Ana içeriğe geç
Sözlük

λουρί

nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "λουρί" kelimesi Türkçe'de gezdirme kayışı, kayış, tasma anlamına gelir.

Çeviri

Genelgezdirme kayışı
Genelkayış
Geneltasma

Çekim Tablosu

çoğulλουριά
tamlayanλουριού

Tanım

strap, belt · rein, lead, leash

Diğer Dillerde

(jemandem oder etwas) mit einer Leine befestigen
Fransızcacourroie, laisse, lanière, sangle (dişil) /ku.ʁwa/
strap · belt (especially in a machine) · band
çekim: çoğul courroies
eş: courroie d’entraînement, courroie de transmission
köken: Inherited from Old French curreie, from Latin corrigia.
Travesaño de madera o metálico que, clavado por su exterior, une las tablas de los tapiales.
to sharpen · to make thinner · to strop (to sharpen by rubbing on a strap or strop)
çekim: geçmiş affilàto · ortaç affilàto · şimdiki affìla · ulaç affilànte
eş: acuminare, aguzzare, appuntare, appuntire, arrotare, dare il filo
köken: From a- + filo + -are. Compare French affiler, Spanish afilar, Portuguese afiar.
aile: affilalame, affilarasoio, affilarsi, affilato, affilatore, affilatura
strap, thong
köken: Possibly from Ancient Greek δεσμός (desmós, “band, connection”) or from Old Iranian, cognate with Proto-Slavic *tìskati.
Felemenkçelijn, riem (dişil) /lɛi̯n/
a line · any line or curve · a rope, a cable
çekim: çoğul lijnen
eş: streep, touw, snoer
köken: From Middle Dutch līne, from Old Dutch *līna, from Proto-Germanic *līnǭ, ultimately from Proto-Indo-European *līno- (“flax”). In several senses influenced by Latin līnea; compare linie.
aile: binnenlijn, breuklijn, buitenlijn, buslijn, eerstelijns, hondenlijn, in de lijn der verwachting liggen, kaaklijn, kustlijn, lijnpunt
De lijnen in het schilderij waren erg lelijk.
Honden moeten in het park aan de lijn.
Mijn kinderen zijn aan de lijn.
Portekizcecinta, encoleirar, faixa, guia, lima, lingote (dişil) /ˈsĩ.tɐ/
belt (band worn around the waist) · band (strip of material wrapped around things to hold them together)
çekim: çoğul cintas
köken: From Late Latin cincta, plural of cinctum, variant of cinctus.
Japoncaリード, 革紐 /ɾʲiːdo̞/
leading · lede · leash (e.g. on a dog)
çekim: geçmiş リードした
犬にリードをつける
Korece목줄 /mo̞k̚t͡ɕ͈uɭ/
leash (long cord)
köken: 목 (mok, “throat”) + 줄 (jul, “cord”)
a belt (around the waist, or around the torso or the like, of for example a seat belt (säkerhetsbälte) – compare rem) · a belt (in martial arts) · a belt ((long, broad) area)
çekim: çoğul bälten · tamlayan bältes
köken: From Old Norse belti, from Proto-Germanic *baltijaz (“belt”), from Latin balteus.
aile: bibelbälte, bilbälte, midjebälte, oljebälte, säkerhetsbälte, trepunktsbälte
svart bälte
bibelbälte
ett oljebälte
Lehçepasek, smycz (eril) /ˈpa.sɛk/
belt (band worn around the waist), strap · stripe · diminutive of pas (“pattern formed by parallelepiped rectangles touching at their longest side and having a different color or texture”)
çekim: çoğul paski · tamlayan paska
eş: belka, prążek, pas
köken: Etymology tree Polish pas Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish pasek From pas + -ek.
deed (legal document conferring rights over property) · lease, rental agreement · strap, harness (a restraint for domesticated animals)
çekim: çoğul पट्टे
köken: From Sanskrit पट्टक (paṭṭaka), a diminutive of पट्ट (paṭṭa), a reborrowed form of Sanskrit पत्त्र (pattra).
उसने अपने घार का पट्टा बहन को लिख दिया।
पट्टा अवधि
razor strop (leather strop for whetting a razor)
çekim: çoğul hiaisimet · tamlayan hiaisimen
köken: hioa + -ais- + -in
Çekçeobtahovací řemen, pásek, popruh, řemen, vodítko (eril) /optaɦovat͡siː r̝ɛmɛn/
razor strop, razor strap, strop, strap
çekim: çoğul obtahovací řemeny · tamlayan obtahovacího řemenu
Rumencelesă (dişil)
leash
çekim: çoğul lese · tamlayan lese
köken: Borrowed from French laisse.
to sharpen, to whet, to hone · to rub, to smear
çekim: geçmiş fentek
köken: From Proto-Ugric *pänV-, from Proto-Finno-Ugric *pänä- (“to whet”).
aile: bennfentes, fene, fenekedik, fenés, fenyeget, fenőkő, fenőszíj, ken-fen, kikent-kifent, feni a fogát
Latinceāmentum, lōrum
dog leash
çekim: çoğul hundesnore · tamlayan hundesnors
köken: From hund (“dog”) + snor (“leash”).
band · ribbon · tape
çekim: çoğul ле́нти
köken: From Greek λέντιον (léntion), itself from Latin linteum (linen cloth). Cf. Serbo-Croatian лента / lenta (silken belt).
ле́нта за глава́
ле́нта за пи́шеща маши́на
изолацио́нна ле́нта
Slovakçaremeň, vôdzka (dişil) /vu̯ɔt͡ska/
leash (long cord for dogs)
Slovencejermen
Taycaสายจูง /saːj˩˩˦.t͡ɕuːŋ˧/
leash
köken: สาย (sǎai, “line, wire”) + จูง (juung, “to tow”) (not in TDP).
Katalancacorretja (dişil) /koˈrə.d͡ʒə/
strap (a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) · belt (band used in a machine to help transfer motion or power) · leash (long cord for dogs)
çekim: çoğul corretges
köken: From Latin corrigia. First attested in 1271.
aile: corretger, corretgeta, corretjada, corretjam, corretjó, corretjola, corretjós, corretjot, corretjut

Etimoloji

Inherited from Byzantine Greek λουρίν (lourín), from Koine Greek λωρίον (lōríon), from Ancient Greek λῶρος (lôros, “thong”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod