Platform Menüsü

vakur

Q: vakur ne demek?

vakur İngilizcesi: imperturbable, solemn, graceful, graceful.

adj

TR → EN

"vakur" kelimesinin İngilizcesi: imperturbable, solemn, graceful, graceful. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelimperturbable

Genelsolemn

Genelgraceful

Tanım

•sıfat: ağırbaşlı

Diğer Dillerde

Almancaanmutig , ansprechend , elegant , ernst , feierlich , graziös /ˈʔanmuːtɪç/

graceful, elegant

çekim: karşılaştırma anmutiger · üstünlük am anmutigsten

eş: anziehend, apart, attraktiv, bestrickend, bezaubernd, charmant

köken: Anmut + -ig

aile: Anmutigkeit

Der Frosch-Lakai wiederholt, in der gleichen feierlichen Ton, nur die Änderung der Reihenfolge der — Frog-uşak sadece sırasını değiştirerek, aynı vakur bir ses tonuyla, tekrarlanan

Fransızcagracieux , solennel /ɡʁa.sjø/

graceful, gracious

köken: Inherited from Old French gracieus, borrowed from Latin gratiōsus.

J'ai été discret et je me suis tenu à l'écart pendant 31 ans. — Hayatımın 31 yılını dürüst ve vakur geçirdim!

à titre gracieux

İspanyolcaagraciado , graciado , grácil , gracioso , solemne /aɡɾaˈθjado/

attractive, good-looking · winning · lucky, fortunate

çekim: çoğul agraciados

eş: gracioso, grato, apuesto, atractivo, atrayente, bonito

köken: From agraciar + -ado.

aile: agraciadamente

İtalyancaaggraziato , bello , elegante , leggiadro , solenne /aɡ.ɡratˈt͡sja.to/

graceful

eş: armonioso, elegante, equilibrato, garbato, leggiadro, proporzionato

köken: From aggraziare.

aile: aggraziatamente

Il nostro matrimonio per allietare una festa triste sepoltura; nostri inni solenni scontroso cambiare nenie; — Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;

Rusçaграцио́зный , изя́щный , мра́чный , свято́й , свяще́нный , серьёзный /sʲɪˈrʲjɵznɨj/

serious, earnest · serious, grave, important · serious, strong, formidable

çekim: karşılaştırma (по)серьёзнее · üstünlük (наи)серьёзнейший

eş: строгий, глубокомысленный, деловой, сурьёзный, существенный, важный

zıt: несерьёзный

köken: Borrowed from French sérieux + -ный (-nyj).

aile: серьёзность, серьёзнеть, серьёзничать, посерьёзнеть, серьёзно

Наша свадьба развеселить печальную праздник захоронения; Наши торжественные гимны угрюмой изменения панихиды; — Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;

Arapçaرَشِيق , صُبَاح , ظَرِيف , لَطِيف , وَسِيم

ليس لذي ما اخفيه , ال31 سنة من حياتي كانت امينة ومحترمة — Saklayacak hiçbir şeyim yok. Hayatımın 31 yılını dürüst ve vakur geçirdim!

Farsçaباوقار

Felemenkçeonverstoorbaar , waardig /ɔn.vərˈstoːr.baːr/

imperturbable, unflappable

çekim: karşılaştırma onverstoorbaarder · üstünlük onverstoorbaarst

zıt: verstoorbaar

köken: From on- + verstoorbaar.

aile: onverstoorbaarheid

Portekizcesolene /soˈlẽ.ni/

solemn

aile: solenemente

Nosso casamento para animar uma festa de enterro triste; Nosso hinos solenes para mudar dirges sombrio; — Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;

Yunancaεύχαρις , χαριτωμένος

χαρούμενος, χαρωπός

Τα 31 χρόνια της ζωής μου ήταν ειλικρινά και ευγενή! — Hayatımın 31 yılını dürüst ve vakur geçirdim!

Japonca優雅 , 淑やか /jɯ̟ːɡa̠/

elegant, refined

女王から少しの言葉、"。 — Frog-uşak sadece sırasını değiştirerek, aynı vakur bir ses tonuyla, tekrarlanan

インテリジェントで、しかも優雅で温良な人柄が、全身から放散しているような気がした。

Korece숙연하다

개구리 - 보병 단지의 순서를 변경 같은 엄숙한 어조로, 반복 — Frog-uşak sadece sırasını değiştirerek, aynı vakur bir ses tonuyla, tekrarlanan

İsveççeallvarlig , anslående , behagfull , ceremoniell , dyster , förtjusande /ˈalˌvɑːrlɪ(ɡ)/

serious (not joking, solemn) · serious, severe, grave ((potentially causing something) very bad)

çekim: karşılaştırma allvarligare · üstünlük allvarligast

köken: From Old Swedish alvarliker, from Old Norse alvarligr. By surface analysis, allvar (“seriousness”) + -lig.

aile: gravallvarlig

Vårt bröllop heja till en sorglig begravning fest; Vår högtidliga hymner till trumpen dirges förändring; — Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;

en man med en allvarlig min

Men allvarligt talat, vad hade du förväntat dig?

– Jag vann just en miljon på lotto! – Allvarligt?

Lehçepełen wdzięku , powabny , uroczysty /pɔˈvab.nɘ/

alluring, attractive, sexy

çekim: karşılaştırma powabniejszy · üstünlük najpowabniejszy

eş: kuszący, nadobny, nęcący, pociągający, ponętny, ujmujący

köken: Etymology tree Polish powabić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish powabny From powabić + -ny.

Nasze radości ślub smutne święto pogrzebu Nasze uroczyste hymny do ponurej zmiany dirges; — Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;

Ukraynacaурочи́стий

Hintçeशोभनीय /ʃoːbʱ.niː.jᵊ/

decent, becoming, proper · beautiful, graceful, elegant · suitable, appropriate

zıt: अशोभनीय

köken: Borrowed from Sanskrit शोभनीय (śobhanīya).

Finceankea , juhlallinen , juhlava , kaunis , komea , pyhä /ˈɑŋkeɑ/

dreary, drab, dull (colorless, cheerless) · dismal, dreary, gloomy and bleak

çekim: karşılaştırma ankeampi · üstünlük ankein

köken: ank- + -ea with a root borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse ǫngr), or alternatively from ank- + -ea, by replacing the apparent -ra in ankara with the adjectival suffix -ea.

aile: ankeasti, ankeus, ankeutua

Meidän häät cheer surullinen hautaaminen juhlaa; Meidän juhlallinen virsiä on juro dirges muuttaa; — Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;

Çekçeelegantní /ˈɛlɛɡantɲiː/

elegant, graceful

çekim: karşılaştırma elegantnější · üstünlük nejelegantnější

Náš svatební náladu na smutný pohřeb svátek, naše slavnostní chvalozpěvy na mrzutý žalozpěvy změny; — Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;

Rumenceserios , solemn /ˌse.riˈos/

serious, earnest · severe, stern

köken: Borrowed from French sérieux, Late Latin sēriōsus.

Macarcaméltóságteljes /ˈmeːltoːʃaːktɛjːɛʃ/

dignified, stately, majestic

çekim: karşılaştırma méltóságteljesebb · üstünlük legméltóságteljesebb

köken: méltóság + teljes

31 éven át diszkrét és őszinte voltam. — Hayatımın 31 yılını dürüst ve vakur geçirdim!

Latincesolemnis /soːˈɫɛm.nɪs/

alternative form of sollemnis (“yearly; established; solemn”)

Dancahøjtidelig

ceremonious, solemn (characterized by ceremonial formality or solemnity) · pretentious, thinking highly of itself

çekim: karşılaştırma mere højtidelig · üstünlük mest højtidelig

zıt: uhøjtidelig

köken: From højtid (“important occasion, celebration”) + -e- + -lig. Compare with Swedish högtidlig.

aile: højtidelighed, højtideligholde, højtideligholdelse

Vores bryllup juble til en trist begravelse fest; vores højtidelige hymner til at tvære dirges ændringer; — Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;

Bulgarcaвпечатляващ , грацио́зен , елега́нтен , официален , сериозен , тържествен /ofit͡siˈalɛn/

official · formal (of clothing) · dry, restrained

çekim: karşılaştırma по́-официа́лни · üstünlük на́й-официа́лни

köken: Ultimately from Latin officiālis (contracted from an earlier opifaciālis), via some Western language or Russian.

Нашата сватба зарадват тъжен празник на погребение; Нашите тържествени химни намусен dirges промяна; — Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;

официа́лен тон

Estoncagraatsiline , solge

Katalancagràcil , graciós /ˈɡɾa.sil/

graceful · delicate · slender

İrlandacaspéiriúil

airy · bright, lightsome · gay, cheerful

çekim: karşılaştırma spéiriúla · üstünlük is spéiriúla

köken: From spéir (“sky”) + -úil (adjectival suffix).

aile: spéiriúlacht

Ermeniceհանդիսական /hɑndisɑˈkɑn/

solemn, pompous

çekim: üstünlük ամենահանդիսական