Ana içeriğe geç
Sözlük

aisti

/ˈɑi̯sti/
FINCE → TR
Fince "aisti" kelimesi Türkçe'de algılamak, duyu, duyumsamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelalgılamak
Genelduyu
Genelduyumsamak

Çekim Tablosu

çoğulaistit
tamlayanaistin

Tanım

sense (any of the manners by which living beings perceive the physical world)

Diğer Dillerde

Almancaempfinden, Sinn, spüren, wahrnehmen /ɛmˈpfɪndn̩/
to feel; to sense; to perceive something through the sense organs.
çekim: geçmiş empfand · ortaç empfunden · şimdiki empfindet · ulaç empfindend
eş: spüren
köken: Inherited from Middle High German enpfinden, entfinden, from Old High German intfindan. Equivalent to emp- + finden and ent- + finden.
aile: Empfindung, empfindungsfähig, empfindsam
Er empfand die Kälte am ganzen Körper.
Fransızcasens, sentir (eril) /sɑ̃s/
meaning, sense · sense, sensation · sense, intelligence
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sent-der. Proto-Italic *sentjō Latin sentiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin sēnsusbor. Proto-Germanic *sinnaz Frankish *sinnbor. Vulgar Latin *sennus Old French sens Middle French sens French sens Inherited from Middle French, from Old French sens, sen, san (“sense, reason, direction”), partly borrowed from Latin sēnsus (“sense,…
aile: à contresens, à mon sens, à sens unique, abonder dans le sens, avoir du sens, bon sens, caresser dans le sens du poil, dans un sens, double sens, faire sens
le sens ultime de la vie
Les mots ont un sens.
bon sens
İspanyolcasensar, sentido /senˈsaɾ/
to sense; to discern
çekim: geçmiş sensé · ortaç sensado · şimdiki sensa
köken: Possibly from English sense + -ar.
İtalyancapercepire, senso /per.t͡ʃeˈpi.re/
to sense, perceive, to notice, to understand · to receive (a sum of money)
çekim: geçmiş percepìto · ortaç percepìto · şimdiki percepìsce
eş: avvertire, captare, cogliere, distinguere, intendere, intuire
köken: Semi-learned borrowing from Latin percipere (compare the more likely inherited Old Italian form percevere; cf. also ricevere from recipere).
Farsçaحس /ˈhiss/
sense · feeling
çekim: çoğul حواس
köken: Etymology tree Arabic حَسَّ (ḥassa) Arabic حِسّ (ḥiss)bor. Persian حس Borrowed from Arabic حِسّ (ḥiss).
aile: بیحس, حس کردن
حس لامسه
حس عشق
خیلی حس خوبیه.
Başkurtçaтойғо, хис /tʊ̞jˈʁʊ̞/
feeling; sensation, perception · feeling or experience; the faculty of having such experience · instinct
çekim: çoğul тойғолар · tamlayan тойғоноң
köken: From *tuyğu (“feeling, sensation; instinct”), which appears to be a medieval innovation; derived from the verb *tuy- "to notice; to feel", earliest attested in Old Turkic and Old Uyghur in the meaning "to notice". Cognate with Kazakh тұйғы (tūiğy, “sensation, instinct”), Uzbek tuygʻu (“sensation, instinct”), Uyghur تۇيغۇ (tuyghu, “sensation, instinct”), Turkmen duýgy (“sensation, feeling”),…
Felemenkçegewaarworden, waarnemen, zintuig /ɣəˈʋaːrʋɔrdə(n)/
to become aware of, to notice
çekim: geçmiş werden gewaar · ortaç gewaargeworden · şimdiki wordt gewaar · ulaç gewaarwordend
eş: bemerken, bespeuren, ervaren, gevoelen, ondervinden, zien
köken: From gewaar + worden.
aile: gewaarwording
Portekizcesentido, sentir (eril) /sẽˈt͡ʃi.du/
sense (animals’ means of gathering data) · sense (natural appreciation or ability) · purpose; intention
çekim: çoğul sentidos
eş: direção
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese sentido, past participle of sentir, from Latin sentīre (“to feel”), from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”).
aile: duplo sentido, fazer sentido, sentido absoluto, sentido negativo, sentido positivo, sexto sentido
Não gosto do sentido que esta discussão está indo.
Isto não faz sentido.
Yunancaαισθάνομαι, αίσθηση /eˈsθa.no.me/
to feel · to sense
çekim: geçmiş αισθάνθηκα · şimdiki αισθάνεται · ulaç αισθανόμενος
eş: νιώθω
köken: Learnedly, from Ancient Greek αἰσθάνομαι (aisthánomai).
Aισθάνομαι πόνο.
Aισθάνομαι καλά, δεν είμαι άρρωστος.
Aισθάνομαι ότι μου λες αλήθεια.
Japonca感じる, 感覚 /kã̠ɲ̟d͡ʑiɾɯ̟/
to feel · to sense · to experience
çekim: geçmiş 感じた
köken: Shift from 感ずる (kanzuru), a compound of 感 (kan, “feeling”) + する (suru, “to do, to be”). Natural progression from サ行変格活用 (sa-gyō henkaku katsuyō, “s-irregular conjugation”) verbs ending in -uru to 上一段活用 (kami ichidan katsuyō, “upper monograde conjugation”) verbs ending in -iru.
Korece감각 /ˈka̠(ː)mɡa̠k̚/
sensation · A sense for something.
köken: Sino-Korean word from 感覺, from 感 (“feeling”) + 覺 (“awakening”)
aile: 심부감각(深部感覺)
to perceive · to notice, to be aware of, to sense
çekim: geçmiş förnam · ortaç förnummen · ulaç förnimmande
köken: From Middle Low German vornemen, compare German vernehmen. Equivalent to för- + nimma (“take”). Although the verb nimma (and by extension this one) originally belonged to the class 4 of strong verbs, it has merged into class 3, possibly analogically to simma.
Man tycker sig förnimma ett eko från barndomen
Lehçezmysł (eril) /ˈzmɘsw/
sense (method of perception) · sense; knack; natural ability or talent · lust, libido
çekim: çoğul zmysły · tamlayan zmysłu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Indo-European *mewHdʰ-der. Proto-Slavic *myslь…
aile: zmysłowy, zmysłowo, zmysłowość
Çekçesmysl (eril) /ˈsmɪsl̩/
sense, meaning · purpose, meaning, point · sense (sight, smell, etc.)
çekim: çoğul smysly · tamlayan smyslu
eş: cíl, účel, podstata, význam
aile: mimosmyslový, nesmyslný, smyslný, smyslový, smysluplný, nesmysl, smysl pro humor, smysl života, smyslíček, šestý smysl
v tomto slova smyslu
smysl počínání
smysl projektu
Rumencesimț, simți (nötr) /simt͡s/
sense
çekim: çoğul simțuri · tamlayan simțului
köken: Back-formation from simți.
Macarcaérzék, érzékel, érzékelés /ˈeːrzeːk/
sense (organ) · sense of, gift, taste, eye for something (talent to learn or do something) · desire, lust
çekim: çoğul érzékek
köken: érez (“to feel”) + -ék (noun-forming suffix)
aile: érzéketlen, érzéki, érzékű, érzékcsalódás, érzékszerv, humorérzék, nyelvérzék
Jó érzéke van a zenéhez.
İbraniceחוּשׁ, חש /χaʃ/
to sense, to feel: to have a sense, to experience a sensation
çekim: geçmiş חַשְׁתָּ
köken: Cognate with Arabic حَسَّ (ḥassa, “to sense, to feel”).
aile: חָשׁ אֶת עַצְמוֹ
כששכב במיטה חש כאילו הוא חולם, למרות שידע שהוא ער.
Latincesentiō
Dancasans
Norveççesans
Endonezceindra /ˈindra/
Indra · a male given name from Javanese
köken: From Sanskrit इन्द्र (indra). Doublet of indra. For the male given name, semantic loan from Javanese Indra.
aile: mengindra, pengindra, pengindraan, indra keenam, indra pencium, indra pendengar, indra penglihat, indra peraba, indra perasa, indra warta
to feel · to perceive (with the senses); to smell, taste, etc. · to sense, to notice
çekim: geçmiş none · ortaç усе́щан · şimdiki усе́ща · ulaç усе́щащ
köken: From усе́тя (usétja) + -ам (-am).
усе́щам се си́лен
усе́щам се чуждене́ц
Slovakçazmysel
Slovencečut, čutilo (eril) /t͡ʃúːt/
sense (method to gather data)
çekim: çoğul čúti · tamlayan čúta
Litvancanuojauta, uoslė

Etimoloji

Probably from haisti.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod