कुलनाम
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "कुलनाम" kelimesi Türkçe'de ad, soyad, soyadı, soyisim anlamına gelir.
Çeviri
Genelad
Genelsoyad
Genelsoyadı
Genelsoyisim
Çekim Tablosu
çoğulकुलनामों
Tanım
•surname, family name, last name
Diğer Dillerde
AlmancaFamilienname, Nachname, Titel (eril)
surname, family name, last name
çekim: çoğul Familiennamen · tamlayan Familiennamens
eş: Nachname, Zuname, Hintername
köken: Familie + -n- + Name
Fransızcanom, nom de famille, patronyme, titre (eril) /nɔ̃/
name · last name, family name · forms expletive interjections
çekim: çoğul noms
eş: substantif
köken: Inherited from Old French nom (whence Norman nom), from Latin nōmen (whence Italian and Portuguese nome; Spanish nombre), from Proto-Italic *nomən, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥ (whence Ancient Greek ὄνομα (ónoma), Russian и́мя (ímja), Sanskrit नामन् (nā́man), English name).
aile: au nom de, au nom du ciel, complément du nom, digne de ce nom, nom abstrait, nom adjectif, nom appellatif, nom binomial, nom binominal, nom collectif
Quel est votre nom ?
Votre nom et prénom, s'il vous plaît.
Nom de Dieu !
İspanyolcaapelativo, apellido, cognombre, título /apelaˈtibo/
appellative (of or relating to ascribing names) · appellational; appealing (making an appeal)
çekim: çoğul apelativos
eş: estigma, epíteto, mote, apodo, alias
köken: Borrowed from Late Latin appellatīvus.
surname, cognomen
çekim: çoğul cognomi
eş: nome di famiglia
köken: Borrowed from Latin cognomen.
Rusçaзагла́вие, заголо́вок, зва́ние, назва́ние, наименова́ние, ти́тул
Arapçaاِسْم, اِسْم الْعَائِلَة, عُنْوَان, عِنْوَان, كُنْيَة, لَقَب
name, first name · noun
çekim: çoğul adlar · tamlayan adın
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish آد (ad, ād, “name”), from Proto-Turkic *āt. Compare Turkish ad, Gagauz aad, Turkmen at.
aile: ad-san, adax, adaxlama, adaxlamaq, adaxlandırma, adaxlandırmaq, adaxlanma, adaxlanmaq, adaxlı, adaxlıbazlıq
اونیگ آدی نه در؟ Onıŋ adı nədir? [=Onun adı nədir?]
Kazakçaата-тек, әулетесім, тегі, фамилия
third-person singular possessive of тек (tek), surname
Özbekçefamiliya, ism, laqab, nom, ot /ʔɪsm/
name · noun
çekim: çoğul ismlar · tamlayan ismning
eş: ot, nom
köken: Inherited from Chagatai اِسْم (ism, “name”), from Classical Persian اِسْم (ism, “name”), from Arabic اِسْم m (ism, “name”).
Tatarcaфамилия
Türkmencefamiliýa /fɑˈmi.li.jɑ/
surname, last name, family name
çekim: çoğul familiýalar · tamlayan familiýanyň
köken: From Russian фами́лия (famílija), ultimately from Latin familia.
aile: familiýadaş
Kırgızcaатанаама, теги, уругат, фамилия /uruˈʁat/
surname
çekim: çoğul уругаттар · tamlayan уругаттын
köken: урук (uruk, “generation”) + ат (at, “name”).
Uygurcaفامىلە
Başkurtçaфамилия
Çuvaşçaхушамат
Felemenkçeachternaam, familienaam, titel (eril) /ˈɑx.tərˌnaːm/
surname
çekim: çoğul achternamen
eş: familienaam, geslachtsnaam
köken: Compound of achter + naam.
aile: voor Jan met de korte achternaam
Portekizcenome de família, sobrenome, título, último nome (eril)
surname (name that indicates family)
çekim: çoğul nomes de família
adjective · surname
çekim: çoğul επίθετα · tamlayan επιθέτου
köken: Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton)
a title (name of a book, etc) · a title (publication) · a title (recognition given to the winner of a championship in sports)
köken: Borrowed from English title.
タイトルが不明な本
没タイトル案
好きなタイトルを挙げる
surname, last name, family name
eş: 성, 씨, 성명, 이름
köken: Sino-Korean word from 姓氏.
나는 내 성씨가 자랑스럽다.
surname, family name
çekim: çoğul efternamns · tamlayan efternamns
zıt: förnamn, mellannamn
köken: efter (“after”) + namn (“name”)
Vad heter du i efternamn?
Lehçenazwa, nazwisko, tytuł (dişil) /ˈna.zva/
name (word or phrase indicating a particular person, place, class) · surname
çekim: çoğul nazwy · tamlayan nazwy
eş: imię, tytuł, miano, określenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Proto-Indo-European *ǵʰewH-der. Proto-Slavic *zъvati Old Polish zwać Old Polish nazwać Polish nazwaćdeverb. Polish nazwa Deverbal from nazwać. First attested in the beginning of the 19th century. Compare Kashubian nazwa and Silesian nazwa.
aile: nazwa pospolita
Ukraynacaзаголо́вок, за́головок, звання́, на́зва, прі́звище, ти́тул
Fincearvonimi, nimi, nimike, sukunimi, titteli /ˈɑrʋoˌnimi/
honorific (word that conveys esteem or respect when used in addressing or referring to a person) · title of a person (prefix or suffix added to a person's name to signify veneration, position or qualification)
çekim: çoğul arvonimet · tamlayan arvonimen
köken: arvo + nimi
aile: arvonimistö
Çekçenázev, příjmení, titul (eril) /ˈnaːzɛf/
title (of a book or other media) · name (of a chemical element)
çekim: çoğul názvy · tamlayan názvu
eş: jméno, označení, pojmenování
aile: chemický název, názvosloví, souhrnný název, systematický název, triviální název
Rumencenume, nume de familie, nume patronimic, patronim, titlu (nötr) /ˈnu.me/
name
çekim: çoğul numelor · tamlayan numelui
köken: Inherited from Latin nōmen, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥. The presence of the -u- may indicate some influence from număr.
aile: anume, cu numele, denumi, în numele, lua în nume de bine, lua în nume de rău, nume bun, nume de agent, nume de botez, nume de familie
Macarcabeosztás, cím, családnév, titulus, vezetéknév /ˈbɛostaːʃ/
scale (unit of measuring) · rota, allocation, management, schedule (of allocating tasks) · position, assignment, duty, function (a position to which someone is assigned)
çekim: çoğul beosztások
köken: From beoszt + -ás, from be- + oszt.
aile: beosztási, beosztású, időbeosztás
időbeosztás
İbraniceכּוֹתָר, שֵׁם מִשׁפָּחָה, תואר \ תֹּאַר, תואר כבוד
Etimoloji
कुल (kul, “lineage; family”) + नाम (nām, “name”).