liga
/ˈliɡa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "liga" kelimesi Türkçe'de ambalaj lastiği, fersah, jartiyer, lastik, lastik toka anlamına gelir.
Çeviri
Genelambalaj lastiği
Genelfersah
Geneljartiyer
Genellastik
Genellastik toka
Genellig
Genelökse
Genelökse otu
Genelökselemek
Genelpaket lastiği
Geneltoka
Çekim Tablosu
çoğulligas
Tanım
•league · band; suspender (UK), garter (US) · alloy, mixture
Diğer Dillerde
AlmancaBund, Gummiring, Haarband, Leuge, Liga, Meile (eril) /bʊnt/
alliance, federation, league · covenant · fret (of a guitar)
çekim: çoğul Bünde · tamlayan Bundes
eş: Allianz, Liga, Staatenbund, Union, Bundesverwaltung, Föderation
köken: Inherited from Middle High German bunt, ultimately equivalent to a deverbal of binden (“bind”).
aile: Bündel, bündig, bündisch, bündlerisch, Bündnis, Deutscher Bund
Gitarrenbund
Fransızcabande élastique, élastique, engluer, glu, gui, jarretelle /e.las.tik/
elastic
çekim: çoğul élastiques
zıt: inélastique
köken: Borrowed from New Latin elasticus.
aile: saut à l'élastique, se tirer sur l'élastique
İtalyancaelastico, giarrettella, giarrettiera, lega, pania, vischio /eˈlas.ti.ko/
elastic · springy · flexible
çekim: çoğul elastici
eş: adattabile, agile, duttile, flessibile, malleabile, sciolto
köken: Borrowed from New Latin elasticus (“elastic”), from Ancient Greek as if *ἐλαστής (*elastḗs) for ἐλατής (elatḗs), equiv. to ἐλατήρ (elatḗr, “a driver, hurler”), from ἐλαύνειν (elaúnein, “to drive, set in motion, push, strike, beat out”). Cognate with Piedmontese elàstich.
aile: elasticità, elasticizzare
Rusçaканцеля́рская рези́нка, ли́га, лье, льё, объедине́ние, оме́ла /lʲje/
league (distance)
köken: Borrowed from French lieue. Further from Latin leuga. Doublet of (unit of distantce) ли́га (líga) .
Arapçaاِتِّحَاد, اِتِّفَاق, دِبْق, دَوْرِيّ, عُصْبَة, نَبَات طُفَيْلِيّ
Farsçaدارواش, فرسخ
alternative form of فرسنگ (farsang): farsang, parasang
çekim: çoğul فرسخها
köken: Borrowed from Arabic فَرْسَخ (farsaḵ), itself from an Iranian cognate of فرسنگ (farsang).
mistletoe
çekim: çoğul öksələr · tamlayan öksənin
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [script needed] (ökse) or borrowed from Ottoman Turkish اوكسه, ultimately from Ancient Greek ἰξός (ixós).
aile: öksəötü
league
çekim: çoğul лигалар · tamlayan лиганың
köken: Borrowed from Russian ли́га (líga), ultimately from Latin ligō.
Özbekçeliga
Türkmenceliga
Kırgızcaлига
Başkurtçaлига
Felemenkçeelastiek, haarband, haarelastiek, jarretel, jarretelle, kousenband (nötr) /eːlɑsˈtik/
elastic band, elastic · elastic
çekim: çoğul elastieken
köken: Borrowed from French élastique, from New Latin elasticus.
Portekizcealiança, associar-se, borracha, chuquinha, elástico, jarreteira (dişil) /a.liˈɐ̃.sɐ/
engagement ring or wedding ring (ring exchanged between bride and groom) · alliance (pact or treaty between countries or parties made to advance common goals) · alliance (countries or parties which form an alliance)
çekim: çoğul alianças
köken: Borrowed from French alliance. By surface analysis, aliar + -ança.
A Tríplice Aliança venceu a guerra do Paraguai.
πράσινο φυτό που χρησιμοποιείται ως στολισμός κυρίως τα Χριστούγεννα
eş: ιξός
Korean mistletoe (Viscum coloratum)
köken: First attested in the Dong'ui bogam (東醫寶鑑 / 동의보감), 1613, as Early Modern Korean 겨으살이 (Yale: kyeu-sal-i). From 겨울 (gyeoul, “winter”) + 살- (sal-, “to live”) + -이 (-i).
İsveççeen halv mil / halvmil, fågellim, fem kilometer, fjärdingsväg, förbund, gummiband
an old Scandinavian unit of length, which in Sweden was equal to 2672 m (a quarter of an old Swedish mile and approximately a quarter of a modern Scandinavian mile, or around half a league)
çekim: tamlayan fjärdingsvägs
köken: From fjärding (“quarter (archaic)”) + -s- + väg (“way”), from being a quarter of an old Swedish mile (10688 m). A modern Scandinavian mile (mil) is 10 kilometers. Compare Norwegian Nynorsk fjerdingsveg
Lehçegumka, jemioła, koalicja, lep na ptaki, liga, liga lądowa (dişil) /ˈɡum.ka/
eraser, rubber · elastic, elastic band, rubber band · hair tie, scrunchie
çekim: çoğul gumki · tamlayan gumki
köken: Etymology tree Polish guma Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish gumka From guma + -ka.
gumka do włosów
Ukraynacaгумка для волосся, лестики, лі́га, об'є́днання, омела, сою́з (dişil) /ɔˈmɛɫɐ/
mistletoe
çekim: çoğul оме́ли · tamlayan оме́ли
köken: From Proto-Slavic *emela.
league
köken: Borrowed from English league. Cognate with Bengali লীগ (lig), Nepali लिग (lig), Punjabi ਲੀਗ (līg).
Fincehiuslenkki, joustonauha, kumilenkki, kuminauha, liiga, liitto /ˈhiu̯sˌleŋkːi/
hair tie, bobble, scrunchie, gogo (elasticated band used for securing hair)
çekim: çoğul hiuslenkit · tamlayan hiuslenkin
köken: hius (“hair”) + lenkki (“ring”)
rubber band · hair tie
çekim: çoğul gumičky · tamlayan gumičky
eş: gumička do vlasů
köken: From guma + -ička.
Rumencealia, alianță, bandă elastică, coaliție, coaliza, jartea
to ally · to alloy
çekim: geçmiş aliat · ortaç aliat · şimdiki aliază
köken: Borrowed from French allier.
Macarcabefőttes gumi, fagyöngy, harisnyatartó, liga, madárenyv, madárfogólép /ˈfɒɟøɲɟ/
mistletoe
çekim: çoğul fagyöngyök
köken: fa (“tree”) + gyöngy (“pearl”)
İbraniceגּוּמִיָּה, גומיית שיער, דִּבְקוֹן, לִיגָה
Latincegenuālia, viscum /ˈwɪs.kũː/
mistletoe · birdlime made from this plant
çekim: çoğul visca · tamlayan viscī
köken: Perhaps from Proto-Indo-European *weyḱs-, possibly a European borrowing for a tree similar to the mistletoe. Compare also Ancient Greek ἰξός (ixós, “mistletoe, birdlime”), Proto-Slavic *višьňa, Proto-Germanic *wīhsilō, and probably Italian visciola (“sour cherry”), the last likely a Germanic borrowing. Traditionally associated with vīrus, although this is unlikely. Also compare Proto-Germanic…
aile: viscidus, viscōsus
Dancaelastik, forbund, forening, fuglelim, gummibånd, liga
association, union, society
çekim: çoğul forbundene · tamlayan forbunds
köken: From Middle Low German vorbunt.
aile: forbundsstat
Etimoloji
Deverbal from ligar.