Platform Menüsü

Diğer Diller

lajike

/ˈlɑjikeˣ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğullajikkeet

tamlayanlajikkeen

Tanım

•cultivar

Diğer Dillerde

Almancadehnen , Dehnung , Druck , drücken , Form , Linie /ˈdeːnən/

to stretch, to make longer or wider by pulling, pushing, extending

çekim: geçmiş dehnte · ortaç gedehnt · şimdiki dehnt · ulaç dehnend

eş: stretchen

köken: From Middle High German denen, dennen, from Old High German thenen, thennen, from Proto-West Germanic *þannjan, from Proto-Germanic *þanjaną, from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch”). The simple -n- was generalised from certain inflected forms of the West Germanic verb. Cognate with Gothic 𐌿𐍆𐌸𐌰𐌽𐌾𐌰𐌽 (ufþanjan), Latin tenēre.

aile: ausdehnen, dehnbar, Dehnübung, Dehnung, überdehnen

Fransızcacultivar , engendrer , pression , race , se reproduire , souche

Ensemble des individus d’une espèce de plante cultivée, qui résulte d’une sélection et qui peut être génétiquement reproduit à l’identique.

eş: variété agricole, variété horticole, obtention, clone, cépage

İspanyolcacepa , criar , cultivar , esforzar , linaje , raza (dişil) /ˈθepa/

variety · strain · rootstalk, rhizome (underground stem base)

çekim: çoğul cepas

eş: fosa, hoyo

köken: From cepo.

aile: cepa caballo, cepa virgen, de buena cepa, de pura cepa

cepa de hongos

cepa de bacteria

de buena cepa

İtalyancaallevare , bistrattare , ceppo , discendenza , forzare , lignaggio /al.leˈva.re/

to breed or rear (animals) · to bring up (children)

çekim: geçmiş allevàto · ortaç allevàto · şimdiki allèva · ulaç allevànte

eş: alimentare, crescere, curare, nutrire, riprodurre, ammaestrare

köken: Inherited from Latin allevāre (“to lift up, alleviate”).

Rusçaкультива́р , напряга́ть , напряже́ние , напря́чь , плоди́ться , поро́да

Arapçaسُلَالَة , مُسْتَنْبَت

Farsçaتنجیدن , سویه /tan.d͡ʒiː.ˈdan/

to strain · to squeeze · to twist, to roll together

çekim: geçmiş تنجید · ortaç تنجیده · şimdiki میتنجد · ulaç تنجنده

köken: Borrowed from a Northwestern Iranian cognate of Manichaean Middle Persian 𐫤𐫗𐫉- (tnz- /⁠tanz-⁠/, “to strain, press”), from Proto-Iranian *tanč- (“to twist (together), become narrow, dense, constrict”), from Proto-Indo-European *tenk- (“to compact”). Akin to Ossetian тындзын (tynʒyn), Old Armenian տանջեմ (tanǰem), Old Georgian ტანჯვა (ṭanǯva), as well as Sanskrit तञ्च् (tañc, “to contract,…

aile: تنجار, چنته

Azericeçoxalmaq

to increase, to grow · to breed, to spawn

çekim: geçmiş çoxalmış · ortaç çoxalmış · şimdiki çoxalır

köken: From çox + -al.

aile: çoxaltmaq

Kazakçaштам /ʃtɑm/

strain

çekim: çoğul штамдар · tamlayan штамның

köken: Borrowed from Russian штамм (štamm), from German Stamm.

Tatarcaтокым

Kırgızcaпорода

Felemenkçebloedlijn , forceren , variëteit , zich voortplanten

afstammingslijn, de lijn waarvan iemand afstamt

eş: familielijn

Portekizcecepa , cultivar , distensão , estirpe , linhagem , procriar (dişil) /ˈse.pɐ/

strain (variant of a virus) · kind (a type, race or category) · vine (climbing plant that produces grapes)

çekim: çoğul cepas

Yunancaράτσα (dişil) /ˈɾa.t͡sa/

race, a breed or strain of domesticated animal · race (of human races)

çekim: çoğul ράτσες · tamlayan ράτσας

köken: From Italian razza (“race”).

aile: αντιρατσιστικός, ρατσισμός, ρατσιστής, ρατσιστικός, ρατσίστρια

Η ιδιοσυγκρασία του Γκόλντεν Ριτρίβερ είναι χαρακτηριστικό γνώρισμα της ράτσας.

Japonca園芸品種 , 栽培品種 , 育てる , 育成する /so̞da̠te̞ɾɯ̟/

to raise, to rear, to foster, to bring up (children, animals, etc.)

çekim: geçmiş 育てた

子供を育てる

Korece낳다 , 당기다 , 새끼치다 , 원예품종 , 재배종 , 품종 /na̠tʰa̠/

to lay, to give birth to; (of a male) to sire · to engender, to bring about, to spawn

çekim: geçmiş 낳았다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 나타〮 (Yale: nàthá). Originally probably a contraction of Middle Korean 나〮 (Yale: ná-, “to be born, to come out”) + ᄒᆞ다〮 (Yale: hòtá, “to do”), but never today perceived as such, even though both components still exist in Korean.

아기를 낳다

연어는 알을 낳기 위해 강을 거슬러 올라간다.

헌신과 노력이 낳은 결과

İsveççeföröka (sig), kultivar , kultursort , namnsort , press , ras

a press; a tool that applies pressure (to make things flat, to make juice) · a (printing) press · the press (newspapers, journalism as a branch of society)

çekim: çoğul pressar · tamlayan pressens

stoppa pressarna

Lehçegatunek , kultywar , odmiana , płodzić , rasa , rozmnażać się (eril) /ɡaˈtu.nɛk/

type, kind, sort; genre; species · quality (level of excellence) · species (category in the classification of organisms, ranking below genus; a taxon at that rank)

çekim: çoğul gatunki · tamlayan gatunku

eş: typ, klasa, model, rodzaj, odmiana, wariant

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰedʰ-der. Proto-Germanic *gadazder. Proto-West Germanic *gad Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂ti Proto-Germanic *-ōną Proto-West Germanic *-ōn Proto-West Germanic *gadōnder. Old High German bigaton Middle High German gaten Middle High German gatunge German…

aile: drugi gatunek, gatunek inwazyjny, pierwszy gatunek, podgatunek, z gatunku

gatunek muzyczny

gatunek materiału

Ukraynacaпоро́да , сорт , штам

Çekçekmen , plemeno , rasa (eril) /ˈkmɛn/

trunk (of a tree) · log (the trunk of a dead tree, cleared of branches) · tribe (group of people)

çekim: çoğul kmeny · tamlayan kmenu

eş: peň

köken: Inherited from Old Czech kmen, from Proto-Slavic *kъmenь. Cognate with Slovak kmeň.

aile: kmenový, soukmenovec

Rumencetulpină (dişil)

stalk (the longish piece that supports the seed-carrying parts of a plant)