официален
/ofit͡siˈalɛn/
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпо́-официа́лни
üstünlükна́й-официа́лни
Tanım
•official · formal (of clothing) · dry, restrained
Diğer Dillerde
Almancafeierlich /ˈfaɪ̯ɐˌlɪç/
solemn, ceremonious
çekim: karşılaştırma feierlicher · üstünlük am feierlichsten
köken: Feier + -lich
Fransızcasolennel /sɔ.la.nɛl/
solemn, formal; ceremonious
köken: Inherited from Middle French solennel, from Old French sollempnel, sollempnal, borrowed from Latin sollemnis, with Old French -el added under the influence of the Old French equivalents of annuel, éternel, spirituel, etc.
İspanyolcasolemne /soˈlemne/
solemn
çekim: üstünlük solemnísimo
eş: monumental, formal
köken: Borrowed from Latin solemnis.
aile: misa solemne, solemnemente
Rusçaторже́ственный
Felemenkçeplechtig
formal, stiff · solemn, ceremonious
çekim: karşılaştırma plechtiger · üstünlük plechtigst
eş: solemneel
köken: From Middle Dutch plichtich, plechtich, from plicht + -ig.
İsveççehögtidlig
ceremonious, solemn (characterized by ceremonial formality or solemnity)
çekim: karşılaştırma högtidligare · üstünlük högtidligast
köken: From högtid + -lig. Compare with Danish højtidelig.
Lehçeuroczysty /u.rɔˈt͡ʂɘs.tɘ/
solemn, ceremonial, formal
eş: świąteczny, odświętny, niecodzienny, wystawny, okazały, ceremonialny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *urokъ Polish urok Proto-Slavic *-istъ Polish -isty Polish -ysty Polish uroczysty From urok + -ysty.
Ukraynacaурочи́стий
Fincejuhlallinen, juhlava /ˈjuhlɑlːinen/
ceremonial, formal, solemn (performed with great ceremony) · solemn (deeply serious and sober) · solemn (somberly impressive)
çekim: karşılaştırma juhlallisempi · üstünlük juhlallisin
köken: juhla + -llinen
aile: juhlallisesti, juhlallisuus
Rumencesolemn /soˈlemn/
solemn, grave, serious · impressive, exalted · festive, celebratory
köken: Borrowed from Latin sollemnis.
Latincesolemnis /soːˈɫɛm.nɪs/
alternative form of sollemnis (“yearly; established; solemn”)
Katalancasolemne (eril/dişil) /soˈlem.nə/
solemn
köken: Borrowed from Latin sollemnis.
aile: solemnement
Ermeniceհանդիսական /hɑndisɑˈkɑn/
solemn, pompous
çekim: üstünlük ամենահանդիսական
köken: From Old Armenian հանդիսական (handisakan); see below.
Afrikancaplegtig
Makedoncaсве́чен, тр́жествен
Oksitancasolemne
gdsòlaimte
shsvečan, свѐчан
Etimoloji
Ultimately from Latin officiālis (contracted from an earlier opifaciālis), via some Western language or Russian.