Sözlük
/zekî
zeki
"zeki" kelimesinin İngilizcesi: smart, intelligent, clever, astute, bright. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsmartadj
Genelintelligentadj
Genelcleveradj
Genelastute
Genelbright
Genelclever
Genelincisive
Genelingenious
Genelintelligent
Genelkeen
Genelacute
Genelapt
Genelsharpwitted
Genelshrewd
Genelluminous
Genelneat
Genelnimble
Genelpenetrating
Genelquickwitted
Genelsagacious
Genelsense
Genelsharp
Genelperspicacious
Genelperspicacious
Görsel
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)zekiler
Tanım
•sıfat: Anlama, kavrama yeteneği olan, zekâsı olan; anlaklı, zeyrek
•Çabuk ve kolay kavrayan
•Zekâ varlığı gösteren
Diğer Dillerde
Almancaintelligent /ʔɪntɛliˈɡɛnt/
intelligent
çekim: karşılaştırma intelligenter · üstünlük am intelligentesten
eş: aufgeweckt, ausgeklügelt, begabt, clever, einsichtig, geschickt
köken: From Latin intellegēns (“discerning”), present active participle of intellegō (“understand, comprehend”), itself from inter (“between”) + legō (“choose, pick out, read”).
Ist er sehr intelligent? — Çok mu zeki?
Delphine sind die mit Abstand intelligentesten aller Tiere.
Fransızcaartificieux, astucieux, rusé /aʁ.ti.fi.sjø/
artful, deceitful · wily, cunning, sly
köken: From Latin artificiōsus.
aile: artificieusement
Mais c'est assez intelligent. — Ama çok zekice.
İspanyolcaacepción, doler, elegante, escocer, intelectual, listo (dişil) /aθebˈθjon/
sense, meaning · acceptance
çekim: çoğul acepciones
köken: Borrowed from Latin acceptiōnem.
Es inteligente. — O zekidir.
İtalyancaaccezione, acculturato, acuto, brillante, capace, coscienza (dişil) /at.t͡ʃetˈt͡sjo.ne/
meaning, sense
çekim: çoğul accezioni
eş: significato, senso, valore
köken: Borrowed from Latin acceptiōnem (“acceptance”).
Tom è brillante. — Tom zekidir.
Rusçaздра́вый смысл, значе́ние, интеллектуальный, направле́ние, нахо́дчивый, остроу́мный /ɪnʲtʲɪlʲɪktʊˈalʲnɨj/
intellectual (belonging to, or performed by, the intellect; mental or cognitive)
eş: умственный, мыслительный, мыслящий, разумный, умный
Но ведь это чертовски умно. — Ama çok zekice.
Мои́ одино́кие интеллектуа́льные развлече́ния с те́нью Еле́ны отдава́ли че́м-то престу́пным и бы́ли куда́ бо́лее прия́тны мне.
meaning, sense
çekim: çoğul چمها
köken: Inherited from Middle Persian [Term?] (cym /čim/, “reason, cause, purpose, meaning”). Compare Gilaki چم (čem, “mood, meaning, atmosphere”).
clever, smart, reasonable, sane · good, obedient, amenable, agreeable (willing to comply with)
çekim: karşılaştırma daha ağıllı · üstünlük ən ağıllı
zıt: axmaq, gic, ağılsız
köken: From ağıl + -lı.
ağıllı hərəkət
ağıllı siyasət
ağıllı məsləhət
Tatarcaакыллы
intelligent, clever, bright
köken: акыл (aqıl, “intellect”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).
Акыллы кеше
Felemenkçewijs, intelligent, slim
Zij is heel handig. — O çok zekidir.
European Portuguese standard spelling of acepção
çekim: çoğul aceções
köken: Learned borrowing from Latin acceptiōnem.
O Tom é brilhante. — Tom zekidir.
Yunancaαισθάνομαι, αίσθηση, έννοια, λογική, συναισθάνομαι, συναίσθημα /eˈsθa.no.me/
to feel · to sense
çekim: geçmiş αισθάνθηκα · şimdiki αισθάνεται · ulaç αισθανόμενος
eş: νιώθω
köken: Learnedly, from Ancient Greek αἰσθάνομαι (aisthánomai).
Ήταν πολύ έξυπνος. — Çok zekidir.
Aισθάνομαι πόνο.
Aισθάνομαι καλά, δεν είμαι άρρωστος.
Aισθάνομαι ότι μου λες αλήθεια.
sorting, classification
çekim: geçmiş 分別した
eş: 理性, 理非弁別, 類別, 区分, 区分け
aile: 分別盛り, 分別くさい
(笑) — Ama çok zekice.
私には知識もなく、経験もなく、また分別もありませんでした。
sensation · A sense for something.
köken: Sino-Korean word from 感覺, from 感 (“feeling”) + 覺 (“awakening”)
aile: 심부감각(深部感覺)
딱 어울리는 이름이에요. — Ama çok zekice.
İsveççeana, bemärkelse, betydelse, förnimma, förnuft, förstånd /²ɑːna/
to have a feeling that something will happen, has happened or is in a certain way, without really having firm reason for the belief · to see, make out, discern (with difficulty)
çekim: geçmiş anade · ortaç anad · ulaç anande
köken: From German ahnen.
aile: aning, ana oråd, ana ugglor i mossen, det ante mig
Klok och påhittig. — Cesur ve zekidir.
Jag anar att någon kommer att känna igen honom trots förklädnaden.
Jag tror jag anar en katt i den busken.
Lehçebystry, elegancki, inteligentny, kierunek, kierunek obrotu, piec /ˈbɘs.trɘ/
smart; bright; shrewd (observant and responding intelligently) · rapid (flowing fast) · observant (able to observe or sense something quickly and see well)
çekim: karşılaştırma bystrzejszy · üstünlük najbystrzejszy
zıt: leniwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰūs- Proto-Indo-European *bʰūs-ro-? Proto-Indo-European *bʰos-? Proto-Slavic *bỳstrъ Old Polish bystry Polish bystry Inherited from Old Polish bystry.
aile: bystrolotny, bystronogi, bystrooki, bystry jak woda w klozecie, bystroń, bystrość, bystrotok, bystrz, bystrzak, bystrze
Jest ostrożnym ptakiem. — Zeki bir kuş türüdür.
bystry spadek
bystry pagorecek
bystry mróz
Вона розумна. — O zekidir.
Hintçeचतुर, चालाक, बुद्धिमान, होशियार /t͡ʃə.t̪ʊɾ/
smart · shrewd, intelligent · clever, astute, sensible
köken: Borrowed from Sanskrit चतुर (catura).
aile: चतुराई
sense (any of the manners by which living beings perceive the physical world)
çekim: çoğul aistit · tamlayan aistin
köken: Probably from haisti.
aile: aistia, aistikas, aistillinen, -aistinen, aistiton, aistielämys, aistienvarainen, aistihairahdus, aistiharha, aistihavainto
Mutta melko nerokasta. — Ama çok zekice.
quick, alert, perceptive
çekim: karşılaştırma bystřejší · üstünlük nejbystřejší
eş: pohotový, všímavý, chápavý, chytrý, inteligentní, učenlivý
köken: Inherited from Old Czech bystrý, from Proto-Slavic *bystrъ.
Je vysoce inteligentní. — Aşırı zekidir.
Rumencedescurcăreț, deștept, înțepa, isteț, provoca durere, simț /ˌdes.kur.kəˈret͡s/
clever, smart, adroit
köken: From descurca + -ăreț.
Dar este foarte inteligent. — Ama çok zekice.
intelligence, intellect · meaning, sense · point (a purpose or objective, which makes something meaningful)
çekim: çoğul értelmek
köken: ért (“to understand”) + -elem (nominalizing suffix)
aile: értelmes, értelmetlen, értelmez, értelmi, értelmű, átvitt értelemben, szakértelem
Ő intelligens. — O, zekidir.
átvitt értelemben
Erről nincs értelme vitatkozni.
wise, smart
çekim: çoğul חֲכָמִים
köken: Compare Arabic حَكِيم (ḥakīm), Aramaic חַכִּים (ḥakkīm).
aile: גַּם אֱוִיל מַחֲרִישׁ חָכָם יֵחָשֵׁב, חָכְמוֹלוֹג
מימיר - הענק החכם. — Togan, Zeki Velidi.
Latincecallidus, facio dolōrem, sentiō /ˈkal.lɪ.dʊs/
wise, clever, ingenious · adroit, skilful, cunning, sly, crafty · discreet
çekim: karşılaştırma callidior · üstünlük callidissimus
zıt: īnsipiēns, stupidus, fatuus, stultus, brūtus, āmēns
köken: Etymology tree Latin callum Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin calleō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin callidus From calleō + -idus.
aile: callidē, calliditas, callidulus
Sapientia callidī est intellegere viam suam: et inprūdentiā stultōrum errāns.
Dancaelegant, flot, fornemmelse, gøre ondt, klog, sans /eləɡant/
elegant, smart · elegant, neat · elegantly, smartly, neatly
çekim: karşılaştırma elegantere · üstünlük elegantest
köken: Borrowed from French élégant, from Latin ēlegāns.
aile: uelegant
Du er ganske klog. — Oldukça zekisin.
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi ذکی, Arapça ذكي.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ne zeki!
How clever!
Tom zeki.
Tom's brilliant.
O zekice.
That's brilliant!
O zekidir.
She has brains.
O, zekidir.
He is intelligent.
O çok zeki.
She is very intelligent.
Ben zekiyim.
I am smart.
Sen zekisin.
You're brilliant.
Tom zekidir.
Tom's brilliant.
Biz zekiyiz.
We're smart.
Çok zekisin.
You're so smart.
Bu çok zeki.
That's very clever.
İlgili Sorular
Lise birinci sınıfta öğrenciyim ve çok sevdiğim bir kız var. Zeki ve çekici. Şimdiye kadar çok az konuşabildik. Onunla bir konuşma başlatmak için ne yapmalıyım? Flört etmeye çalışmıyorum, sadece onu daha iyi tanımak istiyorum.
Lise birinci sınıf öğrencisiyim ve çok hoşlandığım bir kız var. Zeki ve güzel. Şimdiye kadar çok az konuşabildik. Onunla bir konuşma nasıl başlatılır? Flört etmek yerine, onu tanımak ve dostça bir ilişki kurmak istiyorum.
Neden Asyalılara hep zeki deniyor?
Ronaldinho'nun şu anda futbolun en zeki oyuncusu olmasının sebepleri nelerdir?
İngilizce bölümünden lisans mezunuyum; İngiliz Dili ve Edebiyatı ya da eğitim dalı değil, sadece İngilizce. Şu anda araba satıyorum. Başka hangi iş fırsatları mevcut, ya da bana bir iş teklifi yapacak biri var mı? Öğretmenlik istemiyorum ve kendimi oldukça zeki buluyorum.