remmi
/ˈremːi/
FINCE → TR
Fince "remmi" kelimesi Türkçe'de kayış anlamına gelir.
Çeviri
Genelkayış
Çekim Tablosu
çoğulremmit
tamlayanremmin
Tanım
•leash (strap, cord or rope with which to restrain an animal) · strap (long, narrow, pliable strip of leather, cloth, etc.) · group of people; gang, lot
Diğer Dillerde
AlmancaRiemen (eril) /ˈʁiːmən/
strap (long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) · belt (band used in a machine to help transfer motion or power)
çekim: tamlayan Riemens
köken: From Middle High German rieme, from Old High German riomo, from Proto-West Germanic *reumō. Because of its superficial similarity to Russian ремень (remenʹ), some early Russian dictionaries posited a connection between the words, either deriving the Slavic one from the Germanic one (as Chudinov did), or deriving the Germanic word from the Slavic one (as Dal did). The latter suggestion is…
aile: Riemenfisch, Riemenrudern
strap · belt (especially in a machine) · band
çekim: çoğul courroies
eş: courroie d’entraînement, courroie de transmission
köken: Inherited from Old French curreie, from Latin corrigia.
İspanyolcabarzón, baticola, cincha, cincho, cornal, cornil
Travesaño de madera o metálico que, clavado por su exterior, une las tablas de los tapiales.
İtalyancaaffilare, cinghia, cinturino, correggia, fascetta, frusta /af.fiˈla.re/
to sharpen · to make thinner · to strop (to sharpen by rubbing on a strap or strop)
çekim: geçmiş affilàto · ortaç affilàto · şimdiki affìla · ulaç affilànte
eş: acuminare, aguzzare, appuntare, appuntire, arrotare, dare il filo
köken: From a- + filo + -are. Compare French affiler, Spanish afilar, Portuguese afiar.
aile: affilalame, affilarasoio, affilarsi, affilato, affilatore, affilatura
Rusçaля́мка, поло́ска, реме́нь, ремешо́к
Arapçaحِزَام
strap, thong
köken: Possibly from Ancient Greek δεσμός (desmós, “band, connection”) or from Old Iranian, cognate with Proto-Slavic *tìskati.
Felemenkçeriem (eril) /rim/
belt, strap, thong, collar · seat belt
çekim: çoğul riemen
eş: gordel, roeiriem, roeispaan, farde, slof
köken: From Middle Dutch rieme, from Old Dutch *riemo, *riomo, from Proto-West Germanic *reumō.
aile: autoriem, broekriem, geweerriem
belt (band worn around the waist) · band (strip of material wrapped around things to hold them together)
çekim: çoğul cintas
köken: From Late Latin cincta, plural of cinctum, variant of cinctus.
a belt (around the waist, or around the torso or the like, of for example a seat belt (säkerhetsbälte) – compare rem) · a belt (in martial arts) · a belt ((long, broad) area)
çekim: çoğul bälten · tamlayan bältes
köken: From Old Norse belti, from Proto-Germanic *baltijaz (“belt”), from Latin balteus.
aile: bibelbälte, bilbälte, midjebälte, oljebälte, säkerhetsbälte, trepunktsbälte
svart bälte
bibelbälte
ett oljebälte
Lehçepasek (eril) /ˈpa.sɛk/
belt (band worn around the waist), strap · stripe · diminutive of pas (“pattern formed by parallelepiped rectangles touching at their longest side and having a different color or texture”)
çekim: çoğul paski · tamlayan paska
eş: belka, prążek, pas
köken: Etymology tree Polish pas Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish pasek From pas + -ek.
deed (legal document conferring rights over property) · lease, rental agreement · strap, harness (a restraint for domesticated animals)
çekim: çoğul पट्टे
köken: From Sanskrit पट्टक (paṭṭaka), a diminutive of पट्ट (paṭṭa), a reborrowed form of Sanskrit पत्त्र (pattra).
उसने अपने घार का पट्टा बहन को लिख दिया।
पट्टा अवधि
belt (clothing)
çekim: çoğul pásky · tamlayan pásku
eş: páska, opasek, řemen, pás
to sharpen, to whet, to hone · to rub, to smear
çekim: geçmiş fentek
köken: From Proto-Ugric *pänV-, from Proto-Finno-Ugric *pänä- (“to whet”).
aile: bennfentes, fene, fenekedik, fenés, fenyeget, fenőkő, fenőszíj, ken-fen, kikent-kifent, feni a fogát
Latinceāmentum, lōrum
Dancarem /ˈʁamˀ/
strap, thong · belt · strop
çekim: çoğul remme · tamlayan rems
köken: From Old Norse reim.
Norveççerem
band · ribbon · tape
çekim: çoğul ле́нти
köken: From Greek λέντιον (léntion), itself from Latin linteum (linen cloth). Cf. Serbo-Croatian лента / lenta (silken belt).
ле́нта за глава́
ле́нта за пи́шеща маши́на
изолацио́нна ле́нта
Slovakçaremeň
Slovencejermen
Katalancacorretja (dişil) /koˈrə.d͡ʒə/
strap (a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like) · belt (band used in a machine to help transfer motion or power) · leash (long cord for dogs)
çekim: çoğul corretges
köken: From Latin corrigia. First attested in 1271.
aile: corretger, corretgeta, corretjada, corretjam, corretjó, corretjola, corretjós, corretjot, corretjut
Galiçyacacorre, correa, estrobo, soga, vincallo (dişil) /ˈkore̝/
twisted twig (usually wicker or other flexible wood) used for binding of for making baskets · strap
çekim: çoğul corres
eş: biorto, corriza, costrán, xostra, vencello, vincallo
köken: From Proto-Celtic *kom-rigā (“binding, bond”). Akin to Old Irish cuimrech (“binding”) and Breton kevre.
esbardallaronse, como un feixe apertado a quen lle tallan a corre
İrlandacabeilt (dişil) /bʲelʲtʲ/
belt (band used in a machine to help transfer motion or power) · strap (long, narrow, pliable strip; strip of thick leather used in flogging)
çekim: çoğul beilteanna · tamlayan beilte
eş: crios
köken: From Middle English belt, from Old English belt (“belt, girdle”), from Proto-West Germanic *baltī̆, from Proto-Germanic *baltijaz (“girdle, belt”), from Latin balteus (“belt, sword-belt”), of Etruscan origin.
aile: beilt tiomána, giar beilte, roithleán beilte
chain (trap for wild animals) · snare · rope
çekim: çoğul leqe
köken: From Proto-Albanian *laka (“bend, curve”). Cognate to Latin lax (“bait, lure, noose, slip”), laqueus (“cord, rope (as noose, slip)”).
Moğolcaсур /ˈsʊr̥/
sling; strap
Malaycabelibir
Esperantorimeno /riˈmeno/
strap
çekim: çoğul rimenoj
köken: From German Riemen and Yiddish רימען (rimen).
Etimoloji
From Swedish rem.