Eş/Zıt

nálepka

/ˈnaːlɛpka/

dişil

ÇEKÇE → TR

Çekçe "nálepka" kelimesi Türkçe'de etiket, sticker anlamına gelir.

Çeviri

Geneletiket

Genelsticker

Çekim Tablosu

çoğulnálepky

tamlayannálepky

Tanım

•sticker (adhesive label) · label (a name given to something or someone to categorise them as part of a particular social group)

Diğer Dillerde

AlmancaAufkleber , Etikett , Etikette , Pickerl , Sticker (eril) /ˈaʊ̯fˌkleːbɐ/

sticker

çekim: çoğul Aufklebern · tamlayan Aufklebers

köken: From aufkleben + -er.

Fransızcaautocollant , case , catégorie , étiquette /o.tɔ.kɔ.lɑ̃/

self-adhesive

çekim: çoğul autocollants

eş: adhésif

köken: From auto- + collant (“sticky, gluey”).

İspanyolcaadhesivo , calcomanía , estíquer , etiqueta, etiqueta adhesiva, oblea /adeˈsibo/

adhesive, sticky

çekim: çoğul adhesivos

köken: Borrowed from Medieval Latin adhaesīvus, from Latin adhaereō (supine adhaesum).

aile: adhesividad, autoadhesivo, barra adhesiva, cinta adhesiva, tela adhesiva

İtalyancaadesivo , autoadesivo, sticker (eril) /a.deˈzi.vo/

adhesive

çekim: çoğul adesivi

eş: gommato, incollabile, appiccicoso, aderente, colla, collante

Rusçaклеймо́, накле́йка, сти́кер, этике́тка, ярлы́к

Arapçaمُلْصَق

Farsçaبرچسب, عَکس بَرگَردان, لیبل /bæɹ.t͡ʃʰǽsb̥/

tag, label (on a product)

بَرْچَسْبِ زَمان

Azericeyapışdırma

Kazakçaентаңба, тамға

Kırgızcaнаклейка

Felemenkçeetiket , klever , sticker (nötr) /ˌeː.tiˈkɛt/

label, tag

çekim: çoğul etiketten

eş: label

köken: Borrowed from French étiquette. Doublet of etiquette.

Portekizceadesivo , decalque , rótulo /a.deˈzi.vu/

adhesive; sticky

çekim: çoğul adesivos

köken: See adesão

Yunancaαυτοκόλλητο , τίτλος (nötr) /a.ftoˈko.li.to/

accusative masculine singular of αυτοκόλλητος (aftokóllitos) · nominative/accusative/vocative neuter singular of αυτοκόλλητος (aftokóllitos)

çekim: çoğul αυτοκόλλητα · tamlayan αυτοκόλλητου

Japoncaシール , ステッカー , ラベル /ɕiːɾɯ̟/

sticker · seal

köken: Borrowed from English seal.

スマホの裏にシールを貼る

Korece라벨 , 스티커 /ɾa̠be̞ɭ/

label (small ticket or sign giving information)

köken: Borrowed from English label, perhaps by way of Japanese ラベル (raberu, “label”).

무라벨 생수

İsveççebeteckning , dekal , etikett , klistermärke

a designation, a mark

çekim: çoğul beteckningar · tamlayan betecknings

köken: beteckna + -ing

aile: gradbeteckning, nationalitetsbeteckning

Lehçeetykietka , naklejka , nalepka (dişil) /ɛ.tɘˈkjɛt.ka/

diminutive of etykieta

çekim: çoğul etykietki · tamlayan etykietki

eş: łatka

köken: Etymology tree Proto-Germanic *stikaną Proto-West Germanic *stekander. Middle French estiquette French étiquettebor. Polish etykieta Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish etykietka From etykieta + -ka.

Ukraynacaетике́тка, накле́йка, на́клейка, на́ліпка

Finceleima , tarra /ˈlei̯mɑ/

stamp, mark (indentation or imprint made by stamping, especially as sign of approval quality etc.) · label (name given to something or someone to categorise them as part of a particular social group) · seal (impression of a stamp on wax, paper or other material used for sealing)

çekim: çoğul leimat · tamlayan leiman

köken: Borrowed from Russian клеймо́ (klejmó).

aile: -leimainen, leimallinen, leimasin, leimata, leimikko, aikaleima, arvoleima, ensipäiväleima, ensipäivänleima, erikoisleima

Kun ostat munia, tarkista laatuleima ennen ostamista.

Siitä lähtien, kun hän alkoi käydä rokkiklubilla, hänelle on annettu tuhlarin leima.

Rumenceautocolant

self-adhesive

çekim: çoğul autocolanți · tamlayan autocolantului

köken: Borrowed from French autocollant.

Macarcamatrica /ˈmɒtrit͡sɒ/

sticker, decal (a design or picture produced in order to be transferred to another surface either permanently or temporarily) · matrix

çekim: çoğul matricák