header, headline
çekim: çoğul Kopfzeilen · tamlayan Kopfzeilen
köken: Kopf (“head”) + Zeile (“line”)
header, heading, letterhead · header
çekim: çoğul en-têtes
heading, headline · letterhead · header (in a printed document)
çekim: çoğul intestazioni
zıt: piè
köken: From intestare (“to address”) + -zione.
Felemenkçe 🔊 kop (eril) /kɔp/ cup (for drinking) · head · a (male) human
çekim: çoğul koppen
eş: hoofd
zıt: munt
köken: From Middle Dutch cop, probably from Late Latin cuppa.
aile: aan kop, achtkoppig, blauwkopara, boorkop, bronskopeend, de spijker op de kop slaan, domkop, douchekop, driekoppig, een bord voor zijn kop hebben
🔊 Nog een kopje thee?
🔊 Buldogs hebben een angstaanjagende kop.
🔊 Hou je kop!
header (upper portion of a page layout) · headline, masthead · letterhead
çekim: çoğul cabeçalhos
zıt: rodapé
köken: From cabeça + -alho.
αυτό που αναγράφεται στην κορυφή ενός κειμένου, ενός πίνακα, μιας επιστολής κ.λπ.
eş: τίτλος
header (upper portion of a page layout) · header (the first part of a packet or stream)
köken: Borrowed from English header.
A title of a book or other work.
köken: Sino-Korean word from 題目, from 題 (“title”) + 目 (“name”)
headline (title for a piece of news) · header (the topmost section repeated on multiple pages in a page layout) · heading (title for a section of text)
çekim: çoğul nagłówki · tamlayan nagłówka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Polish głowa Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish nagłówek From na- + głowa + -ek.
Hintçe 🔊 शीर्षक (eril) /ʃiːɾ.ʂək/ heading, headline · title
çekim: çoğul शीर्षकों
köken: Borrowed from Sanskrit शीर्षक (śīrṣaka).
🔊 इस रचना का मूल शीर्षक क्या है?
heading, header, title, headline, caption · signature (of a function, variable, etc.)
çekim: çoğul otsikot · tamlayan otsikon
köken: otsa (“forehead”) + -ikko. Modern senses from the early 20th century; dialectal senses include “forehead; front of a building; front of a piece of headwear”.
aile: otsikoida, alaotsikko, klikkiotsikko, otsikkoaine, otsikkohakusana, otsikkojuliste, otsikkokoe, otsikkokoriste, otsikkotiedosto, pääotsikko
🔊 nousta otsikoihin
heading (the title or topic of a document, article, chapter etc.) · caption
çekim: çoğul nadpisy · tamlayan nadpisu
eş: titulek, hlavička, adresa, nápis
köken: From nad- + -pis.
aile: podnadpis
title (prefix or suffix added to a name) · title of a book, etc., heading
çekim: çoğul titluri · tamlayan titlului
köken: Borrowed from Greek τίτλος (títlos), from Latin titulus.
header (upper portion of a page, often containing the title or chapter title)
çekim: çoğul élőfejek
köken: élő (“live”) + fej (“head”)
head · heading (of a text), headline · handset
çekim: çoğul kop-kop
köken: From Dutch kop, from Middle Dutch cop, probably from Late Latin cuppa. Cognate to Afrikaans kop.
aile: berkop, mengekop, pengekop, pengekopan, kop surat
Katalanca 🔊 títol (eril) /ˈti.tol/ title (prefix added to a name) · title (certificate of ownership) · degree (qualification of study)
çekim: çoğul títols
köken: Borrowed from Latin titulus.
aile: sobretítol, subtítol
heading, rubric · caption (in book)
çekim: çoğul ceannscríbhinní · tamlayan ceannscríbhinne
köken: From ceann- + scríbhinn.
leader · header
çekim: çoğul pengepala-pengepala
zıt: pengaki
köken: From peng- + kepala (“head”), calque of English header.