uslu

Q: uslu ne demek?

uslu İngilizcesi: obediently, good, well-behaved, obedient, calm, calmly.

/usˈɫu/

adj

B2 seviye

TR → EN

"uslu" kelimesinin İngilizcesi: obediently, good, well-behaved, obedient, calm. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelobedientlyadv

Genelgoodadj

Genelwell-behavedadj

Genelobedientadj

Genelcalmadj

Genelcalmlyadv

Genelgood

Genelorderly

Genelquiet

Genelsedate

Geneldemure

Görsel

Karlı dağların önünde duran sivri kuleli ve gotik üslup taş bir konak

Ne söylediğin kadar nasıl söylediğin de önemli. Yanlış üslup, doğru bile olsa her şeyi kırar. Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır, derler.

Tanım

•sıfat: Toplumu, çevresini rahatsız etmeyen; edepli, terbiyeli, müeddep, yaramaz karşıtı

•zarf: Uysal bir biçimde

•eskimiş: Akıllı, zeki olan

Atasözü & Deyim

“İki deliye bir uslu koymuşlar”

Diğer Dillerde

Almancaangenehm , brav, das Gute, effektiv , gehörig , gesund /ˈʔanɡəˌneːm/

pleasant, pleasing · short for 'pleased to meet you'

çekim: karşılaştırma angenehmer · üstünlük am angenehmsten

eş: harmonisch, sympathisch, ausgewogen, gemütlich

zıt: unangenehm

köken: an + genehm, from Old High German nami, ultimately from the same root as nehmen. Compare Sanskrit नमस्ते (namaste, “salutations (to you)”) for similar semantic development from the same Proto-Indo-European root.

aile: angenehmerweise

Doe je best. — Uslu çocuk ol.

Angenehm, Ihre Bekanntschaft zu machen.

Fransızcasage /saʒ/

wise: prudent, cautious, and judicious · Chaste, modest, irreproachable in conduct · good, well-behaved, not naughty

çekim: çoğul sages

köken: Inherited from Middle French sage, from Old French sage, from Vulgar Latin *sapium from the Classical Latin verb sapiō.

aile: assagir, faire que sage, sage comme une image, sage-femme

Ils ont la même base. — Çünkü her iki üslü sayı da on.

Alors, tu vas être sage pour maman dans le magasin ?

İspanyolcabien , bon , bueno , callado , callar , calma /ˈbjen/

well (adverbial form of bueno) · well; fine; okay (state of being satisfied with the status quo) · properly

çekim: çoğul bienes

zıt: mal

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin *duenēd Latin bene Old Spanish bien Spanish bien Inherited from Old Spanish bien, from Latin bene (“well”), Old Latin *duenēd, from duenos (“good”), which gave bonus, from Proto-Italic *dwenos.

aile: antes bien, bien así, bien así como, bien como, bien cuidado, bien de, bien dispuesto, bien dotado, bien es verdad, bien está

Pórtate bien. — Uslu dur.

Toca bien el piano.

hasta aquí todo bien

Ya es bien tarde.

İtalyancabene , bravo , buon , buono , calmare , favorevole /ˈbɛ.ne/

upper-class, posh, high

çekim: çoğul beni

eş: accuratamente, adeguatamente, agiatamente, completamente, compostamente, convenientemente

köken: Inherited from Latin bene.

Fa' il bravo! — Uslu dur!

Parioli è il quartiere bene di Roma per eccellenza.

Rusçaпослушный, смирный

Веди себя прилично. — Uslu dur.

Arapçaجَيِّد, حَسَن, حَسَنًا, خَيْر, زين, سِلْعَة (eril)

to adorn, to decorate, to embellish, to ornament, to garnish · to embroider, to embellish with brocade embroidery, to bedeck, to window-dress · to grace

çekim: geçmiş زَيَّنْتُ

هيا عبدالسلام. — Tolga Uslubaş.

Farsçaآرام, آرام شدن, خاموش , خوب , خیر, ساکت شدن /ʔaː.ˈraːm/

quiet, calm, tranquil, relaxed

köken: From Proto-Iranian *ā-rām(a)-, from *ā- (“ad-”) + *rām- (“calm”), from Proto-Indo-European *h₂éd (“at”) + *h₁rem- (“to rest”).

اقیانوس آرام

این باغ چه آرام است!

Azericesakitlik , səssiz , səssizlik , sükut , xeyir , xoş

calmness

çekim: çoğul sakitliklər · tamlayan sakitliyin

köken: From sakit + -lik.

Kazakçaжақсы, тыныш /ʒɑqˈsə/

good

zıt: жаман

köken: From *yaqšï (“good”), from Proto-Turkic *yak- (“come near; suit, fit; appeal to somebody”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jaqšï, “good”), [script needed] (jaxšï, “good”); Tatar яхшы (yaxşı), Bashkir яҡшы (yaqşı), Kyrgyz жакшы (jakşı), Southern Altai јакшы (ǰakšï), Khakas чахсы (çaxsı), Uzbek yaxshi, Turkmen ýagşy, Azerbaijani yaxşı, Turkish yakşı (“good”) etc.

aile: жақсылық

Özbekçetinch , yaxshi

quiet, calm

çekim: karşılaştırma tinchroq · üstünlük eng tinch

Tatarcaяхшы, яхшылык

good

köken: From Proto-Turkic *yakšï. Cognate to Bashkir яҡшы (yaqşı), etc.

Felemenkçebraaf, rustig

Het wordt exponentieel beter. — Üslü bir sayı olarak gelişmekte.

Portekizceacalmar , bem , boa , bom , calada , calado /a.kawˈma(ʁ)/

to calm; to calm down (to make calm) · to calm down (to become calm) · to calm down (to become less agitated)

çekim: geçmiş acalmei · ortaç acalmado · şimdiki acalma

köken: From a- + calmo (“calm”) + -ar.

aile: acalmação

Comporta-te! — Uslu dur!

Acalme seus filhos, senão expulso vocês da loja.

Dessa janela, sozinha / Olhar a cidade me acalma

Tomei um chá para me acalmar.

Yunancaαγαθό , αγαθός , ήρεμος , ησυχία , ήσυχος , καλός (nötr)

commodity, good · possession · possessions, wealth

çekim: çoğul αγαθά · tamlayan αγαθού

Κάτσε φρόνιμα. — Uslu dur.

Japoncaいい, 上手な, 善意の, 大丈夫な, 平静 , 旨い /iː/

good · enough, not wanted any more · Indicates permission; can, may

köken: ⟨yo₂si⟩ → */jəsi/ → /joɕi/ → /joki/ → */joɣi/ → /joi/ → */jiː/ → /iː/ Ultimately a shift from 良い (yoi), classical 良し (yoshi).

aile: 頭がいい

「自由になった感想は？」 — Kendine has üslubuyla

酒はもういい

Çinceхо, 好吃, 嫻熟 /娴熟 /xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/

delicious; delectable; tasty; scrumptious; yummy

』」梵我 (印度教) — "Sebk-i Hindî (Hind Üslûbu)".

四種好吃的雞肉經典做法

四种好吃的鸡肉经典做法

這個菜很好吃。

Korece맛있다 , 조용하다 , 좋다 , 좋은, 착함 /ma̠ɕʰit̚t͈a̠/

delicious, tasty, something that tastes good · attractive, appealing, desirable · physically and/or sexually attractive, hot.

eş: 맛지다

zıt: 맛없다

köken: Contraction of 맛 (mat, “flavor; taste”) + -이 (-i) + 있다 (itda, “to exist”).

수준 1 의 지수를 연습하셨다면, — Üslü Sayılar 1.

맛있게 차려져 있는 밥상에 수저를 올리네.

야구 선수들의 세리머니가 너무 맛있네.

İsveççebra , dryg , godhet , lugn , nyttig , stilla /brɑː/

good (having pleasing or suitable qualities) · healthy or recovered (from an illness or injury or the like), well · quite large in extent or degree, good, goodly

çekim: karşılaştırma bättre · üstünlük bäst

köken: Since at least 1621, from braf (“good, brave”); from Low German brav; from French brave, borrowed from Italian bravo.

Uppför dig. — Uslu dur.

en bra film

– Ska vi måla den blå? – Ja, det blir bra.

Han är bra på tennis

Lehçecichy , dobroć , dobry , smaczny , spokojny , uciszać /ˈt͡ɕi.xɘ/

quiet, silent

çekim: karşılaştırma cichszy · üstünlük najcichszy

zıt: głośny

köken: Etymology tree Old Polish cich Polish cichy Inherited from Old Polish cich.

Bądź grzeczny. — Uslu dur.

Ukraynacaга́рний, до́брий, смачни́й, спокі́йний, тиша (dişil) /ˈtɪʃɐ/

silence, quietness · calm weather, windlessness

çekim: tamlayan ти́ші

köken: From тихий (tyxyj) + -а (-a)

«Цига́нська мадо́нна» (італ. — "Sebk-i Hindî (Hind Üslûbu)".

Hintçeअच्छा , अच्छी , अच्छे , अभिमान , अव्यस्त , उत्तम /ət̪.t͡ʃʰɑː/

good, nice, fine · delicious, tasty

zıt: बुरा, ख़राब

köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *aśćaHyás Sanskrit अच्छाय (acchāya)? Sanskrit अच्छ (accha) Prakrit अच्छ (accha) Hindi अच्छा Inherited from Prakrit अच्छ (accha) without cluster simplification, from Sanskrit अच्छ (accha). Displaced Hindi आछा (āchā), from the same source. Cognate with Punjabi ਅੱਛਾ (acchā).

इस साल क्या आप अच्छे थे?

अच्छा बच्चा

अच्छा दिन

Finceäänetön , hauska , hiljainen , hiljaisuus , hiljentää , hiljentyä /ˈæːnetøn/

quiet, soundless, silent · on silent, in silent mode, on mute

çekim: karşılaştırma äänettömämpi · üstünlük äänettömin

köken: ääni + -tön

aile: äänettömästi, äänettömyys

Ole kunnolla. — Uslu dur.

Metsä oli äänetön.

Puhelin oli äänettömällä.

Çekçechutný , dobro , dobrý , klidný , lahodný , ticho /ˈxutniː/

delicious, tasty

çekim: karşılaştırma chutnější · üstünlük nejchutnější

eş: dobrý, lahodný, mňamózní

zıt: nechutný

köken: From chuť + -ný, see nechutný.

A buď hodný. — Uslu çocuk ol.

Rumencebine , bun , bună , calm , încet , liniștit /ˈbi.ne/

well

köken: Inherited from Latin bene.

aile: binevenit

Viteza de îmbunătățire e exponențială. — Üslü bir sayı olarak gelişmekte.

Macarcabő , csend , csendes , halk , jó , nyugalom /ˈbøː/

roomy, loose · plentiful, abundant

çekim: karşılaştırma bővebb · üstünlük legbővebb

zıt: szűk

köken: First attested in c. 1138. Probably borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Ottoman Turkish بك (beg, “chief”).

aile: bőség, bővelkedik, bőven, bővít, bővül, bőbeszédű, bőkezű

Schöner Dezső fordítása az eredetiből. — Çeviren Hakan Uslu.

İbraniceאכיל, בריא , טוב, טוֹב, טובה , טעים

healthy, well (in good health) · healthy, healthful (serving to promote good health) · Used adverbially.

aile: בְּרִיאוּת

תרגום אופירה רהט. — Çeviren Hakan Uslu.

אוכל בריא

אוכלים בריא שם?

וַיַּקְרֵב אֶת־הַמִּנְחָה לְעֶגְלוֹן מֶלֶךְ מוֹאָב וְעֶגְלוֹן אִישׁ בָּרִיא מְאֹד.

Latincebona , bonum , bonus, pācō, quiēs, silens /ˈbɔ.na/

inflection of bonus (“good”): · nominative/accusative/vocative neuter plural

çekim: çoğul bonae · tamlayan bonae

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Dancadygtig , fin , god , gode, godhed, godt

skilled

çekim: karşılaştırma dygtigere · üstünlük dygtigst

köken: From Middle Low German duchtig, from Old Saxon *duhtig, from Proto-West Germanic *duhtīg, cognate with German tüchtig, Dutch duchtig, English doughty. Derived from the noun *duhti (“fitness”) (cf. German Tucht), a noun from the verb Proto-Germanic *duganą (“to be useful”), cf. Danish du.

aile: dygtighed, -dygtig

Opfør dig pænt. — Uslu dur.