Ana içeriğe geç
Sözlük

מובן

İBRANICE → TR
İbranice "מובן" kelimesi Türkçe'de anlam, deme, valör anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlam
Geneldeme
Genelvalör

Çekim Tablosu

çoğulמוּבָנִים

Tanım

understandable, comprehensible; clear

Diğer Dillerde

AlmancaBedeutung, Sinn (dişil) /bəˈdɔʏ̯tʊŋ/
meaning, sense · meaning, significance, importance
çekim: çoğul Bedeutungen · tamlayan Bedeutungen
eş: Sinn, Gewicht, Relevanz, Wichtigkeit, Inhalt, Semantik
köken: From bedeuten + -ung.
aile: bedeutungsähnlich, Bedeutungsangabe, bedeutungsarm, Bedeutungsbeziehung, Bedeutungserklärung, Bedeutungserweiterung, Bedeutungsfeld, Bedeutungsgewinn, bedeutungsgleich, Bedeutungslehre
Fransızcaacception, sens (dişil) /ak.sɛp.sjɔ̃/
meaning, sense (of a word), acceptation
çekim: çoğul acceptions
eş: sens
köken: Learned borrowing from Latin acceptiō.
İspanyolcaacepción, sentido, significación, significado (dişil) /aθebˈθjon/
sense, meaning · acceptance
çekim: çoğul acepciones
köken: Borrowed from Latin acceptiōnem.
İtalyancaaccezione, significato (dişil) /at.t͡ʃetˈt͡sjo.ne/
meaning, sense
çekim: çoğul accezioni
eş: significato, senso, valore
köken: Borrowed from Latin acceptiōnem (“acceptance”).
Rusçaзначе́ние, смысл /smɨsɫ/
sense, meaning · respect
çekim: çoğul смы́слы · tamlayan смы́сла
eş: значение, назначение, цель, обоснование, основание, рассудок
köken: Deverbal from смы́слить (smýslitʹ).
в хорошем смысле
в плохом смысле
Вокруг знакомые лица Чужие взгляды без смысла Я знаю это чувство И правды не будет Теперь я знаю Истина здесь, за углом
Felemenkçebetekenis (dişil) /bəˈteː.kə.nɪs/
meaning · significance, importance
çekim: çoğul betekenissen
eş: zin, belang, belangrijkheid, gewicht, portee, significantie
köken: From Middle Dutch betêkenesse. Equivalent to betekenen (“to mean”) + -nis.
aile: betekenisloos, betekenisveld
De betekenis van dit woord is "betekenis" in het Engels.
De betekenis van dit symbool is onbekend.
De betekenis van dit gebaar kan verschillen in verschillende culturen.
Portekizceaceção, acepção, sentido, significação, significado (dişil) /a.seˈsɐ̃w̃/
European Portuguese standard spelling of acepção
çekim: çoğul aceções
köken: Learned borrowing from Latin acceptiōnem.
Japonca意味 /imʲi/
a meaning; a significance; a point · meaning; definition
çekim: geçmiş 意味した
eş: 意義, 意味合い, 本意
aile: 無意味, 意味合い, 意味深長, 意味内容, 意味付ける, 意味論, やおい
意味が通らない。
意味を取る。
意味を捉える。
Korece감각 /ˈka̠(ː)mɡa̠k̚/
sensation · A sense for something.
köken: Sino-Korean word from 感覺, from 感 (“feeling”) + 覺 (“awakening”)
aile: 심부감각(深部感覺)
İsveççebetydelse /bɛ¹tyːdɛlsɛ/
meaning, sense · importance, consequence, significance
çekim: çoğul betydelser · tamlayan betydelses
köken: betyda + -else
aile: betydelsefull, betydelselös
Ukraynacaзна́чення, сенс /sɛns/
meaning, sense · expediency, usefulness · aim, purpose
çekim: tamlayan се́нсу
Твої слова не несуть жодного сенсу.
Науковець зобов'язаний у своїх роботах писати про сенс своєї праці.
Сенс мого життя — бути відданим сім'янином
Fincemerkitys /ˈmerkitys/
meaning, contents (symbolic value of something) · significance, importance, relevance · value, importance, role
çekim: çoğul merkitykset · tamlayan merkityksen
köken: merkitä (“to mean; to signify”) + -tys
aile: merkityksekäs, merkityksellinen, merkityksetön, erimerkityksinen, kaksimerkityksinen, kulttuurimerkitys, laajamerkityksinen, merkitysero, merkityshorisontti, merkityslaina
Çekçesmysl, význam (eril) /ˈsmɪsl̩/
sense, meaning · purpose, meaning, point · sense (sight, smell, etc.)
çekim: çoğul smysly · tamlayan smyslu
eş: cíl, účel, podstata, význam
aile: mimosmyslový, nesmyslný, smyslný, smyslový, smysluplný, nesmysl, smysl pro humor, smysl života, smyslíček, šestý smysl
v tomto slova smyslu
smysl počínání
smysl projektu
Rumencesens (nötr)
sense, meaning · reason, logic · direction
çekim: çoğul sensuri
köken: Borrowed from French sens, Latin sensus.
Macarcaértelem /ˈeːrtɛlɛm/
intelligence, intellect · meaning, sense · point (a purpose or objective, which makes something meaningful)
çekim: çoğul értelmek
köken: ért (“to understand”) + -elem (nominalizing suffix)
aile: értelmes, értelmetlen, értelmez, értelmi, értelmű, átvitt értelemben, szakértelem
átvitt értelemben
Erről nincs értelme vitatkozni.
Endonezcearti, makna /ˈar.ti/
meaning · the connotation associated with a word, expression, or symbol · the purpose, value, or significance (of something) beyond the fact of that thing's existence
çekim: çoğul arti-arti
köken: Borrowed from Javanese ꦲꦂꦠꦶ (arti, “to translate; meaning; mind, thought”), from Old Javanese arthi (“meaning, explanation”), from Sanskrit अर्थ (artha, “meaning, wealth”). Doublet of arta, erti, and harta.
aile: artian, artikan, berarti, keberartian, pengartian, searti
arti luas
Vietnamcaý nghĩa /ʔi˧˦ ŋiə˦ˀ˥/
meaning (symbolic value of something) · meaning (significance of a thing, as "the meaning of life") · sense
köken: Sino-Vietnamese word from 意義. Compare Japanese 意義 (igi).
Slovencepomen (eril) /pɔmɛ́n/
meaning, sense (symbolic value of something)
çekim: çoğul poméni · tamlayan poména
Katalancaaccepció, seny, significat (dişil) /ək.səp.siˈo/
meaning · definition
çekim: çoğul accepcions
köken: Borrowed from Latin acceptiōnem.
Galiçyacaacepción, senso, sentido, significación, significado (dişil) /aθɛpˈθjoŋ/
sense, meaning
çekim: çoğul acepcións
köken: Learned borrowing from Latin acceptiō, acceptiōnem.
Galceystyr (eril/dişil) /ˈəsdɨ̞r/
meaning, sense
çekim: çoğul ystyron
köken: From Middle Welsh ystyr, from Latin historia (“story”), from Ancient Greek ἱστορία (historía).
aile: anystyr, cyfystyr, diystyr, gwrthystyr, ystyrgar, ystyrol, ystyrlon
İrlandacaciall (dişil) /ciəl̪ˠ/
sense (conscious awareness, sound judgment, natural ability) · sanity · common sense, reason (rational thinking)
çekim: çoğul cialla · tamlayan céille
köken: From Old Irish cíall, from Proto-Celtic *kʷeislā (compare Welsh pwyll).
aile: aingiall, aonchiallach, aonchiallacht, céillí, ciallach, ciallaigh, ciallchogar, ciallmhar, cur i gcéill, fochiall
Ermeniceիմաստ /iˈmɑst/
sense, meaning · purport; point · point, sense
çekim: çoğul իմաստներ
köken: From Old Armenian իմաստ (imast).
փոխաբերական իմաստ
ես չեմ հասկանում այս բառի իմաստը
կյանքի իմաստը
Malaycaerti, maksud /ə(r).ˈti/
meaning
çekim: çoğul erti-erti
köken: From Sanskrit अर्थ (artha, “meaning”). Doublet of reti and harta.
aile: erti kata, erti kiasan, erti mendatang
Khmerceអត្ថ
meaning, sense, significance (of a word) · interest, use, benefit, value, advantage, profit, gain · elucidation, explanation
köken: From Pali attha, from Sanskrit अर्थ (artha, “meaning, sense”).
aile: អត្ថប្រយោជន៍
Manksçakeeall (dişil)
sense (method of gathering data; conscious awareness; sound judgement; meaning, reason; natural ability)
çekim: çoğul keeallyn · tamlayan keeaylley
köken: From Old Irish cíall, from Proto-Celtic *kʷeislā. Cognate with Irish ciall.
aile: bun-cheeal, meecheeall, meecheeallagh, meecheeallid
angandġiet

Etimoloji

From the verb הוּבַן.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod