative), legislative action.
çekim: çoğul diplomas
eş: canudo
köken: Borrowed from Latin diplōma.
aile: diplomar
O Presidente promulga o diploma legislativo.
Yunancaδίπλωμα, κυριότητα, πτυχίο, τίτλος, τίτλος κυριότητας (nötr) /ˈði.plo.ma/
folding of map etc (especially folding in half) · diploma, certificate · degree (certificate)
çekim: çoğul διπλώματα · tamlayan διπλώματος
köken: From Ancient Greek δίπλωμα (díplōma), equivalent to διπλώνω (diplóno, “to fold”) + -μα (-ma).
signature, autograph
eş: 사인
köken: Sino-Korean word from 署名 (“signature, autograph”)
여기에 서명을 해 주십시오.
İsveççediplom, examen, examensbevis, titel (nötr)
diploma
çekim: çoğul diploms · tamlayan diploms
köken: Borrowed from French diplôme, from Latin dīplōma, from Ancient Greek δίπλωμα (díplōma, “folded paper, license”).
Lehçedyplom, nagłówek, nazwa, podpis, stopień naukowy, świadectwo (eril) /ˈdɘ.plɔm/
diploma · certificate (document containing a certified statement)
çekim: çoğul dyplomy · tamlayan dyplomu
eş: patent, licencja, certyfikat, laurka
köken: Learned borrowing from Latin dīplōma, from Ancient Greek δίπλωμα (díplōma, “folded paper, license”).
aile: dyplomowy, dyplomować
Ukraynacaатеста́т, дипло́м, заголо́вок, за́головок, звання́, на́зва
alternative spelling of उन्वान (unvān)
topic, subject, theme · reason, cause, grounds, justification · motif (recurring or dominant element in a work of art)
çekim: çoğul aiheet · tamlayan aiheen
köken: Probably via metathesis from ajaa (“to drive, pursue”) + -e (*ajeh), "that which spurs or drives on" > "reason". May also be inspired by aie. Another theory proposes a borrowing from an earlier (Pre-Germanic) form of Proto-Germanic *aiz (“copper, bronze”) (like *ajes- → *aješ > *ajeh), but the semantics and distribution make this questionable.
aile: aiheellinen, aiheeton, -aiheinen, aiheittain, aiheisto, aihelma, aihio, aiheuttaa, aiheutua, aiheenmukainen
No, olen yrittänyt, mutta hän vaihtaa aihetta koko ajan.
Neuvostoliitto sai Mainilan laukauksista aiheen hyökätä Suomeen vuonna 1939.
Onko sinulla jotain aihetta epäilyyn?
Çekçediplom, název, opatřit titulky, oslovení, popisek, stupeň (eril) /ˈdɪplom/
diploma · certificate
çekim: çoğul diplomy · tamlayan diplomu
köken: Borrowed from French diplôme, from Latin dīplōma, from Ancient Greek δίπλωμα (díplōma, “folded paper, license”).
aile: diplomka, diplomovaný, diplomovat
diploma
çekim: çoğul diplome · tamlayan diplome
köken: Borrowed from French diplôme.
Macarcabeosztás, bizonyítvány, cím, diploma, jogalap, jogcím /ˈbɛostaːʃ/
scale (unit of measuring) · rota, allocation, management, schedule (of allocating tasks) · position, assignment, duty, function (a position to which someone is assigned)
çekim: çoğul beosztások
köken: From beoszt + -ás, from be- + oszt.
aile: beosztási, beosztású, időbeosztás
időbeosztás
İbraniceדִּיפְּלוֹמָה, כּוֹתָר, תואר, תואר \ תֹּאַר, תואר כבוד (eril)
to be described
çekim: geçmiş תוארת
aile: יפה תואר, יְפֵה תֹּאַר, תואר הפועל, תֹּאַר הַפֹּעַל
Etimoloji
Borrowed from Latin titulus.