kehittää
/ˈkehitːæːˣ/
FINCE → TR
Fince "kehittää" kelimesi Türkçe'de develope etmek, gelişmek, geliştirmek, tertip etmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldevelope etmek
Genelgelişmek
Genelgeliştirmek
Geneltertip etmek
Çekim Tablosu
geçmişkehittänyt
şimdikikehittäisi
ulaçkehittävä
Tanım
•to develop, advance, improve · to train, educate, cultivate, refine, improve · to develop (a photograph from film)
Diğer Dillerde
Almancaausbrüten, ausdenken, aushecken, entwickeln, ersinnen, Glanz /ˈaʊ̯sˌbʁyːtn̩/
to incubate, hatch · to hatch (e.g. a plan)
çekim: geçmiş brütete aus · ortaç ausgebrütet · şimdiki brütet aus · ulaç ausbrütend
köken: aus- + brüten. Compare Dutch uitbroeden.
Fransızcacréer, développer, élaborer, générer, se développer /kʁe.e/
to create
çekim: geçmiş créé · ortaç créé · şimdiki crée · ulaç créant
eş: engendrer, former, innover, provoquer, produire, faire
zıt: détruire
köken: Borrowed from Latin creāre.
İspanyolcaacicalar, aluciar, desarrollar, desarrollarse, generar, perfeccionar /aθikaˈlaɾ/
to groom · to polish, to preen · to smarten oneself up, to preen oneself, to spruce up oneself
çekim: geçmiş acicalé · ortaç acicalado · şimdiki acicala
eş: bruñir, pulir
köken: Borrowed from Arabic صَقَلَ (ṣaqala).
aile: acicaladura, acicalamiento, acicalarse
İtalyancaaccrescere, combinare, creare, generare, levigare, lucidare /akˈkreʃ.ʃe.re/
to increase
çekim: geçmiş accresciùto · ortaç accresciùto · şimdiki accrésce · ulaç accrescènte
eş: aggiungere, ampliare, arricchire, aumentare, dilatare, estendere
köken: From Latin accrēscere, from ad + crēscō.
aile: accrescersi, accrescimento
Rusçaвыдумывать, генери́ровать, изобрета́ть, облагораживать, прояви́ть, проявля́ть /vɨˈdumɨvətʲ/
to invent, to contrive, to devise · to concoct, to fabricate, to make up
çekim: geçmiş выду́мывавший · ortaç выду́мывавший · şimdiki выду́мывает · ulaç выду́мывающий
köken: вы́думать (výdumatʹ) + -ывать (-yvatʹ)
Arapçaصَقَل, طَوَّرَ
Farsçaایجاد کردن؛ ساختن؛ تولید کردن, توسعه دادن, ظاهر کردن
Azericeinkişaf etdirmək, inkişaf etmək, saflaşdırmaq
to develop
çekim: geçmiş inkişaf etdirmiş · ortaç inkişaf etdirmiş · şimdiki inkişaf etdirir
köken: From inkişaf etmək (“to develop”) + -dir.
Felemenkçeglans, in elkaar flansen, ontwikkelen, oppoetsen, samenstellen, uitgroeien (eril) /ɣlɑns/
lustre, shine, shimmer, gloss, glistening · gloss
köken: From Middle Dutch glans (ca. 1400), from Middle High German glanz (“shine, lustre”), whence Modern German Glanz.
aile: glanskop, glansrijk, glanstroepiaal, glanzen, glanzig
Portekizcecriar, desenvolver, elaborar, fazer, gerar, polimento /kɾiˈa(ʁ)/
to create, to put into existence · to invent · to raise (a child)
çekim: geçmiş criei · ortaç criado · şimdiki cria
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese criar, from Latin creāre.
Fui criado dessa maneira.
Yunancaαναπτύσσω, εμφανίζω /a.naˈpti.so/
to unfold · to develop, evolve, expand upon, expound
çekim: geçmiş ανέπτυξα · ortaç έχοντας αναπτύξει · şimdiki αναπτύσσει · ulaç αναπτύσσοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναπτύσσω (anaptússō).
Korece발전하다 /pa̠ʎt͡ɕ͈ʌ̹nɦa̠da̠/
to grow, to develop
çekim: geçmiş 발전했다
köken: 발전(發展) (baljeon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeförfina, framkalla, glans, polera, polish, putsa
to refine
çekim: geçmiş förfinade · ortaç förfinad · ulaç förfinande
köken: From German verfeinern, verfeinen, equivalent to för- + fin + -a. Cognate with Danish forfine, Norwegian forfine, Norwegian Nynorsk forfine, forfina and Dutch verfijnen.
Lehçegenerować, połysk, rozwijać się, rozwinąć się, szlifować, wygenerować /ɡɛ.nɛˈrɔ.vat͡ɕ/
to cause, to generate, to produce · to arise, to come into being · to be generated
çekim: geçmiş generowano · şimdiki generuje
eş: powodować, wytwarzać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *ǵénh₁os Proto-Italic *genos Latin genus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin generōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish generować From Latin…
Ukraynacaгенерува́ти, прояви́ти, проявля́ти, розвива́ти, розвива́тися, розви́нути
Hintçeउत्पादन करना /ʊt̪.pɑː.d̪ən kəɾ.nɑː/
to produce, manufacture, generate, create
çekim: geçmiş उत्पादन करता · şimdiki उत्पादन करता है
köken: From उत्पादन (utpādan) + करना (karnā).
Çekçekultivovat, vykonstruovat, vylepšovat, vymyslet, vymyslet si, vyvíjet /ˈkultɪvovat/
to culture (to maintain in an environment suitable for growth)
çekim: geçmiş kultivovala · ortaç kultivovala · şimdiki kultivuje
Rumencegenera, perfecționa, se dezvolta
to generate
çekim: geçmiş generat · ortaç generat · şimdiki generează
köken: Borrowed from Italian generare or Latin generare.
Macarcaalakul, előhív, fejlődik, kialakít, kifejleszt /ˈɒlɒkul/
to take shape, become, turn out · synonym of átalakul (“to change, turn into, transform, metamorphose into something”, used with -vá/-vé)
çekim: geçmiş alakultak
köken: From alak (“form, shape”, noun) + -ul (intransitive verb-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: alakulat, alakulás, átalakul, kialakul, megalakul, újjáalakul, visszaalakul
Mindig így alakul.
Minden jól alakul.
inflection of creō: · second-person singular present passive imperative/indicative
to improve, better · to improve oneself
çekim: geçmiş forbedrede · ortaç forbedret · ulaç forbedrende
zıt: forværre
köken: From for- + bedre, after Middle Low German vorbeteren.
aile: forbedring
Norveççepønske ut
Vietnamcahình thành, phát, phát ra, phát triển, trưởng thành /hïŋ˨˩ tʰajŋ̟˨˩/
to form; to take shape
köken: Sino-Vietnamese word from 形成.
Bulgarcaблясък, генерирам, лъскавина, облагородявам, проявявам, развива́м (eril) /ˈblʲa̟sɐk/
brilliance · flash
çekim: çoğul бля́съци
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Slovakçagenerovať, rozvíjať, rozvíjať sa, rozviť, rozviť sa, vyvíjať
Slovencerazviti
Etimoloji
kehitä (“to unravel, unwind”) (intransitive) + -ttää (causative verb). Originally “to unravel, unwind”; sense “to develop (advance)” coined by Finnish physician and author Samuel Roos in 1863, whence the other senses. The more abstract senses may have been influenced by foreign words like Swedish utveckla (“to develop”) (from ut (“out”) + veckla (“to fold”)) and German entwickeln (“to unwrap,…