Ana içeriğe geç
Sözlük
/
süslemek

süslemek

verb
TR → EN
↔ ters çevir
"süslemek" kelimesinin İngilizcesi: adorn, beautify, bedeck, bedight, caparison. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneladorn
Genelbeautify
Genelbedeck
Genelbedight
Genelcaparison
Genelcrown
Geneldecorate
Geneldecoration
Geneldress
Genelembellish
Genelembroider
Genelenchase
Genelflourish
Genelgarnish
Genelgild
Genelgrace
Genelornament
Genelpolish
Geneltitivate
Geneltrim
Genelvignette
Genelembellish
Genelembellish

Çekim Tablosu

Geniş zamansüsler
Geniş (olumsuz)süslemem
Şimdiki zamansüslemekte
Gelecek zamansüsleyebilecek
Geçmiş zamansüsledi
Şartsüslese
Gerekliliksüslemeli
Emirsüsle

Tanım

•Birinin kusurlarını uzun uzun yüzüne vurmak
•birtakım katkılarla bir şeyin daha güzel, daha göz alıcı olmasını, daha hoş görünmesini sağlamak, bezemek, donamak, tezyin etmek
•söz oyunlarıyla güzelleştirmek
•Birtakım katkılarla bir şeyin daha güzel, daha göz alıcı olmasını, daha hoş görünmesini sağlamak
•Söz oyunlarıyla güzelleştirmek

Diğer Dillerde

to dress
çekim: geçmiş kleidete an · ortaç angekleidet · şimdiki kleidet an · ulaç ankleidend
köken: From an- + kleiden.
Sie können zur Verfeinerung von Süßspeisen verwendet werden. — Ayrıca tatlıları süslemek için de kullanılırlar.
grace (short prayer before or after a meal)
çekim: çoğul bénédicités
köken: Borrowed from Latin benedīcite, a plural imperative of benedīcō (“to bless, to praise”) found as the first word of several grace prayers. Doublet of bénissez, second-person plural imperative of bénir.
Donc tout ce que je fais c'est explorer cet espace du "T" et y passer à travers avec une action. — Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.
to award · to shower (with) · to make (someone) look graceful
çekim: geçmiş agracié · ortaç agraciado · şimdiki agracia
eş: favorecer
köken: From a- + gracia + -ar.
María ayudó a su madre a adornar el árbol de Navidad. — Mary Noel ağacını süslemek için annesine yardım etti.
to embellish, to adorn, to beautify · to embellish, to exaggerate · to become beautiful
çekim: geçmiş abbellìto · ortaç abbellìto · şimdiki abbellìsce
eş: adornare, arricchire, decorare, guarnire, impreziosire, infiocchettare
zıt: imbruttire
köken: From a- + bello + -ire.
aile: abbellirsi
Ella condivide il sogno del padre James: aprire un ristorante tutto suo. — Carter’ın hayatı ise Sadie’nin hayallerini süslemektedir: babayla hep birlikte olmak.
Rusçaдекорировать, украшать /dʲɪkɐˈrʲirəvətʲ/
to decorate
çekim: geçmiş декори́ровавший · ortaç декори́ровавший · şimdiki декори́рует · ulaç декори́рующий
köken: Perhaps borrowed from German dekorieren + -овать (-ovatʹ); see also -и́ровать (-írovatʹ).
aile: декори́роваться
Я исследую пространство около "Т" и высвечиваю его какими-то действиями. — Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.
كثير من الناس منا و, ويجري أجبروا على الرحيل أو تجميل — Birçoğumuz ve insanlar ediliyor süslemek ya da taşımak zorunda
Farsçaسپاسه, منت, ناز /min.ˈnat/
favor, grace; action that causes the receiver to be thankful · obligation, indebtedness (for a favor)
köken: Borrowed from Arabic مِنَّة (minna).
شناخته است که منّت خدایراست همی به خلق برننهد منّت او ز بهر عطا
dress (worn by women) · gown (loose, flowing upper garment) · raiment, attire, garb, habiliments
çekim: çoğul donlar · tamlayan donun
köken: From Proto-Turkic *tōn. Cognate with Chuvash тум (tum).
aile: donanmaq, donatmaq, donlu
Kazakçaкөйлек /køjˈløk/
shirt · dress, clothes
çekim: çoğul көйлектер · tamlayan көйлектің
eş: жейде
köken: From Proto-Turkic *köyŋelek. Cognate with Karakhanid کُنکْلَکْ (köŋlek), Azerbaijani köynək Turkish gömlek, Gagauz gölmek, Crimean Tatar kölmek, Turkmen köýnek, Khakas кӧгенек (kögenek), Kyrgyz көйнөк (köynök), Southern Altai кӱнек (künek), Uzbek ko'ylak, Bashkir күлдәк (küldək), Tatar күлмәк (külmäk), etc.
aile: көйлекті, көйлектік
Tatarcaкүлмәк
shirt
köken: From Proto-Turkic *köyŋelek. Cognate to Bashkir күлдәк (küldək), etc.
Felemenkçeaankleden, elegantie, genade, gewaad, gratie, jurk /ˈaːŋkleːdə(n)/
to dress, put clothing on someone or something · to get dressed, put clothes on oneself · to furnish with textile, furniture, decorations etc.
çekim: geçmiş kleedden aan · ortaç aangekleed · şimdiki kleedt aan · ulaç aankledend
zıt: ontkleden, uitkleden
köken: From Middle Dutch aenclêden. Equivalent to aan + kleden.
aile: aankleding
Ik verken de ruimte 'T' en stuur die door met een actie. — Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.
Welke idioot heeft de kat aangekleed?
Haastig kleedde hij zich aan zodra hij iemand hoorde naderen.
Het vergt goede smaak om een fraaie kamer stijlvol aan te kleden.
Portekizcecarência, engraçar, graça, Graça, graças, Greice (dişil) /kaˈɾẽ.si.ɐ/
lack, shortage · scarcity · necessity of emotional connection
çekim: çoğul carências
köken: Learned borrowing from Latin carentia.
Também são utilizadas como complementos para pães doces. — Ayrıca tatlıları süslemek için de kullanılırlar.
γυναικείο όνομα
Το μόνο που κάνω είναι να εξερευνώ το χώρο του "Τ" και να περνάω από μέσα του με λίγη δράση. — Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.
dress
köken: Borrowed from English dress.
aile: アフターヌーンドレス, イブニングドレス, ウエディングドレス, カクテルドレス, キャミソールドレス, コートドレス, サックドレス, サンドレス, シースドレス, シフトドレス
共産主義者は、より良い制御することができますここで、 — Birçoğumuz ve insanlar ediliyor süslemek ya da taşımak zorunda
dress
köken: Borrowed from English dress.
우리는 많은 그리고 사람들이 만드는거야? 꾸미다하거나 이동 강제로 — Birçoğumuz ve insanlar ediliyor süslemek ya da taşımak zorunda
standstill, ceasefire · break, reprieve, respite, moratorium
çekim: çoğul anstånds · tamlayan anstånds
köken: From Middle Low German anstant.
Lehçedziękczynienie, gracja, Gracja, łaska, odziać się, odziewać się (nötr) /d͡ʑɛŋk.t͡ʂɘˈɲɛ.ɲɛ/
thanksgiving · formal thanks · grace (short prayer before or after a meal)
çekim: çoğul dziękczynienia · tamlayan dziękczynienia
köken: Etymology tree Old Polish dziękczynienie Polish dziękczynienie Inherited from Old Polish dziękczynienie. By surface analysis, dziękczynić + -enie.
Badam przestrzeń litery "T", dodaję do niej akcję. — Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.
Я просто досліджую простір літери "Т" і пропускаю крізь нього дію. — Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.
performing, carrying out; manner · beauty; elegance; grace
çekim: çoğul अदाएँ
köken: Borrowed from Classical Persian ادا (adā), from Arabic أَدَاء (ʔadāʔ).
mercy, clemency · grace
çekim: çoğul armot · tamlayan armon
köken: From Proto-Finnic *armo (compare Estonian arm, Ingrian armo, Livonian arm, Votic armo). Probably equivalent to arma- + -o.
aile: armelias, armias, armoinen, armoittaa, armollinen, armoton, armoistuin, armokuolema, armolahja, armoleipä
Sana "Khelrtva" tarkoittaa kirjaimellisesti "koristella, somistaa tai kaunistaa käsin". — "Helrtva" sözcüğü Gürcüce'de "el ile süslemek, bezemek veya güzelleştirmek" anlamına gelir.
anoa armoa
Peli on suunniteltu lauantaiksi, mutta olemme vielä sään armoilla.
Jumalan armo
Çekçeoblečení, obléknout, obléknout se, šaty (nötr) /ˈoblɛt͡ʃɛɲiː/
verbal noun of obléct · clothing
çekim: çoğul oblečením
eş: oblékání, oděv, šaty, šat, obléknutí
köken: Inherited from Old Czech oblečenie. obléct + -ení.
elegance
çekim: çoğul eleganțelor · tamlayan eleganțe
köken: Borrowed from French élégance.
Tot ce fac, explorez spațiul acestui "T" și-l presar cu acțiune. — Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.
charm, grace, gracefulness
çekim: çoğul bájak
aile: bájos
A roma đurđevdan hagyományai szerint otthonukat virágokkal és virágzó ágakkal díszítik a tavasz tiszteletére. — Geleneklerin temeli, baharı karşılamak için evleri çiçekler ve çiçek açan dallarla süslemektir.
to camp · to park
çekim: geçmiş חָנִיתָ
köken: Related to חַנּוּן (ḥanún, “merciful, gracious, compassionate”).
רבים מאיתנו והם להיות נאלץ לעבור לייפות או — Birçoğumuz ve insanlar ediliyor süslemek ya da taşımak zorunda
וַיִּסְעוּ מֵרְפִידִים, וַיָּבֹאוּ מִדְבַּר סִינַי וַיַּחֲנוּ בַּמִּדְבָּר; וַיִּחַן־שָׁם יִשְׂרָאֵל נֶגֶד הָהָר.
grace · thankfulness · thanks (see grātiās agō, grātiās habeō)
çekim: çoğul grātiae · tamlayan grātiae
köken: From grātus (“pleasing”) + -ia. Related to Sanskrit गूर्ति (gūrtí, “praise, welcome, benediction”).
aile: ars grātiā artis, exemplī grātiā, grātia grātiam parit, grātiās ago, grātiōsus
alicui grātiās agere
Deō grātiam habeāmus
apud Lentulum pōnam tē in grātiam
treat
çekim: geçmiş behandlede · ortaç behandlet · ulaç behandlende
köken: From German behandeln.
aile: behandler, behandling
Behandl dem ordentligt.

Etimoloji

Equivalent to süs + -le.

Örnek Cümleler

Bulgar Sanatçı Dünyayı Süslemek İstiyor
Bulgarian Artist Wants to Wrap the World
Önceleri evleri süslemek içim resimler yaptı.
They initially mine the leaves.
Ayrıca tatlıları süslemek için de kullanılırlar.
Similarly, other fruits are used for measuring.
Mary Noel ağacını süslemek için annesine yardım etti.
Mary helped her mother decorate the Christmas tree.
Çentikli bir tuğla korniş duvarın üstünü süslemektedir.[1]
A notched brick cornice decorates the top of the wall.[2]
Genellikle binaların tonozlarını veya duvarlarını süslemektedirler.
They usually adorn the vaults or walls of the buildings.
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.
So all I'm doing is exploring this space of "T" and flashing through it with some action.
600'den fazla paryetal duvar resmi mağaranın iç duvarlarını ve tavanlarını süslemektedir.
Over 600 parietal wall paintings cover the interior walls and ceilings of the cave.
Ruşnikleri simgelerle süslemek tarihsel olarak çok yaygındır ve bu gelenek hala sürdürülmektedir.
It used to be very common to decorate the icons with Ruhsniks, this tradition is still common.
19. yüzyılın sonlarında, bu kuşlar şapkaları süslemek amacıyla kullanılan tüyleri için avlandılar.
In the late 19th century, these birds were hunted for their plumes which were used to decorate hats.
süslemek ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod