Ana içeriğe geç
Sözlük
/
yavrulamak

yavrulamak

/jav.ɾu.ɫaˈmak/
verb
TR → EN
"yavrulamak" kelimesinin İngilizcesi: breed, generate, propagate, reproduce. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbreed
Genelgenerate
Genelpropagate
Genelreproduce

Çekim Tablosu

Geniş zamanyavrular
Geniş (olumsuz)yavrulamam
Şimdiki zamanyavrulamakta
Gelecek zamanyavrulayabilecek
Geçmiş zamanyavruladı
Şartyavrulasa
Gereklilikyavrulamalı
Emiryavrula

Tanım

•Hayvan, doğurmak

Diğer Dillerde

kind, sort, type · species · nature, character
çekim: çoğul Arten · tamlayan Arten
eş: Gattung, Sorte, Art und Weise, Weise, Natur, Spezies
köken: From Middle High German art, from Old High German *art, from Proto-West Germanic *ard, from Proto-Germanic *ardiz.
aile: ausarten, entarten, Art und Weise, artenreich, Artensterben, Artenvielfalt, Arterhaltung, Artgenosse, artgerecht, artig
Lachshaie schwimmen hinunter in die Tropen, um sich zu paaren, und kommen nach Monterrey. — Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.
Und so begann eine Art von Beziehung.
Das ist nicht seine Art.
to raise · to bring up · to raise a number to a certain power
çekim: geçmiş élevé · ortaç élevé · şimdiki élève · ulaç élevant
eş: éduquer, hausser
köken: From é- + lever, or borrowed from Latin ēlevāre.
aile: élevage, élève, éleveur
Les requins saumons descendent vers les tropiques pour mettre bas et viennent à Monterrey. — Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.
ne pas avoir élevé les cochons ensemble
bien élevé
mal élevé
İspanyolcaaparearse, casta, cepa, criar, criar selectivamente, generar
infinitive of aparear combined with se
Los tiburones salmón bajan a los trópicos a tener cría y entran en Monterrey. — Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.
to breed or rear (animals) · to bring up (children)
çekim: geçmiş allevàto · ortaç allevàto · şimdiki allèva · ulaç allevànte
eş: alimentare, crescere, curare, nutrire, riprodurre, ammaestrare
köken: Inherited from Latin allevāre (“to lift up, alleviate”).
Gli squali scendono fino ai tropici per poi arrivare a Monterey. — Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.
Rusçaприносить детёнышей
Лососёвые акулы плывут в тропические воды, чтобы размножаться, и приплывают в Монтерей. — Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.
Arapçaرَبَّى
تذهب أقراش السلمون للأسفل إلى المناطق المدارية لتطفو وتأتي إلى مونتيرري — Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.
to increase, to grow · to breed, to spawn
çekim: geçmiş çoxalmış · ortaç çoxalmış · şimdiki çoxalır
köken: From çox + -al.
aile: çoxaltmaq
Tatarcaтокым
Felemenkçebroedsel, fokken, gebroed, variëteit, zich voortplanten (nötr) /ˈbrut.səl/
brood, spawn
çekim: çoğul broedsels
köken: From broeden + -sel.
Zalmhaaien gaan naar de tropen om te paaien en komen naar Monterey. — Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.
to cross (all senses) · to intersect · to meet (cross paths)
çekim: geçmiş cruzei · ortaç cruzado · şimdiki cruza
köken: From cruz (“cross”) + -ar.
aile: cruzamento
Eles cruzaram o rio nadando.
As linhas paralelas não se cruzam.
Tom geralmente se cruza com Maria no supermercado.
Yunancaράτσα (dişil) /ˈɾa.t͡sa/
race, a breed or strain of domesticated animal · race (of human races)
çekim: çoğul ράτσες · tamlayan ράτσας
köken: From Italian razza (“race”).
aile: αντιρατσιστικός, ρατσισμός, ρατσιστής, ρατσιστικός, ρατσίστρια
Η ιδιοσυγκρασία του Γκόλντεν Ριτρίβερ είναι χαρακτηριστικό γνώρισμα της ράτσας.
Japonca熾す, 生み出す, 生む, 生成する, 発生させる, 育てる /o̞ko̞sɨ/
to make; to light (a fire)
çekim: geçmiş 熾した
zıt: 消す
köken: Doublet of 起(お)こす (okosu, “to raise, cause”).
産卵のため南下し その後モントレーにやってきます モントレーの隣のファラロン諸島の — Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.
Korece가꾸다, 거두다, 계통, 기르다, 낳다, 새끼치다 /ka̠k͈uda̠/
To cultivate (plants). · To decorate.
çekim: geçmiş 가꾸었다
eş: 재배하다, 꾸미다, 보살피다, 일구다, 개간하다
köken: First attested in the Gyechuk ilgi (癸丑日記 / 계축일기), c. 1600 , as Early Modern Korean 갓고다 (Yale: kaskwota).
aile: 가꿈, 가꿈이
악상어가 아래로 내려가 열대지역에서 올라와 몬테레이쪽으로 옵니다 — Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.
İsveççeavla, föda upp, föröka, föröka (sig), generera, odla
to breed (give rise to offspring, mostly relating to animals and selective breeding)
çekim: geçmiş avlade · ortaç avlad · ulaç avlande
Han avlade fram en våldsammare krokodil
Lehçegatunek, generować, hodować, płodzić, rodzić, rozmnażać się (eril) /ɡaˈtu.nɛk/
type, kind, sort; genre; species · quality (level of excellence) · species (category in the classification of organisms, ranking below genus; a taxon at that rank)
çekim: çoğul gatunki · tamlayan gatunku
eş: typ, klasa, model, rodzaj, odmiana, wariant
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰedʰ-der. Proto-Germanic *gadazder. Proto-West Germanic *gad Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂ti Proto-Germanic *-ōną Proto-West Germanic *-ōn Proto-West Germanic *gadōnder. Old High German bigaton Middle High German gaten Middle High German gatunge German…
aile: drugi gatunek, gatunek inwazyjny, pierwszy gatunek, podgatunek, z gatunku
Lamny płyną w dół, aby rozmnożyć się w tropikach i udają się do Monterey. — Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.
gatunek muzyczny
gatunek materiału
Ukraynacaгенерува́ти, злуча́ти, злучи́ти, розвести́, розво́дити
to produce, manufacture, generate, create
çekim: geçmiş उत्पादन करता · şimdiki उत्पादन करता है
köken: From उत्पादन (utpādan) + करना (karnā).
to have (an animal) mounted/served/bred [with adessive ‘by (another animal)’], to make serve/mount/breed (another animal)
çekim: geçmiş astuttanut · şimdiki astuttaisi · ulaç astuttava
köken: astua (“to mount”) + -ttaa (causative aspect).
aile: astuttaminen, astutus
Çekçeplemeno, rasa, šlechtit (nötr) /ˈplɛmɛno/
breed
çekim: çoğul plemena · tamlayan plemena
eş: rasa, ráce, kmen, pokolení, rod, krev
köken: Inherited from Old Czech plémě, from Proto-Slavic *plemę.
aile: plemenář, plemenice, plemenitba, plemeník, plemenný
Rumencea da naștere, crea, genera, procrea, produce, rasă /kreˈa/
to create
çekim: geçmiş creat · ortaç creat · şimdiki creează
köken: Borrowed from French créer and Latin creō, creāre.
Rechinii-somon se duc către tropice să scoată pui şi intră în golful Monterey. — Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.
Macarcaelőidéz, fajta, hágat, létrehoz, nemesít, nemz /ˈɛløːjideːz/
to cause, effect, give rise to, induce, set off
çekim: geçmiş előidéztek
köken: elő- + idéz
aile: előidézés, előidézhető
A lazaccápák a trópusokig elúsznak, ott hozzák világra ivadékaikat, s a Monterey-öbölben is gyakori vendégek. — Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.
İbraniceזַן
כריש הסלמון יורד למטה צץ באזורים הטרופים ומגיע למונטריי. — Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.
Latincepariō
Dancaavle, dyrke, forplante sig, opfostre, race, reproducere /avlə/
to grow, raise (to produce plants) · to breed, raise (to produce animals) · to procreate, sire, beget (to have children)
çekim: geçmiş avlede · ortaç avlet · ulaç avlende
köken: From Old Norse afla, from Proto-Germanic *aflōną, cognate with Norwegian avle.
Norveççerase
Endonezcemembesarkan, mengembangbiakkan
to make bigger, to enlarge · to turn up (volume, heat, etc.) · to raise; to grow
zıt: mengecilkan
köken: From besar + meng- -kan.
Membesarkan anak bukanlah perkara mudah.
Vietnamcađẻ ra, gây nên, gây ra, phát, phát ra, sinh ra /faːt̚˧˦/
to distribute, to dispense, to issue, to deliver
köken: Sino-Vietnamese word from 發 (“to issue, to dispatch, to send out, to emit”).
aile: phát quang, ban phát, bộc phát, bùng phát, cấp phát, chuyển phát, khởi phát, lạm phát, phát âm, phát bệnh
bắn một phát
đấm ba phát
Bulgarcaгенерирам, образувам, отглеждам, пораждам, порода, произход /odˈɡlɛʒdɐm/
to raise (a child) · to breed (birds or other animals) · to grow, cultivate (plants)
çekim: geçmiş none · ortaç отгле́ждан · şimdiki отгле́жда · ulaç отгле́ждащ
Акулите слизат надолу към тропиците, за да се размножават и идват в Монтерей. — Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.
Тя е отгле́дала три деца.
Отгле́ждам фазани.
Отгле́ждам рози.

Etimoloji

By surface analysis, yavru + -la.

Örnek Cümleler

Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.
Salmon sharks go down to the tropics to pup and come into Monterey.
Uzun gagalı ve kısa kanatlı S. dougallii gracilis, Avustralya ve Yeni Kaledonya'da yavrulamaktadır.
The long-billed and short-winged S. d. gracilis breeds in Australia and New Caledonia.
yavrulamak ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod