İsveççe "bälte" kelimesi Türkçe'de kayış, kemer, kuşak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkayış
Genelkemer
Genelkuşak
Çekim Tablosu
çoğulbälten
tamlayanbältes
Tanım
•a belt (around the waist, or around the torso or the like, of for example a seat belt (säkerhetsbälte) – compare rem) · a belt (in martial arts) · a belt ((long, broad) area)
strap; belt (tough band, used for purposes other than being worn around the waist)
çekim: çoğul Gurte · tamlayan Gurtes
eş: Gurte
köken: From Middle High German gurt, a backformation from the verb gürten (“to gird”) and the noun gürtel (“belt”). See modern German gürten and Gürtel for more.
eş: taille, périphérie, pourtour, gilet de sauvetage
köken: Inherited from Old French ceinture, inherited from Latin cinctūra.
aile: ceinture d'astéroïdes, ceinture de chasteté, ceinture de radiations de Van Allen, ceinture de sécurité, ceinture de Van Allen, ceinture noire, ceinture orogénique, en dessous de la ceinture, se serrer la ceinture
leash (strap, cord or rope with which to restrain an animal) · strap (long, narrow, pliable strip of leather, cloth, etc.) · group of people; gang, lot
köken: A substrate word, akin to Albanian brez (or possibly derived from an earlier form of it; cf. the dialectal variant form); alternatively, from Latin brandeum.
A belt, girdle · A sub-cinctorium, a papal garment. · synonym of praecinctio (curved walkway that separates the galleries of a Roman theatre)
çekim: çoğul balteī · tamlayan balteī
köken: Charisius says Varro considered it of Etruscan origin (compare Etruscan 𐌁𐌀𐌋𐌕𐌄𐌀 (baltea, “belt”)). Ernout and Meillet accept its Etruscan origin and interpret -eus as a characteristic ending of Etruscan loanwords, whereas Bonfante Warren is skeptical of this etymology, noting that the voiced consonant /b/ is foreign to Etruscan.
aile: balteō
Etimoloji
From Old Norse belti, from Proto-Germanic *baltijaz (“belt”), from Latin balteus.