Mary Noel ağacını süslemek için annesine yardım etti.Mary helped her mother decorate the Christmas tree.
600'den fazla paryetal duvar resmi mağaranın iç duvarlarını ve tavanlarını süslemektedir.Over 600 parietal wall paintings cover the interior walls and ceilings of the cave.
Önceleri evleri süslemek içim resimler yaptı.They initially mine the leaves.
Ayrıca tatlıları süslemek için de kullanılırlar.Similarly, other fruits are used for measuring.
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.So all I'm doing is exploring this space of "T" and flashing through it with some action.
Bulgar Sanatçı Dünyayı Süslemek İstiyorBulgarian Artist Wants to Wrap the World
Ruşnikleri simgelerle süslemek tarihsel olarak çok yaygındır ve bu gelenek hala sürdürülmektedir.It used to be very common to decorate the icons with Ruhsniks, this tradition is still common.
19. yüzyılın sonlarında, bu kuşlar şapkaları süslemek amacıyla kullanılan tüyleri için avlandılar.In the late 19th century, these birds were hunted for their plumes which were used to decorate hats.
Genellikle binaların tonozlarını veya duvarlarını süslemektedirler.They usually adorn the vaults or walls of the buildings.
Çentikli bir tuğla korniş duvarın üstünü süslemektedir.[1]A notched brick cornice decorates the top of the wall.[2]
Ayrıca tatlıları süslemek için de kullanılırlar.Sie können zur Verfeinerung von Süßspeisen verwendet werden.
Mary Noel ağacını süslemek için annesine yardım etti.María ayudó a su madre a adornar el árbol de Navidad.
Böylece yaşadığı siperleri biraz olsun süslemekte idiler.Era un sacrificio que las aliviaba de algún modo.
Carter’ın hayatı ise Sadie’nin hayallerini süslemektedir: babayla hep birlikte olmak.Ella condivide il sogno del padre James: aprire un ristorante tutto suo.
Ayrıca tatlıları süslemek için de kullanılırlar.Também são utilizadas como complementos para pães doces.
Gece saat ikide Sally'i arar ve planladıkları gibi Noel ağacını süslemek için ona yardım edemeyeceğini sorar.Mimo tego, że za oceanem jest dopiero szósta rano, Lucy dzwoni i wygląda, jakby nie wyspała się za dobrze.
Parthenon’un dışını son derece gösterişli olan mermer heykeller süslemekteydi.Szczególną sławą cieszyły się imprezy organizowane przez Mercury’ego.
600'den fazla paryetal duvar resmi mağaranın iç duvarlarını ve tavanlarını süslemektedir.Більше 400 статуй античних богів прикрашають фасад і балюстраду на даху палацу.
600'den fazla paryetal duvar resmi mağaranın iç duvarlarını ve tavanlarını süslemektedir.Peste 600 de picturi rupestre decorează pereții interiori și plafoanele peșterii.
Geleneklerin temeli, baharı karşılamak için evleri çiçekler ve çiçek açan dallarla süslemektir.A roma đurđevdan hagyományai szerint otthonukat virágokkal és virágzó ágakkal díszítik a tavasz tiszteletére.
"Helrtva" sözcüğü Gürcüce'de "el ile süslemek, bezemek veya güzelleştirmek" anlamına gelir.Sana "Khelrtva" tarkoittaa kirjaimellisesti "koristella, somistaa tai kaunistaa käsin".
Geleneklerin temeli, baharı karşılamak için evleri çiçekler ve çiçek açan dallarla süslemektir.この日、ロマの伝統では、彼らの家々に花や、花のついた小枝を飾り、春を迎える。
Yazarın bir resmi ve eserlerini ifade eden çizimler bugün 200 İsviçre frangının üstünü süslemektedir.他以及他作品的艺术形象被印在了目前正在使用的200瑞士法郎纸币上。
"Helrtva" sözcüğü Gürcüce'de "el ile süslemek, bezemek veya güzelleştirmek" anlamına gelir.“Khelrtva”词的字面意思是“用手装饰，点缀或美化”。
Farsa "süslemek" anlamına gelen "aresten" kelimesinden türetilmiştir.U pjesmi se nalazi riječ "shit" (sranje), koja je otvorila diskusiju.
Birçoğumuz ve insanlar ediliyor süslemek ya da taşımak zorunda우리는 많은 그리고 사람들이 만드는거야? 꾸미다하거나 이동 강제로
Birçoğumuz ve insanlar ediliyor süslemek ya da taşımak zorundaרבים מאיתנו והם להיות נאלץ לעבור לייפות או
Birçoğumuz ve insanlar ediliyor süslemek ya da taşımak zorundaكثير من الناس منا و, ويجري أجبروا على الرحيل أو تجميل
Birçoğumuz ve insanlar ediliyor süslemek ya da taşımak zorunda共産主義者は、より良い制御することができますここで、
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.Así que todo lo que hago es explorar el espacio de "T" y hacerla brillar a través de algún movimiento.
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.Badam przestrzeń litery "T", dodaję do niej akcję.
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.Donc tout ce que je fais c'est explorer cet espace du "T" et y passer à travers avec une action.
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.Ik verken de ruimte 'T' en stuur die door met een actie.
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.Takže ja teraz skúmam priestor písmena T, prebleskujem cezeň.
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.저는 지금 T자의 공간을 탐험하는 중입니다. 그리고 움직임을 통해 휙 지나쳐보고 있습니다.
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.Tot ce fac, explorez spațiul acestui "T" și-l presar cu acțiune.
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.Tudo o que estou a fazer é a explorar este espaço do "T" e a passar por ele com acção.
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.Το μόνο που κάνω είναι να εξερευνώ το χώρο του "Τ" και να περνάω από μέσα του με λίγη δράση.
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.Я исследую пространство около "Т" и высвечиваю его какими-то действиями.
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.Я просто досліджую простір літери "Т" і пропускаю крізь нього дію.
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.אז כל מה שאני עושה זה לחקור את החלל של האות "T" ולהבזיק דרכו עם איזושהיא פעולה.
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.كل الذي أقوم بفعله الآن هو اكتشاف الحرف "تي" وأنطلق من خلالها لصنع حركات معينة.
Bütün yaptığım bu "T" bölgesini keşfetmek ve onu bazı hareketlerle süslemek.いろいろな動作をしながら この空間内をすばやく動いています やった動作を記憶するのではなく