serious, severe, grave
çekim: karşılaştırma ernster · üstünlük am ernstesten
köken: From Middle High German ërnst, from Old High German ernust, from Proto-West Germanic *ernust, from Proto-Germanic *ernustuz, whence also English earnest.
aile: ernsthaft, ernst nehmen, es ernst meinen
solemn, formal; ceremonious
köken: Inherited from Middle French solennel, from Old French sollempnel, sollempnal, borrowed from Latin sollemnis, with Old French -el added under the influence of the Old French equivalents of annuel, éternel, spirituel, etc.
solemn
çekim: üstünlük solemnísimo
eş: monumental, formal
köken: Borrowed from Latin solemnis.
aile: misa solemne, solemnemente
solemn, high (Mass) · solemn, grave · thorough, terrific, downright, hard
çekim: üstünlük solennissimo
eş: austero, fastoso, imponente, maestoso, magnifico, pomposo
köken: From Latin sollemnis.
aile: solennemente
serious, earnest · serious, grave, important · serious, strong, formidable
çekim: karşılaştırma (по)серьёзнее · üstünlük (наи)серьёзнейший
eş: строгий, глубокомысленный, деловой, сурьёзный, существенный, важный
zıt: несерьёзный
köken: Borrowed from French sérieux + -ный (-nyj).
aile: серьёзность, серьёзнеть, серьёзничать, посерьёзнеть, серьёзно
serious
çekim: karşılaştırma ernstiger · üstünlük ernstigst
eş: serieus
köken: From Middle Dutch ernstich. Equivalent to ernst (“seriousness”) + -ig (“-y”).
aile: ernstig nemen, ernstigheid
serious (not joking, solemn) · serious, severe, grave ((potentially causing something) very bad)
çekim: karşılaştırma allvarligare · üstünlük allvarligast
köken: From Old Swedish alvarliker, from Old Norse alvarligr. By surface analysis, allvar (“seriousness”) + -lig.
aile: gravallvarlig
🔊 en man med en allvarlig min
🔊 Men allvarligt talat, vad hade du förväntat dig?
🔊 – Jag vann just en miljon på lotto! – Allvarligt?
solemn, ceremonial, formal
eş: świąteczny, odświętny, niecodzienny, wystawny, okazały, ceremonialny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *urokъ Polish urok Proto-Slavic *-istъ Polish -isty Polish -ysty Polish uroczysty From urok + -ysty.
ceremonial, formal, solemn (performed with great ceremony) · solemn (deeply serious and sober) · solemn (somberly impressive)
çekim: karşılaştırma juhlallisempi · üstünlük juhlallisin
köken: juhla + -llinen
aile: juhlallisesti, juhlallisuus
serious, earnest · severe, stern
köken: Borrowed from French sérieux, Late Latin sēriōsus.
alternative form of sollemnis (“yearly; established; solemn”)
official · formal (of clothing) · dry, restrained
çekim: karşılaştırma по́-официа́лни · üstünlük на́й-официа́лни
köken: Ultimately from Latin officiālis (contracted from an earlier opifaciālis), via some Western language or Russian.
🔊 официа́лен тон
Katalanca 🔊 solemne (eril/dişil) /soˈlem.nə/ solemn
köken: Borrowed from Latin sollemnis.
aile: solemnement
solemn, pompous
çekim: üstünlük ամենահանդիսական
köken: From Old Armenian հանդիսական (handisakan); see below.
ceremonious, solemn, ceremonial
aile: solenaĵo, solene, soleneco, solenejo, soleni, soleno